Значение слова "しもう‐た" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА しもう‐た

しも	う	‐	た
simo	u		ta

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО しもう‐た

Значение слова しもう‐た в словаре японский языка

Я сделал ошибку [чувство] [чувство] (многие в регионе Кансай) слово, которое выходит, когда что-то не удается. Я понял.

しもう‐た【仕舞うた】 ［感］（多く関西地方で）物事に失敗したときなどに発する語。しまった。

ПЕРЕВОД СЛОВА しもう‐た

Посмотрите перевод слова しもう‐た на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова しもう‐た с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «しもう‐た» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 当时石某
• Переводчик с японский языка на испанский язык: fue Shimou
• Переводчик с японский языка на английский язык: Was Shimou
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Shimou राशि
• Переводчик с японский языка на арабский язык: كان Shimou
• Переводчик с японский языка на русский язык: Был Shimou
• Переводчик с японский языка на португальский язык: foi Shimou
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Shimou ছিল
• Переводчик с японский языка на французский язык: était Shimou
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Shimou adalah
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: war Shimou
• японский: しもう‐た
• Переводчик с японский языка на корейский язык: しもう했다
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Shimou ana
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: là Shimou
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Shimou இருந்தது
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Shimou होते
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Shimou oldu
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: era Shimou
• Переводчик с японский языка на польский язык: Czy Shimou
• Переводчик с японский языка на украинский язык: був Shimou
• Переводчик с японский языка на румынский язык: a fost Shimou
• Переводчик с японский языка на греческий язык: ήταν Shimou
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: was Shimou
• Переводчик с японский языка на шведский язык: var Shimou
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: var Shimou

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «しもう‐た»

Поиск случаев использования слова しもう‐た в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову しもう‐た, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

「オルガヘキサ」ができてしもうた!: 血液サラサラ炭素繊維誕生物語

「ドロドロの血液がきれいになった!」―植物性炭素繊維「オルガヘキサ」を使うとわずか一五分ほどで、そんな驚くべき効果があったという。臨床実験に採り入れた数人の医師 ...

松井幸智男, 2005

わすれてしもうた

お笑い、わすれてしもうた。大阪出身、静岡に住んで○○年。兄の衝撃の告白に家族は大慌て。

てらしまふぐ, 2007

こまってしもうた忘れてしもうた

老人性痴呆、アルツハイマーの老人介護記。

安藤りつ, 2010

ディベートをたのしもう: スピーチ・調べ学習にもチャレンジ

口げんかなら、へいきだけど、正式な話し合いは苦手というあなた。そんなことでは、これからの二十一世紀は生きていけないよ。人前でも堂々と自分の意見をいえる人、相手の ...

伊藤園子, ‎若林千鶴, 2001

恐竜折り紙をたのしもう!:

こどもくらぶ, 2011

朗読をたのしもう

朗読って、するのも聴くのも、とってもたのしいものです。みなさんも、このCDブックで、朗読の世界にはいってみませんか。さまざまな文章の、その文字の奥の「声」をゆたか ...

松丸春生, 1999

ふしぎをたのしもう数と計算:

この本は、みなさんが学校で勉強するような、問題を解く算数とはまったくちがうものです。ノートとえんぴつだけではなく、身近にあるものをいろいろと利用して、目も手も頭 ...

こどもくらぶ, 2004

戦術頭をつかってゲームをたのしもう:

サッカーは自由だ。自由なこころがすばらしいゲームをつくる。

湯浅健二, 2001

Let's enjoy ORIGAMI動物折り紙をたのしもう!: 絶滅危機動物を折って環境について考えよう!

こどもくらぶ, 2013

帰郷（上）

と彼は尋ねた。「もう寝る時間だよ。わしはこの二時間ずっと家にいたんじゃ。それでくたびれてしもうた。こんなにいつまでも外で禁き火遊びなんぞやって、新を無駄遣いするとは、たしかにお前は子供っぽすぎるぞ。わしがクリスマス用にと思うて取っておいた大事 ...

トマス・ハーディ／小林清一・浅野萬里子訳, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «しもう‐た»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин しもう‐た в контексте приведенных ниже новостных статей.

Perfumeがラインダンス、連弾……相思相愛コラボ連発の「三人祭」レポ！

まだまだ若いですし、これからなんですけれども、トリでいいのでしょうか」と遠慮がちに語る。フジファブリック“夜明けのBEAT”でのコラボレーションについては、「Perfume！って言われたら、パーンて（歌詞が）飛んでしもうた。歌えんかった。いけん、カメラに収め ... «RO69, Окт 15»

井岡、真の敵は…挑戦者の美人マネ？ 会長悩殺「やられたわ」

ＷＢＡ世界フライ級王者の井岡（２６＝井岡）に挑戦するソーサ（３０＝アルゼンチン）が大阪市内で練習を公開。注目を集めたのは美人 ... 井岡ジムの井岡一法会長も「やられたわ。完全にボクシングのことを忘れてしもうた」と“ＫＯ”された。試合で美人マネジャーに ... «スポーツニッポン, Сен 15»

ボケたふりして小泉首相救った「塩爺」塩川氏死去

「７９歳にもなる塩川氏の起用に、当初は異論が吹き荒れましたが、予算委などで野党から厳しい質問が飛んでも『何だったかなあ』『もう忘れてしもうた』といなし、翻弄。もちろん頭脳明晰な方で、ボケたフリをしただけです。あのジジ技で小泉首相は何度も助け ... «東スポWeb, Сен 15»

離れた孫とネットで絆

ひらがな入力ができん」「パスワードを忘れてしもうた」と、ふらりと聞きに来るお年寄りも多い。 年齢を問わない学びの場。 ... 見かねた奥田はタブレットを贈り、母と都会にいる子や孫らで無料通話アプリ・ＬＩＮＥ（ライン）のグループを作った。画面に広がる茶の間の ... «読売新聞, Авг 15»

那智勝浦のギタリスト・濱口祐自が新作〈ゴーイング・ホーム〉を語る 「音楽 …

那智勝浦のギタリスト・濱口祐自が新作〈ゴーイング・ホーム〉を語る 「音楽に（人生を）捧げてしもうたしのお」 ... それまで“知る人ぞ知る”存在として那智勝浦の片隅で静かにギターを奏でてきた彼を取り巻く状況も一変したはずだが、濱口は「まあ、一緒やけどな」と ... «Mikiki, Июл 15»

iOS 5.1のSiriタソと会話したら、翻弄されてしもうた（記事修正しました）

まぁ最初はウキウキして会話してたんですけど、「大好き」や「愛してる」には答えてくれるわりに「会いたい」は理解してくれないというつれない返事にちょっとブルーになったりして、翻弄されそうになりました。なんなん!? ちなみに、「電話」と呼びかけて名前を言うと、 ... «ASCII.jp, Мар 12»