Значение слова "しのび‐の‐お" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА しのび‐の‐お

しのび	‐	の	‐	お
sinobi		no		o

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО しのび‐の‐お

Значение слова しのび‐の‐お в словаре японский языка

Shinobi no Oto 【Внутренний шлем Shinobu】 1 и thinsp; (головной убор) \u0026 thinsp; 2 Солома, которая соединяется с волосами, чтобы она не падала внутри (eboshi) \u0026 thinsp;

しのび‐の‐お【忍びの緒】 １ 兜 (かぶと) の緒の近世の称。２ 烏帽子 (えぼし) の中につけて落ちないように髪に結ぶひも。

ПЕРЕВОД СЛОВА しのび‐の‐お

Посмотрите перевод слова しのび‐の‐お на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова しのび‐の‐お с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «しのび‐の‐お» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 所有忍者的
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Todos Shinobi
• Переводчик с японский языка на английский язык: All of Shinobi
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Shinobi की सभी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الاتصال شينوبي
• Переводчик с японский языка на русский язык: Все Shinobi
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Todos Shinobis
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Shinobi সব
• Переводчик с японский языка на французский язык: Tous Shinobi
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Semua Shinobi
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Kontakt von Shinobi
• японский: しのび‐の‐お
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 참을 수 의
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Kabeh shinobi
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tất cả các Shinobi
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Shinobi அனைத்து
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Shinobi सर्व
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Shinobi Tüm
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Tutti Shinobi
• Переводчик с японский языка на польский язык: Wszystkie Shinobi
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Всі Shinobi
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Toate Shinobi
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Όλα Shinobi
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Kontak van Shinobi
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Samtliga Shinobi
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Alle av Shinobi

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «しのび‐の‐お»

Поиск случаев использования слова しのび‐の‐お в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову しのび‐の‐お, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

忍びの国

時は戦国。忍びの無門は伊賀一の腕を誇るも無類の怠け者。女房のお国に稼ぎのなさを咎められ、百文の褒美目当てに他家の伊賀者を殺める。このとき、伊賀攻略を狙う織田信雄 ...

和田竜, 2011

薩摩秘話 - 93 ページ

では、とりわけ警察当局は、おしのびの旅行といっても、昼間は旅館とその周辺、夜間には背後の城山のその要路の人たちには事前に知らされていて、極秘裡に出迎えや警戒が行われていたのである。いわゆる非公式のおしのびのご旅行といっても、県知事、 ...

五代夏夫, 2002

美しい英国生活との出合い

わたしはかつてダイアナ妃に直接お目にかかり、その時の美しい印象を、胸の奥にひそかに仕舞ってきたので、そのホテルで彼女のおしのびの話を聞いた時、ふたたび懐かしい思いにかられた。それから数日後、新聞は夏のバカンスで、ダイアナ妃がエジプトの ...

出口保夫, 1999

新・平家物語　十二巻:

御きに、ほの白いのはそれであろう。六条を出たおしのびの御車も、また都のはずれを離れてはいなかった。夜はまた明けず、町の音もせず、ほととぎすの師ける影が、雲と雲のきれ目にふと見えたりした。『やれ待て。ここは一条らしいが、岬岬の辺りか、戻り橋 ...

吉川英治, 2014

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

これは森様よりのお言葉、殿にも何かのお支度、今青のうちに願わしゅう存じます」「ウム・・・・・・。分っている」家来の者が、礼をして立ち去りかけると、「あ、待て!」と呼んで、阿波守初めて短繋の光を顔にうけてこちらを向いた。「京都よりおしのびの方達はまだ見え ...

吉川英治, 2013

緋紗子: 茨の道も今にして思えば... - 17 ページ

かせてくれたものでしたが、すでに七十余年も昔のこと、祖母の面影と同時におぼろ賀様のお正月やお花見、おしのびのお芝居見物など、さまざまな行事をいろいろと聞子供の頃、寝っきの悪い私の背をさすりながら、まだ江戸時代の名残をとどめた加んれになっ ...

福井絖苑, 2002

Chikamatsu bungaku to geijutsu

ゆらいてるひのまへしのびのだん二十二だん御ぞうししのびのだんなりひらかはちがよひ四あとめろんしほがま六小ざらしうぢの名所づくし八一でうがつせんはかまいり十あつ田がつせんほうらいの四き十二あへのおに王丸ほうらいの四き十四すがはらのしんわう ...

Masami Takano, 1983

トーキョー偏差値 - 103 ページ

林真理子 103 |恋と美貌のオンナ模様 ルがこっそりとやってくるという。その時私は、大きいのもしないつもりだし、化駐も落とさと女優(夫と子どもがいる)のカップルとか、作家(奥さんと子どもがいる)と女優のカップ世の中には「おしのびの宿」というべき高級旅館が ...

林真理子, 2003

はぐれ忍び烈 - 121 ページ

内府様がどんなお方なのか、拝顔しようと思い... ...」「何だと、こ奴... ...、曲者!だれか I っ」正信がその科白を半分も言わないうちに、家康が制止した。側近らも不服な顔をしながらも思いとどまったが、近習はその直前に立ち上がってそそくさと走り去った。「幽斎の ...

高妻秀樹, 2010

西鶴全集 - 第 3 巻 - 82 ページ

忍び 1 の恃十人申八; :せ。此^に御窣の#乂きんし鑽 11 んみ、 II てし 1 ぶん V ? V?公を^みぬ&は軍中に入車有とて近習の衆中联もち此段御耳に立しに。然らは其者しのばせ窖院に甲をかざり置。联し 6&め. . ^ゝへ:すでや必んビん^をえたりゃ是をためして兑る ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930