ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО しおらしい
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «しおらしい» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова しおらしい в словаре японский языка
Он послушен и консервативен, является ли он прилагательным «Шиори [Форма] [Предложение] Шиори [Шику]« Шиори (увядший) ». Это скромный и пристойный. 2 Довольно. Это мило. Это три марки. Это победа. 4 Элегантный и изящный. 5 (против часовой стрелки) и прикоснитесь к нему. Это хорошо. [Производный] Шиоро Шиге [Цукиси] Wringingness [Имя] しおらしい ［形］［文］しをら・し［シク］《「しお（萎）れる」の形容詞化か》１ 控えめで従順である。慎み深く、いじらしい。２ かわいらしい。可憐である。３ けなげである。殊勝である。４ 上品で優美である。５ （反語的に）こなまいきで、かんにさわるさま。こざかしい。[派生]しおらしげ［形動］しおらしさ［名］
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «しおらしい» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «しおらしい»
Поиск случаев использования слова
しおらしい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
しおらしい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
飲食物の塩分が多い深山の谷間にリンドウがしおらしく咲いている。はその子はいつになくしおらしい顔をしていた。 は)は)ひ) 3212(!)654321 ^出から とはあまり多くない。現になっている。ただし、現在この意味で用いられるこある」ことに愛情を感じている様子が ...
飛田良文, Hideko Asada, 1991
しおらしい娘」 2 神妙でもっともらしい。「叱られたあとは、さすがにしおらしい。」 3 《いじらしい)とほぼ同義。〈いじらしい〉は、非力であるにもかかわらず精一杯努力する様子にっいて使い、〈しおらしい〉は、柔順過ぎる態度にっいて言う。「雪子が一言半句の不平も ...
Yoichi Fujiwara, 磯貝英夫, 室山敏昭, 1985
3
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
おっちょこちょいだ,そそっかしい.そこっだ」は人の性格を表す場合があり、自分を茶化して失敗を認めたり、冗談半分に人を叱ったりするときに使う。かわいかわいあい可愛い^可愛らしい/愛らしい,いじらしい,しおらしい,かれんいといといっく可憐,愛しい,愛おしい, ...
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 253 ページ
親からの仕送り\仕送りを受ける/仕送りが〔ある.とだえる〕國送金しおどき( ^ ! )『潮時\汐時が潮時だ/潮時を〔見計らつて.待つ〕 1 当な時機しおひがり(おひ)『潮干狩り\潮干狩\汐干狩 3 圃春の一日潮干狩りを楽しむしおらしい(はら)圃しおらしいことを言う\ ...
5
美智子皇后の「いのちの旅」 - 159 ページ
そんなことにいちいち気をおつかいになるから、お太りになれないんですよ」その後、高松宮妃はさらに、「おしおらしいことで... ...」という言葉をつけ加えられた。,おしおらしい#は,しおらしい^を丁寧に表現した言葉なのだろうが、本来は,かわいい、いじらしい,といった ...
Midori Watanabe, 渡辺みどり, 1991
菊の宿には何かしおらしいもののありそうな 〔注〕『嚷野』(元禄二 土器とあるところが興の句。我流の腕をふるってあげよう、という気持を示して興じた句。乞われても、ことさらに立派なものが害けるわけではないが、をことさらに手ぎわを御披露しようと、たわむれ ...
日本の食と思想 熊谷真菜, 日本ふりかけ懇話会 83 第 4 章ふりかけ七人衆 け、「しおらしく」言い寄って、慰めの代償として塩を得たという。武士にしてみれば、「このらえなかったそうだ。そこで、農家の女たちが出陣の武士が腰にさげている塩包みにねらいをつ ...
畝源三郎の嫡男・源太郎も、はや7歳。歯痛で妙にしおらしい花世を気遣って、御利益があるというお稲荷さんに連れていくが.. ...
形動〕(形容詞「しおらしい」の語幹に接^語「げ」の付いたもの)しおらしいさま, ,孤の眩判へ井ヒ動訳 V 二「ライネソケは殊勝《シホ)らしげに」 0 シオラシゲ食ァ〉〔么,しおらし-さしをらしム名 3 (形容詞「しおらしい」の語幹に接ほ^「さ」の付いたもの)しおらしいこと,また、 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
10
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 489 ページ
地方凡例録ニま)九「江戸川.中川辺の立竹を葉附にして切とがらし、一^三本程泥中に五の目に差込、 8 の様に致し,岸 8 にするも有、尤是は海ロ&除に用る上川には無"之こと也」しお—ら。し丄は〔形シク〕 0 しおらしいしお-らし,い 4 "〔形ロ闺しほら。し〔形シク 1 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «しおらしい»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
しおらしい в контексте приведенных ниже новостных статей.
男性が震えあがるほどドン引く「女性の残念なギャップ」3選
やっぱり気になる女性には、お酒を飲んでも乱れてほしくないのが男心。「いいな～」と思っている女性にほど、かわいく酔ってほしいもの。普段は大和撫子っぽいしおらしい女性が、飲み会でガンガンお酒を飲み、言葉も行動も乱れてしまったら……もはや地獄絵図 ... «女子力アップCafe Googirl, Окт 15»
高田純次、テレ朝「じゅん散歩」が放送前からネット上で話題沸騰中 …
としおらしい意気込みを語っていた高田純次だが、もちろん額面通りにはとれずにすでにテキトー臭が漂っているが、ネット上でも「気になる」「明日からか！録画予約しなくちゃ〜」「予約！」「クッソ楽しみや」「どうせ面白んでしょう」と、平日働く世代から予約という ... «AOL News, Сен 15»
男性が付き合えないと思う女性とは？5つのタイプ
もうちょっとしおらしい子と付き合いたいよ」（31歳／自営業） 自我の強い女性は男性に避けられることが多いようです。 確かに自分を持った女性は魅力的ですが、それを全面に出すことは間違い。 特に根拠の無い自信があったり、融通が効かなかったりすると、 ... «モデルプレス, Сен 15»
あなたは大丈夫？同級生男子が「あの子はないわ…」と思う女子の特徴 …
男子は何だかんだ言って「ちょっとしおらしい」子が好きなようです。 もちろん文化祭や体育祭、サークル活動など楽しむところは楽しんでOK。ただし、みんなが真剣な時や、周りの人の声がかき消されるまでうるさくするのはやめましょう。 □おわりにいかがでしたか ... «マイナビニュース, Сен 15»
彼と別れそうな時に取りたい4つの態度
ですが、男性はしおらしい女性に弱いので、しおらしい態度を見せてみましょう。 そうすること ... 好戦的な態度を取りがちな女性も、別れ話に発展した時だけはしおらしい態度を取るようにして、「本当はこの子は弱い女性なんだな」と思ってもらいましょう。 そうする ... «モデルプレス, Авг 15»
「失恋」という言葉は辞書にない 恋のハンターになった女性たち
... は強くなった」と言われたが、今はさらに平等公平、男性も女性も同じ人間として扱われ、だんだんと女性が男性化している。 女性たちは男らしい頼りがいのある男性が少なくなってきたと嘆き、男性たちはしおらしい、けなげな女が少なくなってきたと嘆いている。 «ウーマンエキサイト, Авг 15»
【産経抄】 天から落ちてきた ７月２８日
そうだよ』と、ぼくは、しおらしい顔をしていいました。『へええ！ へんだなあ、そりゃ…』」（『星の王子さま』内藤濯（あろう）訳、岩波少年文庫）。 ▽アフリカのサハラ砂漠に不時着した飛行士と王子さまが、不思議な会話を重ねながら友情を育てていく。フランス童話 ... «産経ニュース, Июл 15»
「和柄浴衣」で美人度3割増し！しおらしくモテを叶える
和柄浴衣」で美人度3割増し！しおらしくモテを叶える／画像提供：神戸レタス【モデルプレス】. 今季は和柄の浴衣ではんなり美人を演出するのがポイント！しおらしい女性らしさで美人度も3割増し。気になる彼のハートもゲットできるはずです。 今回はそんな「和柄 ... «モデルプレス, Июл 15»
「彼女のスッピンお披露目時」にキュンとするひとこと・４選
しおらしくしている彼女さんが可愛いですね。本当に自分のすっぴんに自信がなかったのでしょうか。 ここでのポイントは「申し訳なさそう」にすること！そうすることで彼は「可愛い！」と思ってくれるはずです。「しおらしいのはガラに合わない！」と言う方は元気に「 ... «モデルプレス, Июн 15»
バレてる！？じつは「彼が気づいていた」彼女の小さなウソ５選
ホントはエッチが好きというのを、ずっと彼に隠して、しおらしいエッチを続けてきましたが、先日彼に『ホントは好きでしょ？』と言われました。なぜ男子はそういうのを見抜けるのか不思議に思います」（27歳／事務） AVは「つくりもの」だとよく言われますが、虚実 ... «livedoor, Май 15»
