Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "じらす" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА じらす

じらす
zirasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО じらす

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «じらす» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова じらす в словаре японский языка

Смуты [бросить вызов] [Цуцуми (4)] Не делайте этого, давая надежду своему партнеру, заставляйте меня чувствовать себя раздраженным. Нарушить. じらす【焦らす】 [動サ五(四)]相手に期待をもたせながらそのことをしないで、いらいらした気持ちにさせる。じれさせる。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «じらす» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ じらす


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО じらす

ょんがら‐ぶし
よう‐かんちょう
よう‐しゃ
よう‐とう
よう‐ぶん
じらい‐げん
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
じらいや
じらいクラスターばくだん‐モニター
じらし‐こうこく
り‐おし
り‐じり
り‐だか
り‐ひん
り‐やす
り‐りた
りき‐えこう
りき‐きょう
りき‐こうせい
りき‐しゅう

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО じらす

いばり‐ちらす
うかれ‐がらす
うち‐きらす
うち‐ちらす
うち‐ならす
うち‐もらす
うみ‐がらす
うわき‐がらす
お‐まらす
おい‐ちらす
おおがらす
おくらす
おし‐ならす
おどらす
おもい‐くらす
おもい‐しらす
おもい‐めぐらす
かい‐ならす
かき‐くらす
かき‐ちらす

Синонимы и антонимы слова じらす в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «じらす» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА じらす

Посмотрите перевод слова じらす на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова じらす с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «じらす» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

吊胃口
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

atormentar
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Tantalize
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

बहुत कष्ट पहुंचाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

عذب
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

мучить
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

atormentar
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

বিশ্বাস জাগাইয়া প্রতারণা করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

tourmenter
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

menggoda
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

quälen
180 миллионов дикторов

японский

じらす
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

감질 나게
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

Kanggo blur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

hành hạ
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

மங்கலாக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

दुःख देणे व निराश
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

gösterip de vermemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

stuzzicare
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

mamić
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

мучити
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

chinui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

βασανίζω με την θέα ανεπίτευκτου αγαθού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

tantaliseren
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

reta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

erte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова じらす

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «じらす»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «じらす» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове じらす

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «じらす»

Поиск случаев использования слова じらす в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову じらす, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
君がきれいになった理由
じらすテクニックを知りたい.... ..普通免許をとるのに、 F ーのマニュアルはいらない。大人向けの恋愛小説を読んでいると、じらすシーンがよく出てきます。やっぱりじらしたほうがいいのでしょうか。もし、あなたと彼がお互い、大学生の子供がいるような年齢だっ ...
中谷彰宏, 1994
2
やった人から成果が出る!世界一わかりやすい営業のコツ254 〈ライフアドベンチャー倶楽部 特別版〉:
条件的にいかに買いそうでも、椅子の背に背中をつけて商談している人が買ったためしがありませんでした。椅子の背に背中をつけて座るってことが、「気が乗らない」っていう意味の非言語表現なんでしょ)つね。このしぐさは要注意です。 044 【お客さんをじらす】「 ...
吉野真由美, 2013
3
琉球弧あまくま語り - 12 ページ
友人のクルマでて、滞在中、子らは彼らの家で寝泊まりしていた。子どもたちが歓声を上げる。赤がわら屋根のタ—ミナルビルに、それぞれの友達が迎えに来ていだけじらしてハイ石垣港、という具合だ。る。はやる乗客をじらすように、 I 枚また一枚、たっぷりと ...
中村喬次, 2004
4
プレイボーイ卒業宣言: メディチ兄弟は罪作り - 50 ページ
ぼくの経験では、ことに至ったときより、じらしているときのほうが色っぽい女性もいるよ』彼はニコールがどちらの部類か見極めようとするかのようにじっと見つめた。全身がかっと熱くなり、慌てたニコールは気持ちを静めるように短く息を吸った。「タバサはじらすの ...
リアンバンクス, 2011
5
日本語文法大辞典 - 55 ページ
じらす」は、「^が 8 をじらす」の形で使われる他動^である。また「じらす」は精神的な不愉快を惑じることにより成立することから、「 8 が(八に)じらされる」と受身的な表現になることも多い。(木村雅則)」ん〕現代日本語では、「動詞十ている」の 1 ,け」形が動作の継続 ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
6
常用新用字用語辞典 - 187 ページ
... しいうそをつくじらすじらす(焦) 9 子供をじらすな,女が男をじらすしらせ知らせ(報) 8 よい知らせが舞いぬむしらばくれるしらばくれるしらはのや,白羽の矢 0 白羽の矢を立てるしらふしらふ(白面,素卤)しらべ,脚べ 8 警察の調べでは彼が怪しい,音楽の調べしらべる, ...
島田昌彥, 1981
7
日本原始織物の研究 - 89 ページ
経糸を絡ませるとか、緯糸を捩じらすというのは単に便宜的な表現であり、一方的に成り立っものであるし、緯糸だけで捩じらすこともできない。手と糸の動き、動かし方は相互的である。したがって合う性質は成り立たない。編物では経糸を扱う場合、必ず緯糸も ...
岡村吉友衛門, 1977
8
隱語大辞典 - 596 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
1 あっいなルから手を離す マ バッターをじらすために必要以上に時間を. しの投球はやめましょう。めに投球するのですから、ごまか夕—とー対ーの真剣勝負をするたクになります。ピッチャ I はバッりしても「遅延行為」としてボ—に必要以上に投球に時間をかけた ...
Winning Ball, 2008
10
続・命ほとばしる: 悩ましき事ごと - 199 ページ
このようなォスを迎え撃っメスもさるもので、ときにはその尾を邪険に振り払ったりしてじらすらしい。もし本当だとすればえらいことだ。じらすとは相手をいらだたせ、より一層の感情激化を誘発させる行為で、人間では大脳新皮質がっかさどる高度の精神運動領域に ...
杉屋邦生, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «じらす»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин じらす в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
柴崎、臨機応変にゲームメークを 相手じらす時間帯も必要
若き司令塔は「監督が目指すのは、アグレッシブに縦に速いサッカー」と基本戦術を頭に入れながらも、「ボールを保持して相手を走らせる、じらす時間帯があっても良い」ときっぱり。状況に応じて縦パスだけでなく、横パスも加えてゲームを組み立てる。 【日本代表 ... «スポーツニッポン, Окт 15»
2
海に落としてしまったiPhoneを「イルカが拾ってきてくれる動画」が感動的 …
童話・金の斧」に出てくる神様のように「あなたが落としたのは……」とか言ってじらすわけでもなく、何も言わずに落とし物を手渡してくれたイルカの優しさは必見だ。きっと、あなたがiPhoneを落としたわけでもないのに、「ありがとう」とつぶやいてしまうだろう。 «ロケットニュース24, Окт 15»
3
宮間 信頼のPK弾!五輪の雪辱へ闘志「W杯は渡さない」
どんな状況でも主将は冷静だった。前半33分、有吉が倒されて得たPKを蹴るのは宮間だ。ゆっくりと助走し、一瞬、スピードをつけようとフェイクを見せる。緩急でGKをじらす駆け引きで相手が先に動いた。「イングランドは後ろにいる選手がGKに“動くな”と言ってい ... «スポーツニッポン, Июл 15»
4
Q.異性とのLINEで、逆効果だと思うテクニックは?
レスポンスを遅らせる・未読のままにしてじらす。確認もしてもらえないくらい興味がないのかと思ってしまう(女性/25歳/小売店) ・未読のままにする。急ぎのお誘いをフイにしている(女性/44歳/印刷・紙パルプ) ・未読にされたまま。絶対にわざとだと思うから ... «日刊アメーバニュース, Июн 15»
5
ニブ〜い男たちに告ぐ!女の「好きアピール」はココで気付け!
即レスは「好き」の証! ……でもたまには未読で「じらし」も。 また、「好きな男性へのLINEの返信、あなたならどうする?」という質問には、53.6%は「すぐに返事する」と回答。それに対し、46.4%が「未読でじらす」という結果に。 女の子は、好きな人とのLINEを最 ... «日刊アメーバニュース, Сен 14»
6
好きな男性からのLINEはすぐに返事する? じらす? -女子高生・女子大生 …
好きな男性からのLINEはすぐに返事する? じらす? -女子高生・女子大生調査. アリウープ [2014/09/01]. マイナビニュースでお買い物もできちゃう!!ショッピングチャンネルはこちらから♪ · マイナビベアのまんが「くまにっぽう」がLINEスタンプになりました! «マイナビニュース, Авг 14»
7
知ると気が楽になる? 彼とメールをするときに“しなくていいこと”5つ
すぐにメールを返信するより、彼をちょっとじらすために返信を遅らせちゃおう」なんて小悪魔女子は計画するらしいですが、意外と男性はメールの返信が遅い、速いは気にしていないもの(いつメールしてもすぐに返信が返ってくる! なんて彼は別かもしれませんが ... «女子力アップCafe Googirl, Июн 14»
8
軽い女に見られないよう「一度はじらすべき」と思う恋愛アプローチあるある …
好意を持ち始めた男性からの申し出でも「もう少し仲良くなってから」といったんは断ることもあるようです。それは、どんな理由によるものでしょうか? 今回は、10代から30代のオトメスゴレン女性読者に聞いた「とりあえず一度は断るべき男性からの要求」を紹介し ... «オトメスゴレン, Май 14»
9
本気の恋愛をするため。肉体関係をじらすのが効果的な理由
素敵な恋に憧れて自分磨きを欠かさないグリ子(23歳)と、本能のままに動きがちなグリ美(24歳)。ふたりとも、一生懸命なあまりネットや本の情報を鵜呑みにして惑わされがち! 今日も恋愛経験豊富なセンパイ(28歳)を頼って、ふたりが「ガールズトーク」をしに ... «livedoor, Май 14»
10
じらすのは逆効果!? 真に男心を動かすメールの作法「即レス」
すぐに返事を返したいけれど、ついついそこで立ち止まってしまいます。なぜなら、あまりすぐに返事を返してしまうと自分の気持ちを相手に気付かれてしまい、軽く見られるかもしれないと危惧してしまうから。それに、多少返事を遅らせてじらしたほうが「どうしたん ... «日刊アメーバニュース, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. じらす [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/shirasu-2>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на