Значение слова "じれった‐むすび" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА じれった‐むすび

じれった	‐	むすび
ziretta		musubi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО じれった‐むすび

Значение слова じれった‐むすび в словаре японский языка

Утомленная лента 【Завязанный узел】 Это прическа для женщин от конца Эдо, стиля гребенного ветра. Обычная женщина, случайно связанная после мытья волос.

じれった‐むすび【じれった結び】 江戸末期からの女性の髪形で、櫛巻き風のもの。庶民の女性が洗髪のあとなどに無造作に結った。

ПЕРЕВОД СЛОВА じれった‐むすび

Посмотрите перевод слова じれった‐むすび на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова じれった‐むすび с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «じれった‐むすび» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 刺激结论
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Conclusión Irrita
• Переводчик с японский языка на английский язык: Irritating Conclusion
• Переводчик с японский языка на хинди язык: परेशान निष्कर्ष
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الخلاصة غضب
• Переводчик с японский языка на русский язык: Раздражает Заключение
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Conclusão Irritante
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: জ্বালাময় উপসংহার
• Переводчик с японский языка на французский язык: Conclusion Irritant
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Merengsa Kesimpulan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Reizt Fazit
• японский: じれった‐むすび
• Переводчик с японский языка на корейский язык: じれた체결
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Kesimpulan iritasi
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Dị ứng Kết luận
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: எரிச்சலை தீர்மானம்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: irritating निष्कर्ष
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: tahriş Sonuç
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Conclusione Irritante
• Переводчик с японский языка на польский язык: Działa drażniąco Wnioski
• Переводчик с японский языка на украинский язык: дратує Висновок
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Concluzie iritant
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ερεθίζει Συμπέρασμα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: irriterend Gevolgtrekking
• Переводчик с японский языка на шведский язык: irriterande Slutsats
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Irriterer Konklusjon

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «じれった‐むすび»

Поиск случаев использования слова じれった‐むすび в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову じれった‐むすび, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ

>...拿結び... :の字結び...の字結び...驀桔び大 81 糸結びお; ...おなごむすびたまずさ...はちのじむすび... ...やのじ絜傑歇劂碣竭炔潔獗ば,結びすくせむすび妹 86 びいもせむすび片結びかたむすび I& !びかたむすびじれった蛣びじれったむすび機輸びはた ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 757 ページ

び 1 " 1 びび^た^ " ^びびお;びび"はお;びび" "ぴひ'ひ' "び結びけび,しび〜"リ大火# : ^「】^しリ「-悲^木木^ ^ふ^一一^うど"『^ 1 ... ひしむすびすずむしむすびあわじむすびてぐすむすびすくせむすびいもせむすびあだむすび力たもすび力たも 1 'びじれったむすびはた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

江戶庶民風俗図絵 - 424 ページ

102,103 上納魚(じょうのうぎよ) 186 定紋(じょうもん) 5 生薬屋(しょうやくや) 298 害画会(しょがかい) 156 燭台(しょくだい) 331,331 処女(しょじょ) 6 女郎屋(じょろや) 374 じれった結び(じれったむすび) ...ひ, 19 , 316,317 白足袋(しろたび) 73 針妙(しんみよう) ...

三谷一馬, 1999

落語古典語典 - 119 ページ

... 成 6 「たがや」角 9 「江島屋騒動」朝ー「菊模様皿山奇談」朝 4 「御慶」系 6 「居酒屋からずっこけ」金「浮世床」円川ほかじれったむすび(じれった結び) V1 束にした髪を下へかえして根にまきっけてとめる。ごく無造作な髪形で、主に下層社会の女房の髮だった。

北村一夫, 1982

新明解百科語辞典 - 65 ページ

作戦,指-不をする中枢部。また、その人。じれったむすび【じれった結び】近世末期から行われた、夂性の髮の結い方の一。洗い髪などを無造作に描巻きにするもの。一般庶民の女性の間で〖仃われた。しれと 1 」こくりつ 1 」うえん【知床国立公園】#北海道北東部, ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本國語大辞典 - 83 ページ

じれった結く守お^ 36 〉まではドイッに 8 した,石炭などの地下资源が 8 宫で,ボ I ランド最大の重化学工業地带を形成している。 .... そのじれプたさもどかしさ」,土へ長塌節 V 一一「怨恨(うらみ)といふよりも焦燥《ジレ)つたさであった」 358 きじれった-むすび II 名!

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語大辞典 - 525 ページ

柳多留初「じれつたく師走を遊ぶ針とがめ」じれったざし【焦れった差】櫛を無造作に差すこと。伝法肌な女などの&。^六年以後.柳之横櫛三下「洗ひ髮の横* 'ちよへぢれつた差の黄槿の據」じれったむすび【焦れった結】洗い髮を無造作に櫛巻にした仮髮。色町.

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 525 ページ

柳多留 8 「じれったく師走を遊ぶ針とがめ」じれったざし【無れった差】御を無造作に差すこと。伝法肌な女などの風。嘉永六年以後.柳之: 0; ^一-一下「洗ひ髮の横^ちよへぢれつた差の黄 II の籌」じれったむすび【無れった結】洗い髮を無造作に櫛巻にした仮髮。

前田勇, 1979

達磨と其諸相 - 34 ページ

あり」お時代の迮^返しはこの毛^爲也」,、」あれば、天保時代には裏店の嫫ァ迮に限られたものらしい-國民は科辭典には「だるまかえしは女髮形の一、風俗史第十一編女扮下に「迮^返しはじれったむすびを髩の裡に押入れたる者也今世稀に有之極野卑を好むの ...

木戶忠太郎, 1932

文化史学の挑戦 - 296 ページ

笠井昌昭, 2005