ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО しつ‐れい
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «しつ‐れい» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова しつ‐れい в словаре японский языка
Отлично [Извините] [Name · Behavior] (Sul) 1 Я не понимаю, как связаться с другими. Не хватать вежливости. Кроме того, это. Невежливость. 2 Вежливый способ уйти от других. [Смысл] Приветствия, когда они слегка извиняются, прося что-то или просят что-то, когда покидают человека снова. しつ‐れい【失礼】 ［名・形動］(スル)１ 他人に接する際の心得をわきまえていないこと。礼儀に欠けること。また、そのさま。失敬。２ 他人のもとを立ち去ることのていねいな言い方。［感］軽く謝るとき、人に何かたずねたり頼んだりするとき、また人と別れるときなどのあいさつの言葉。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «しつ‐れい» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «しつ‐れい»
Поиск случаев использования слова
しつ‐れい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
しつ‐れい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
2
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
阿伦要回家、其他的人还在研^室里, 0 ょ^ 8 : 1 "呌^ 4 じしじト^ス" ) " ^ 4 きお子^ 11 お^ 4 ヰ. 1 そろそろ: I ビ ... 一先生に一せんせいの失礼します 2 では、お先に失礼しますしつれいささしつれい 2 )一友だちに一どもの帰ります 2 じゃ、お先に木.さレ木高ひア高 ...
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しっぷう疾風[名] flurry [flə:ri]しっぽ尻尾[名] tail [teil]しつぼう失望[名] disappointment [disəpɔintmənt]しつぼうさせる失望させる[ ... [ha:rdhedəd]しつれい失礼[名] discourtesy [diskə:rtəsi]じつれい実例[名] example [igzæmpəl]しつれいな失礼な[形] impolite ...
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
實在[名]じつざい実在 실례 實例[名]じつれい実例 실례를 보여주는 사람 實例를 보여주는 사람 [名]れいしょうするひと例証する人 ... 失望[名]しつぼう失望 실망스럽게 失望스럽게 [副]しつぼうして失望して 실망시키는 失望시키는 [形]しつぼうさせる失望させる ...
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じつむてきな実務的な[形] 실무적인 實務的인 しつもん質問[名] 질문 質問しつもんしょ質問書[名] 질문서 質問書しつもんする質問 ... 失禮じつれい実例[名] 실례 實例しつれいな失礼な[形] 무례한 無禮한 しつれんした失恋した[形] 실연한 失戀한 してい指定[名] ...
軸も額も見了りさんれ 3 ±んせつなが 6 ふがくみほん 1 ^ 'のてつし 3 こじぢくが:み仝は書生風に過るといはれん。しかャ今暫く ... 偽物の,し 1 せい- V つ十ぐい 1 し 1 ら 1 つりたちあが. ... 十; :めたし 5 つくりちょつとしつれいで, . ; -しはやす, (守)ァノ尾田木さん。
看護婦さんもっいてゐて下さるんだから、安心してゐて下さいね。」「え、お姉さん ... 一吉子はさう言って、忙しい息遣をしてゐたが、亂には微笑の影が差してゐた。「ではお大事 ... 漸と九時半少し過「遅うございますから、こ、で失礼さしていた. ,、きますわ。」おそしつ ...
8
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 137 ページ
だいじ失礼します。しつれい 80 応用練習圆國男おどこ男おどこ男おどこ(山本)ゃまもど(アレン) (山本)ゃまもど男(アレン)おどこ&180 男(山本) :はいもしもし、夜遲くすみませんが、山本先生、いらっしゃいますか 1 ょるおそゃまもどせんせいは、わたしですがあの、 ...
9
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 16 ページ
エンジニアの募集にっいて、お尋ねしてもよろしいでしよう力、。けんたんとうもの力、しょうしょうま受付:求人の件ですね。担当の者に代わりますので、少々お待ちください。た々ちかじんじぶたぐち由口:お電話代わりました。人事部の田口と申します。【'そがしつれい ...
10
みんなの日本語: 初級1本冊 - viii ページ
(失礼します。) 7 〈[少々〕お待ちください。) 13 しつれいですが(失礼ですが) 1 じょうず[な] (上手[な] ) 9 じてんしや(自転車) 5 ジョギング 16 じど'うしや(自動車) 2 しょくじします(食事します) 13 しばらくですね。 21 しょくどう(食堂) 3 じぶんで(自分で) 2なしらべます( ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «しつ‐れい»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
しつ‐れい в контексте приведенных ниже новостных статей.
友情にヒビが入りそう!? ドラえもんのLINEスタンプの「発言がスゴイ」と …
エッヘッヘ〜、ごじょうだんでしょう」や「しつれいですが、それは考えがあまい」といった辛辣なドラえもんの発言や、ドラえもんを気づかう（？）ドラミちゃんの「気のせいかしら。二、三ミリやせたんじゃない？」といった珍言など、スタンプは全部で24コ。LINEストアで ... «Pouch［ポーチ］, Сен 15»
「それは考えがあまい」 ドラえもんのLINEスタンプが妙に煽ってくると話題に
しつれいですが それは考えがあまい。」「ばかだねぇ。 じつにばかだね。」など、心にグサグサ刺さるセリフを放つドラえもん。スネ夫の有名な煽り文句「悪いなあ、これ三人までなんだ。」のスタンプも収録されていますが、このドラえもんの前ではかすんで見えて ... «ねとらぼ, Сен 15»
「これ三人までなんだ」 容赦なく煽ってくる『ドラえもん』スタンプが話題
しかし、しばしばネット上では『ドラえもん』のセリフが高度な煽り文章として使われることもあり、今回配信されたスタンプでも「しつれいですがそれは考えがあまい。」や「どうせ ... 人までなんだ。」など、彼を象徴する嫌味なセリフを用いたスタンプまで登場している。 «KAI-YOU.net, Сен 15»
チャン・グンソク本気？ ベッキーへ「熱烈アピール」ファンやきもき
ベッキーさんは「まさか！きらいなはずないです！ただ、私はだれもパロウしないようにしていただけです。しつれいでごめんなさい。…1週間だけパロウとかアリですか？（笑）」と返信し、グンソクさんもそれを了承した。こうしてグンソクさんとベッキーさんは1週間だけ ... «J-CASTニュース, Июл 12»
チャン・グンソク、「ベッキーに会いたい」Twitterで積極アプローチ
韓国俳優のチャン・グンソクが、Twitterでタレントのベッキーに積極アプローチしている。 1stアルバム「Just Crazy」（5月30日発売）のプロモーションで6月29日まで来日していたチャン・グンソク。 ... しつれいでごめんなさい。1週間だけパロウとかアリですか？ «モデルプレス, Июл 12»
