Значение слова "そり‐こぼつ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА そり‐こぼつ

そり	‐	こ	ぼ	つ
sori		ko	bo	tu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО そり‐こぼつ

Значение слова そり‐こぼつ в словаре японский языка

То же, что и Сорикобу.

そり‐こぼつ【剃り毀つ】 ［動タ四］「そりこぼす」に同じ。

ПЕРЕВОД СЛОВА そり‐こぼつ

Посмотрите перевод слова そり‐こぼつ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова そり‐こぼつ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «そり‐こぼつ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 我Kobotsu雪橇
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Yo Kobotsu trineo
• Переводчик с японский языка на английский язык: I Kobotsu sled
• Переводчик с японский языка на хинди язык: मैं Kobotsu स्लेज
• Переводчик с японский языка на арабский язык: I Kobotsu زلاجات
• Переводчик с японский языка на русский язык: Я Kobotsu сани
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Eu Kobotsu trenó
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Kobotsu স্লেজগাড়ী
• Переводчик с японский языка на французский язык: Je Kobotsu traîneau
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Kobotsu eretan
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Ich Kobotsu Schlitten
• японский: そり‐こぼつ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 썰매こぼつ
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Kobotsu sled
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tôi Kobotsu sled
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Kobotsu சவாரி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Kobotsu बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kobotsu kızak
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: I Kobotsu slitta
• Переводчик с японский языка на польский язык: I Kobotsu sanki
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Я Kobotsu сани
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Am Kobotsu sanie
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Ι Kobotsu έλκηθρο
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Ek Kobotsu slee
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Jag Kobotsu släde
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Jeg Kobotsu slede

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «そり‐こぼつ»

Поиск случаев использования слова そり‐こぼつ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову そり‐こぼつ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 461 ページ

す【剃落】 I 他サ五(四^毛髮を剃って藻とす,そりくだす。,太平紀丄一七,上杉畠山流罪死刑事「往生院の道場にて,髮剃(ソリ)落し奉て」,日菌辞害「カミヲ 82.7010611 〈ソリヲトス)」,仮名草子.昨日は .... す【剃毀】|他サ四 3 「そりこぼつ(剃毀)」に同じ。,義^ ^丄ハ.

日本大辞典刊行会, 1974

ベネッセ全訳古語辞典 - 547 ページ

そり取る。そり落. 59 。 II 無理無体、片 8 ? ^そるやらこぽつやら...。《近松,国性爺合戦^びや〉圆無理やりに、(髮の)一部をそったり(そつてはいけないところを)そり落としたり. :。 0 中世以降に「こぼつ」と変化した形が使われている。圍 1 「毀:ほる」の他動^形。

中村幸弘, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 866 ページ

三省堂編修所, 1997

近松淨瑠璃集: 下 - 58 ページ

あたまは日本髭は韃靼身は唐人。互に顏を見合せて。あたまひやつく風引二五五 二五六一〕雨- II いて。 國性爺合戰 1 頂を狭く剃り、両蟹が広く厚い細く剃り残した髮形。奴などに多い。ころを誤つて剃り落す。さ|両黉を五一剃りこぼつ。剃つてはならぬとずに。

守隨憲治, ‎Tadakuni Ōkubo, ‎近松門左衛門, 1959

明治女流文學集 - 287 ページ

ひげそおとみちがかほ輝降の顔面の特徴であつた頻鬚が剃り落されたので、見違へるやうに顏りん V わくかはき. 1 "いひげつ- ^ &かどばあご ... と、輝隆は剃りこぼつた跡の靑々とした頰から顋を撫でまはして我子のてるたかそあとあをほ. .あごなわがこ『吃驚し ...

塩田良平, 1965

880-01 - 49 ページ

髮を剃りこぼち、諸國修行に出んとい,ニ-一三, I 太郎も同じく悟をひらき、兩人ともに事まことに夢の世とさとりければ、淸い、手と身 ... さりとはあきれませう 0 」敷などをもつて、だん/ \にふりわけ 見德一炊夢 1 底本「しよく」。「こ」を補う。 I。剃りおとして。「こぼつ」も ...

水野稔, 1958

新釋挿圖近松傑作全集 - 第 4 巻 - 408 ページ

一一ねこさげごと奢やうこしら 5 ほそくびつ 1 の三郎小猫を提たる如〜にて、京の小四郎が細首撮んかけきた一一ザん 5 もつより ... ひなかみそりはものぞ、剃りこぼつて追拂へ、承ると朝比奈剃刀も刃物の內、おのれに當てるは穢らはし義秀が手剃刀戴けと、我 ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1921

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 281 ページ

ね一ら 5- ~200 ね一らぼつち 1- 86 ね一りかんのん 1- ~84 ねぎず一 1- ~59 ねぐすり 5- -201 ねこのふんごみ 5- ~203 ねこ ... -221 のめつと 3~ -219 のめる 3~ -219 のりそり 3- -222 のろ 4 一-18 のろつか一 1- -183 ぐは〉は一 2~ -270 は一て 1- -90 はえ ...

高田哲郎, 2010

近松浄瑠璃集 - 第 1 巻 - 88 ページ

一八網はわたしの甥であるヒに、わたしの養育一セ剃りおとす。のですか。「番ふ」は 5 束する。 ... II 殿のお使-にも御対面なき頼一のたび)リもん為おほせんと番ひし剥は土か砂か。と,くに頭も剃りこぼつ^ . : !なれ共。甥子と一七.一八く。「扨 I I 曲もない御身の: ^は ...

Monzaemon Chikamatsu, ‎松崎仁, 1993

円地文子全集 - 第 14 巻 - 238 ページ

... から、後世の青々と剃り照らした丸坊い黒髪を魅力の代表としたこの時代では、男性への拒否のり切り揃えるだけの優美なものであるが、それでさえ、長王朝時代の貴族女性の尼姿は、髪を肩のあたりでぶっつ女が髪を剃りこぼつ必要などないに違いない。

円地文子, 1978