Значение слова "ぞうさ‐ない" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ぞうさ‐ない

ぞう	さ	‐	ない
zou	sa		nai

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ぞうさ‐ない

Значение слова ぞうさ‐ない в словаре японский языка

Нет такой вещи, как это не требует времени / усилий. Это просто. Это также легко.

ぞうさ‐ない【造作無い】 ［形］［文］ざうさな・し［ク］手間がかからない。簡単である。また、手軽である。

ПЕРЕВОД СЛОВА ぞうさ‐ない

Посмотрите перевод слова ぞうさ‐ない на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ぞうさ‐ない с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ぞうさ‐ない» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 不象
• Переводчик с японский языка на испанский язык: No es el elefante
• Переводчик с японский языка на английский язык: Not the elephant
• Переводчик с японский языка на хинди язык: ऐसा नहीं है हाथी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: لا الفيل
• Переводчик с японский языка на русский язык: Неслон
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Não é o elefante
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: না হাতি
• Переводчик с японский языка на французский язык: Non l´éléphant
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Tidak gajah
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Nicht der Elefant
• японский: ぞうさ‐ない
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 상 수 없다
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Ora gajah
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Không phải là con voi
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: இல்லை யானை
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: नाही हत्ती
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Hayır, fil
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Non l´elefante
• Переводчик с японский языка на польский язык: Niesłonia
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Чи не слон
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Nu este elefantul
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Δεν είναι ο ελέφαντας
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Nie die olifant
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Inte elefanten
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Ikke elefanten

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ぞうさ‐ない»

Поиск случаев использования слова ぞうさ‐ない в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ぞうさ‐ない, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など 芥川龍之介. が、してみると、意外に造作がない。おれはいつのまにか、悪事を働くのが、人間の自然かもしれないと思いだした。○ ○ ○ ○ ○ ○) どまんじゅうせきとうば郎は、半ば無意識. みみとが ...

芥川龍之介, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ゴマブックス編集部. が、してみると、意外に造作がない。おれはいつのまにか、悪事を働くのが、人間の自然かもしれないと思いだした。○ ○ ○ ○ ○ ○) どまんじゅうせきとうば郎は、半ば無意識. みみとがわ太郎はいつか二条を折れて、耳敏川にまたがって ...

ゴマブックス編集部, 2015

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

養父の行いは憎いが、罪のない妹たちを。ミ× >みうけミ)しあわせ一つ― ―久しぶりに、たんまりとありそうなふところを狙って、妹の身請の金と、あとの二人が幸福になれるだけの金ぞうさを稼いでやろうか。ーーなんの造作もない朝飯前のひと仕事に。ふッと、 ...

吉川英治, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 1012 ページ

蔵坐(ぞうざ) [固] 27 大字(その他)総裁(そうさい: [名] 323 良 269 人(管珲職) 260 政治家 8 祭(そうさい) [名] 1223 式,行事等 1648 ... 2567 線走査線(そうさせん) [名] 2567 線增刷(ぞうさつ) [サ変] 1989 出版 1977 印刷造作無い(ぞうさない) [形] 8 座ノ官(そうざ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Yanagi Muneyoshi shū - 373 ページ

強ひて美しく作ってあるが故に醜さが無造作に執するなら、新な造作である。楽茶碗の如き、好る、造作に止まる限りは。だが思ひ過ごしてはならない。「伹造作すること英れ」と教へた。美も醜も共に醜に染まである。穢濁は吾"が造作した罪の跡に過ぎない。

柳宗悦, ‎鶴見俊輔, 1975

現代国語表記辞典 - 382 ページ

乳用牛の増係ぞうけつ造血ト血をつ;る造血器官增血|血をふやす増血剤そうけん双屑双肩に I かかる(担う)壮健《 X 建)壮健な体 ... 雑作】ぞうさない操作機械を操作する資金操作捜査犯人を拽査する捜査機関そうさ走査画面を走査する走査線ぞうごん雑首雑言を ...

武部良明, 1985

カザノヴァ回想録（第四巻）

そこで、百姓の服装見ると笑いだしった。「それはぞうさないよ。給仕頭へ手紙を一本書けばいいのだからね。その手紙はすぐに書くよ。だが、予算はどのくらいだね?」「できるだけ高く」「低くというつもりじゃないのかね」「いや、とんでもない。できるだけ高くですよ。

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

三銃士(上)

あなたを殺すのはぞうさないが」と、彼はイギリス人にいった。「ごきょうだいのために、おたすけ申そう」ダルタニャンは得意の絶頂だった。がねてより考えていた計画が実現したがらだった。さきほど彼が見せた微笑は、このことを思っていたからなのである。

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1949

私がなりたい「いい女」

小石が池に落ちただけかもしれないのに、それがひとかけらの心配に育つ。何の音かしら。何が起こったのかしら。誰がいるのかしら。心配が不安のかたまりになるのはぞうさない。次の段階では、不安が恐怖に変化する。ひとつのかすかな物音から出発して、“ ...

八坂裕子, 2003

ポワロ登場！ 2

いまどき、だれと結婚しようと、たいした問題ではないと思いますね。離婚がいたってかんたんになったので、適当な相手でないとわかれば、すぐにでも解消して、再出発するのはぞうさないことですからね」そのときドアがひらいて、フォーブズといっしょに、スマートな ...

アガサ・クリスティ／小西宏訳, 2013