Значение слова "ダービー‐マッチ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ダービー‐マッチ

だーびー		まっち
ダービー	‐	マッチ
da-bi-		matti

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ダービー‐マッチ

Значение слова ダービー‐マッチ в словаре японский языка

Дерби матч 【дерби матч】 Матч команд, которые расположены в том же районе с футболом и т.д. Дерби.

ダービー‐マッチ【derby match】 サッカーなどで、同一地域に本拠地をおくチーム同士の試合。ダービー。

ПЕРЕВОД СЛОВА ダービー‐マッチ

Посмотрите перевод слова ダービー‐マッチ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ダービー‐マッチ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ダービー‐マッチ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 德比比赛
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Derby
• Переводчик с японский языка на английский язык: Derby match
• Переводчик с японский языка на хинди язык: डर्बी मैच
• Переводчик с японский языка на арабский язык: مباراة الديربي
• Переводчик с японский языка на русский язык: Дерби матч
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Derby jogo
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ডের্ভি
• Переводчик с японский языка на французский язык: Derby correspondance
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Derby
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Derby
• японский: ダービー‐マッチ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 더비 경기
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Derby
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Derby trận đấu
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: டெர்பி
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: डर्बी जुळणी
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Derby
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Derby partita
• Переводчик с японский языка на польский язык: derby
• Переводчик с японский языка на украинский язык: дербі матч
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Derby meci
• Переводчик с японский языка на греческий язык: ντέρμπι αγώνα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Derby -wedstryd
• Переводчик с японский языка на шведский язык: derby match
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: lokaloppgjør

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ダービー‐マッチ»

Поиск случаев использования слова ダービー‐マッチ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ダービー‐マッチ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

英国のダービーマッチ

倉敷保雄氏推薦!「熱き戦い」を現地報告

ダグラス・ビーティ, 2009

消えたダービーマッチ: ベルファスト・セルティック物語

英国サッカーの光と影。宗教・政治・人種差別に翻弄されてきた英国、アイルランドサッカーを綴った渾身のノンフィクション。

加藤康博, 2010

ものがたり歳時記【1】:

建前上親睦会ということになっているが、これは「最後のダービーマッチ」なのだ。今年度のダービーマッチの成績は、散々だった。春の体育祭に秋の文化祭、そして年明けに集計結果が発表された統一模試ランキングも、すべてボクら鳩乃杜が負けてしまった。

新湊まさみ, 2013

I Love 英国フットボール: - 84 ページ

ポピー・チャールトンー 937 年柏月廿日 前半戴/ C 嚇 ep 鱧 r_03 。84 世界で最も知られたダービー・マッチはスコットランドのグラスゴーに本拠地を置く、レンジャースとセルテイックによる「オールド・フアーム」でしよう。フットボールフアンなら一度は観戦に行き ...

島田佳代子, 2008

[図解]ワールドカップで世界がわかる!: 各国の政治経済から民族、宗教、紛争まで

セルティックで 4 年間 64 イギリスの一地域であるスコットランドには、レアル・マドリード対 FC バルセロナの「エル・クラシコ」に勝るとも劣らないダービーマッチがある。最大都市グラスゴーに本拠地を置く、セルティックとレンジャーズが戦う「オールドファーム・ ...

サッカーマニア・ラボ, 2014

ダービー!!: フットボール28都市の熱狂

究極のダービーマッチを追い求めた世界最強のスポーツノンフィクション。魂を揺さぶるサッカーの血戦。

アンディ・ミッテン, 2009

バラ肉のバラって何？　誰かに教えたくてたまらなくなる“あの言葉”の本当の意味

「超ど級のど」」「シーザーサラダのシーザー」「くだを巻くのくだ」「セピア色のセピア」「サニーレタスのサニー」「ダービーマッチのダービー」「まな板のまな」「ごり押 ...

金澤信幸, 2013

イギリス文化入門: - 260 ページ

Column オールド・ファーム・ダービー英国におけるスポーツの発展には社会的・経済的・文化的に様々な要因が絡んでいるが、それを端的に示しているのが、スコットランドの工業都市グラスゴーにある二つのプロ・フットボールチームによるダービー・マッチ、通称「 ...

下楠昌哉, 2010

500年前のラグビーから学ぶ―ラグビーの起源、そして日本ラグビーの進むべき道:

ダービーでは市内にある 2 っの教区聖ピーター教会区とオール'セインツ教会区の対抗戦 9 という形を取って懺悔火曜日に競技が実 9 同じ地区にホームグラウンドがある 2 チームが試合をする時に使われる「ダービー'マッチ」とはこのダービー市の 2 教会区間 ...

杉谷健一郎, 2005

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 722 ページ

15 ウンド(ground)、フィールド(field)赛场きょうぎじょう競技場、スタジアム(stadium)竞技场観かんきゃくせききゃくせき观众席客席、客席パブリックビューイング(public viewing)集合电视观战ダービーマッチ(derby 同城德比 match)、ダービーフットサル(futsal) ...

佐藤正透, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ダービー‐マッチ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ダービー‐マッチ в контексте приведенных ниже новостных статей.

ダービーで劇的決勝ゴールのクアドラード、スクデット目指しての追い上げ …

ユヴェントスは３１日、セリエA第１１節のトリノとのダービーマッチに２－１の勝利を収めた。MFフアン・クアドラードは白星を喜び、スクデット獲得に向けた追い上げへの意気込みを口にしている。 MFサミ・ケディラの負傷により早い時間からの交代出場となった ... «Goal.com, Ноя 15»

マンチェスターダービーは互いに決定機少なくスコアレスドロー

２５日に行われたプレミアリーグ第１０節、マンチェスター・ユナイテッド対マンチェスター・シティのダービーマッチは、０−０の引き分けに終わった。 前節終了時点で首位のシティと、勝ち点２差で追うユナイテッドのダービーマッチ。両チームとも慎重で激しい入り方を ... «Goal.com, Окт 15»

ダービーマッチをハシゴしよう

で、このとき、野球でもダービーマッチという言葉が当たり前のように使われていることを知って軽いショックを受けた。確かに考えるまでもなく、ヤクルト対巨人は東京ダービーだけど、まさかダービーマッチというこれまでフットボールで広く使われてきた用語が日本 ... «Jsports, Окт 15»

これぞダービーマッチ！ リヴァプールとエヴァートンのストライカーが抜群 …

試合全体を通してダービーらしい激しいぶつかり合いが随所に見られ、試合終了間際の89分にはFWルカクとDFサコーがヒートアップする場面も。互いに勝利を目指した両チームだったが、後半はゴールが生まれず試合終了。1-1のスコアでエヴァートンとリ ... «theWORLD, Окт 15»

サン・シーロが着々とCL決勝仕様に…ダービーでは新ベンチがお目見え

今週末には早くも今シーズン初のダービーマッチがミラノのサン・シーロ・スタジアムで行われる。そのダービーマッチは毎年恒例だが、今シーズン最終にミラノではチャンピオンズリーグの決勝戦が行われるため、早くもスタジアムはその準備にとりかかっている。 «SOCCER KING, Сен 15»

英リーグ杯3回戦の組合せ決定…アーセナルは早くもダービーマッチ

英リーグ杯3回戦の組合せ決定…アーセナルは早くもダービーマッチ. コメントする ... また、同23日にはアーセナルとトッテナムによる“ノースロンドン・ダービー”の開催が決定。前回大会を制したチェルシーは、同日にフットボールリーグ1（イングランド3部）所属の ... «SOCCER KING, Авг 15»

真のダービーマッチ、伝統の「カルチョ・ストーリコ」 イタリア

【6月25日 AFP】イタリア・フィレンツェ（Florence）で24日、16世紀以来の伝統を持つ歴史的な球技「カルチョ・ストーリコ・フィオレンティーノ（Calcio Storico Fiorentino）」が開催された。 この伝統競技は、市内4地区がそれぞれのチームに分かれて優勝を目指す。 «AFPBB News, Июн 15»

プレビュー：エスパニョール対バルセロナ ３冠の前に立ちはだかるダービー

リーガエスパニョーラ制覇に向けて、エスパニョールとのダービーマッチに臨むのだ。 ... 過去３シーズン、エスパニョールのホームで行われたダービーにおいて、バルセロナはいずれも苦戦を強いられている。２０１２年に２－０の勝利を収めたものの、翌年は１－１と ... «Goal.com, Апр 15»

長友、本田は不出場…ミラノダービーはスコアレス、インテルは判定に泣く

日本代表のバヒド・ハリルホジッチ監督が視察に訪れる予定でいたダービーマッチだが、長友と本田はともにベンチからのスタートになった。 序盤、先にペースを掴んだのはインテルだった。前半11分にはMFエルナネスが左足で弾丸ミドルを放つ。枠内を捕える ... «ゲキサカ, Апр 15»

マンチェスター・ダービーもいいけれど

そんなダービーマッチで鍵を握りそうなのは、ここのところファン・ハールのチームで効果的なツールとなっているフェライニの存在である。プレミアリーグの公式サイトでも指摘されていたが、最近のシティはゴール前の空中戦に競り負けて失点するシーンが増えて ... «Jsports, Апр 15»