Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ターレル» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Талер (валюта)
ターラー (通貨)
Талер (с Талером, Талером) - большая серебряная монета, используемая в Европе на протяжении веков с XVI века. Этот остаток остается в названиях валют, таких как доллар США и другой доллар, а трейдер (толар), используемый в Словении до 2007 года. Этимология Thaler (Tharrel) - это сокращенное название серебряной монеты под названием «Joachimsthaler». Иоахим Штюрлер происходит от Санкт-Йоакимсталя (нынешнего Яхимова), богемного (ныне чешского) города, где в начале 16 века была обнаружена крупная серебряная руда, и эта серебряная монета была брошена с 1518 года. ... ターラー(ターレル、Thaler、Talerとも)は16世紀以来数百年にわたりヨーロッパ中で使われていた大型銀貨。その名残は、現在もアメリカ合衆国ドルをはじめとするドル(dollar)や、2007年までスロベニアで使われていたトラール(tolar)などの通貨名に残る。 ターラー(ターレル)の語源は「ヨアヒムスターラー」(Joachimsthaler)という銀貨の名が短縮されたものである。ヨアヒムスターラーは、16世紀初めに大きな銀山が発見され、1518年以来この種の銀貨が鋳造されてきたボヘミア(現在のチェコ)の町、ザンクト・ヨアヒムスタール(現在のヤーヒモフ)に由来する。...
Thaler [(Германия) Thaler] Серебряные монеты, используемые во всей Европе в конце 15-го и 19-го веков. В Германии он использовался как валютная единица. ターレル【(ドイツ)Thaler】 15世紀末から19世紀にかけて、ヨーロッパ各地で用いられた銀貨。ドイツでは通貨単位に使われた。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ターレル» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова ターレル с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ターレル» на японский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ターレル» в разных странах.
Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове ターレル
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ターレル»
Поиск случаев использования слова ターレル в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ターレル, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
日淸戰爭實記: 第七卷 - 96 ページ
文千百三十高千二百セターレルは帝国宰相に附興して各種の費途に供せしめ、二千九百萬ターレルは海軍に、八百萬ターレルは議事堂建築費 s して階興し、面して基除の模金は開戦の葛め、北端導職邦及び南端違職邦より借入れたる資債及び共他各種の ...