ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО と‐いえども
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «と‐いえども» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова と‐いえども в словаре японский языка
Однако [хотя это также фраза] ... хотя это так. Даже если это говорит .... と‐いえども【と言えども/と雖も】 [連語]…とはいうものの。…といっても。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «と‐いえども» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «と‐いえども»
Поиск случаев использования слова
と‐いえども в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
と‐いえども, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
イミテーション・エッセイ: ブログ『当たらずといえども遠からず』より
敬愛する相手の感性・文体に憑衣し、一体化する新しい文学『イミテーション・エッセイ』、ここに誕生!
2
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 69 ページ
橋の建設に時間がかかるといえども、 3 年もかかるとは(思った'思わな力ゝ 3 .高いとしたところで、(せいぜい.やっぱり) 1 万円でしょ。も湖の鳥という鳥は(すこしずつ'いっせいに)飛び立った。 5 .この地方は雨が降るにしたって、(たいしたことない'大雨になる)。 6 .
3
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 64 ページ
0 「仕事が増えようが増えまいが、僕には関係ない」と、手伝ってくれない。〜といえども(普通体十といえども)氺名詞'ナ形は「だ」が付かない資格ぷ叩ョなひ「〜けれども、それでも...だ」の意味。「〜」には資格や能力などを表す能かまれことばを使し、、その ...
4
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 II: 日本語能力試験文法1級対応 CD-ROM付
2 彼は政界から引退したといえども、まだ党内に影響力を持っている。 Even though he retired from active politics, he still has some influence with his party. 3 20歳といえども、私の目から見ればまだ子どもである。 Even though he/she is twenty years ...
5
Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 28 ページ
鰯鰯裟羅野遼茶雲一麦麦琴ぎ退ぎ多野須野擁季麦麦ぎ擦クどグ綴綴ど微野ク殲ク伽 As in "ネ士長といえどもー人で何でも決められるわけではない" - " ~といえども" - Which means " ~でも" - is used When y。u Want t。 say "the resu ー t (何でも決められる) ...
問題の問題 211 〜といえども(名詞十といえども/普通体十といえども)「たとえ〜であっても」「たとえ〜といっても」( ! )ベテランといえども、失敗することはある。^60 111011811 ヒ 615 3 乂 6 お 1 ^ 11 , 1116 ) " 6 3「6 1111165116 013^ 013^6 111151 : 3 ヒ 6 ...
7
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
参といえども~ない Emphasizes complete denialby stating that thereisn't even one minimalfactor. Similar pattern is といえども~ない.参といえども~ない采用「1量词+たりとも~ない」的形式,举出最低限度的事物,“即使是一~也不能~”,是全部否定的强调 ...
8
日本人とは何か。(上巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
もちろん非常識と思われる例もあり、極端な言い方をすれはまじめに父にも幕府にも奉仕した息子を除外し、放蕩息子ではないかと思われる子に ... また西国の住人等、父たりといえども子たりといえども、一人京方に参ぜは、住国の父子、その過を蹴るべからず。
9
日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...
第 4 週 5 日目 C ~といえども師~けれども、~でも「 A といぇども B 」で、 A というような賛型なケース、“麦春野寮も巳だ。紅 th 。 ugh ,~,, even if^-(^ A としゝえと〝も B means that B 。ccurs even in sp = cia ー Case/situatiunA~息管~~~~ - -イ旦是,良ロイ吏~~ ...
従って、共同謀議にも与らず、自分は何も知らないのに血縁であるというだけて処刑されることは原則的にはないわけたが、多少例外的といえるのが「或は子、或は孫、父祖の敵を殺害するにおいては、父祖たとい相知らずといえども、その罪に処せらるべし」であ ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «と‐いえども»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
と‐いえども в контексте приведенных ниже новостных статей.
長谷部は親善試合も勝利を追求「上に行くため、非常に大事な試合」
試合前日練習を終えた長谷部は、「親善試合といえども、自分たちがもう1つ上のステップに行くため、非常に大事な試合だと思います。親善試合と捉えずに、どれだけこの試合を大切にできるかをしっかりと求めたい。そして勝利、勝つことを追求したいと思います」 ... «SOCCER KING, Окт 15»
ブランド米の産地 “米価の下落”へ危機感
... 米価の下落を招き、農家の担い手不足に拍車がかかると危機感を募らせます。 「魚沼といえども、当然(TPPの)影響受ける。魚沼といえども、ますますコメ作りは難しくなる」(魚沼市のコメ農家 関隆さん) 需要が落ち込む中、聖域の一つと位置づけられたコメの ... «TBS News, Окт 15»
大久保佳代子 ジュニア結婚に「失恋した気分」ロンハーで何度もキス
お笑い芸人の千原ジュニア(41)が28日、一般女性と結婚した。所属事務所 ... 私、番組上といえども何度かキスをしたりとか、2人いいんじゃないか(と言われたり)と。今、失恋 ... てっきり大久保佳代子と結婚すると思ってたいわw」「千原ジュニア結婚!と聞いて、 ... «スポーツニッポン, Сен 15»
石原莞爾「謀略により機会を作製し軍部主導となり国家を強引す」
歴史認識に注目が集まる今、ビジネスパーソンといえども満州事変について「知らない」ではすまされない。 この連載では5 ... をもっていた。そして、日米世界最終戦争に備えるため、満蒙の領有と中国大陸の資源確保を企図しており、それを実行に移したのである ... «日経ビジネスオンライン, Сен 15»
【衝撃動画】まさに神業! 世界一長い地名をまったく噛まずにスラスラ …
プロといえども人の子だけに、ごくごく稀に噛んでしまうこともあるが、とあるイギリスのアナウンサーが職人技……いや、神業とも言える報道をしたと世界中から称賛されている。なぜなら彼は、世界一長い地名をまったく噛まずにスラスラ喋ったからである! «ロケットニュース24, Сен 15»
木村カエラ、「台風にも負けず」渋公で無料ライブ
フリーライブといえども、中盤からは「私の夢でもあった」というストリングス隊を加えたバンドをバックに全15曲を披露し、大盛り上がりと ... アハハ」と“タダ”を強調して笑いながらも「雨にも負けず、風にも負けず、台風にも負けずここにやってきてくれたわけでしょ。 «ORICON STYLE, Сен 15»
押し寄せるデフレの波 アラフォー客室乗務員の転落人生
女子アナ、CAといえども、生活は一般人が想像するよりは厳しい。いつの時代でも女子アナとCAといえば憧れの女性の職業だ。男性が結婚したい、付き合ってみたいと思う華やかな職業の代名詞としてこの2つの職が真っ先に挙げられる。 しかし、美貌と知性、 ... «livedoor, Сен 15»
早いといえども
さて、遠く海の向こう、英国ではウィリアムズ王子とキャサリン妃の間の第2子、シャーロット王女のご誕生が話題になっております。他国のことであるとはいえ、祝賀ムード一色の中、テレビの画面から「思わぬ騒動が…」という前振りに続き、出てきた単語は「大分 ... «スポーツ報知, Май 15»
【色恋相談室】27歳男性「カノジョといえども他人を家に泊めたくない! 俺 …
今回のご相談は、27歳男性から寄せられた、「お泊まり」に関するお悩みです。男と女が深い仲に発展すれば、そりゃ大人ですから、お泊まりする夜もあるでしょう。そこに生じる悩みとは、イビキなのか、歯ぎしりなのか……一体どのような内容なのでしょうか? «ロケットニュース24, Апр 15»
妻の留守中の40代男の夢 「漫画38巻読破」「風呂入らない」
一家の主であるはずの夫といえども、家での立場は妻のほうが上、なんてことは珍しくない。愛知県に住むパート勤務の女性Kさん(41才)の夫婦もまさに、そんな感じ。夫(42才)は、Kさんの留守中に羽根を伸ばしているというが…。 * * * 私が「実家に帰る」と ... «NEWSポストセブン, Апр 15»