Значение слова "とき‐に" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА とき‐に

とき	‐	に
toki		ni

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО とき‐に

Значение слова とき‐に в словаре японский языка

Иногда 【Иногда】 [Vice] 1 В некоторых случаях. Время от времени. Иногда. В тот самый момент. Как будто. [Tangent] Используется при вводе новой темы в разговоре. Ну. Кстати.

とき‐に【時に】 ［副］１ 場合によっては。時々。たまに。２ まさしくその時。時あたかも。［接］会話で、新しい話題に入るときに用いる。さて。ところで。

ПЕРЕВОД СЛОВА とき‐に

Посмотрите перевод слова とき‐に на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова とき‐に с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «とき‐に» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 当
• Переводчик с японский языка на испанский язык: a veces
• Переводчик с японский языка на английский язык: sometimes
• Переводчик с японский языка на хинди язык: कभी कभी
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أحيانا
• Переводчик с японский языка на русский язык: иногда
• Переводчик с японский языка на португальский язык: às vezes
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: কখন
• Переводчик с японский языка на французский язык: parfois
• Переводчик с японский языка на малайский язык: apabila
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: manchmal
• японский: とき‐に
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 때
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Nalika
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: đôi khi
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: போது
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: तेव्हा
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: ne zaman
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Qualche Volta
• Переводчик с японский языка на польский язык: czasami
• Переводчик с японский языка на украинский язык: іноді
• Переводчик с японский языка на румынский язык: uneori
• Переводчик с японский языка на греческий язык: μερικές φορές
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: soms
• Переводчик с японский языка на шведский язык: ibland
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: noen ganger

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «とき‐に»

Поиск случаев использования слова とき‐に в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову とき‐に, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

「育てにくい子」と感じたときに読む本

いま、育児に自信がない母親が増えています。わが子がいい子であるときには、親としての自分が肯定できるのですが、いったんわが子を「難しい子」「手に負えない子」「育て ...

佐々木正美, 2008

手荷物が出てこないときに使う英語

空港で荷物が出てこない! うわさによく聞くロスト・バゲッジ、もし自分の身に起こったら? 必要な手続きとそこで使われる英語を見て行きましょう。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, 2013

離婚を切り出されたときに、まずすべき3つのこと

「離婚してほしい......」もしも、そんなふうに突然パートナーから切り出されたとき、アナタはどうしますか? そして、そのときの相手の真意とは ...

All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013

伊藤公一のバセドウ病と診断されたときにまず読む本(名医の最新治療)

バセドウ病は他の甲状腺の病気と同様、女性に多い病気であり、男性1に対して女性4の罹患比率とされている。発症年齢は20代、30代が全体の過半数をしめ、ついで40代、50代とな ...

伊藤公一, 2010

起業・独立を決意するときに必要な8つのこと

起業・独立を決意するとき、何が必要でしょうか?まずは、なぜ起業・独立をしたいかという動機、目的の明確化が必要です。そして、ビジネスプランの検証、起業・独立資金の ...

All About 編集部, ‎中野裕哲, 2013

中古住宅を買うときに注目したい2つの書類

新築に比べ価格が安いこともあって人気が高まってきている中古住宅。購入するとき、どんなことに注意したらいいのでしょうか。できれば、ここで説明する2つの書類を備えて ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

家の売却~家を売るときに必要な費用と税金

家を売るためにはさまざまな費用がかかります。利益が生じれば税金の支払いが必要になることもあります。費用や税金のことをあらかじめしっかり考えておかないと、売却が終 ...

All About 編集部, ‎平野雅之, 2013

いざというときに大声を出すコツ

突然の危険な事態に遭遇したときには、「大声を出しなさい」と言われます。大声を出す理由とは? ...

All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013

中村清吾の乳がんが見つかったときにまず読む本(名医の最新治療)

生活の欧米化とともに、今や乳がんは、日本人女性がかかるがんの中で最も患者数が多いがんで、年間約4万人にのぼる。早期発見・早期治療すれば完治も可能で、治りやすいが ...

中村清吾, 2010

困ったときに本当に使える就活のヒント100

上から目線でもなく、言いっ放しの精神論でもなく、時代遅れのノウハウでもない...。本当に役に立つ就活情報とは ...

クオリティ・オブ・ライフ『就活の栞』編集部, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «とき‐に»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин とき‐に в контексте приведенных ниже новостных статей.

肌が不調のときに化粧品を替えてはいけない

気温が毎日上がったり下がったりすることは、自律神経に変調をきたし、免疫を低下させたり、ホルモンバランスを乱したりします。その結果、肌荒れを起こす人もいるし、アトピー性皮膚炎や蕁麻疹などの皮膚疾患を起こす人もいます。このような時期をきれいな肌 ... «東洋経済オンライン, Окт 15»

配色を考えるときに便利なサービスをまとめたサイト「UIPALETTE」

「UIPALETTE」は配色を考えるときに便利なサービスをまとめたサイトです。マテリアルデザインやフラットデザインなどで使える配色パレットや、その他類似色を生成するサービスなどを使うことができます。 以下に使ってみた様子を載せておきます。 «ライフハッカー［日本版］, Окт 15»

アプリ？ ウェブ？ どちらで作ろうか迷ったときに役立つサイト「APP VS …

どちらで作ろうか迷ったときに役立つサイトです。スマートフォンがかなり普及していて、アプリの方が頻繁に使われるようになり、ウェブサイトを作るべきかアプリでサービスを展開すべきか悩みどころですね。このサイトでいくつかの質問に答えれば、どちらで作る ... «ライフハッカー［日本版］, Окт 15»

GOT7、落ち込んだときに言われて嬉しかった言葉は？

シングル「LAUGH LAUGH LAUGH」をリリースしたGOT7。タイトルが示すように、今作は、聴いた誰もが思わず笑顔になってしまうハッピーチューン。さらにパワーを増長させた7人は、楽曲とともにパフォーマンスでも弾けまくり！ もちろんインタビューでも彼らの ... «ORICON STYLE, Окт 15»

ルームメイトと暮らすときに気をつけておきたい10の心得

Dumb Little Man：お金を節約するために、ルームメイトと暮らす人が今まで以上に増えてきています。過去10年間で、コミュニティリビング（共同体）というライフスタイルは著しく増加中。さらにアメリカ人の約32%はルームメイトと暮らしているとも言われています。 «ライフハッカー［日本版］, Сен 15»

同僚との給料格差を感じたときに、あなたが取り組むべき3ステップ

仮にさきほどのような状況にいるのであれば、会社や同僚に対して不満を爆発させてしまうかもしれません。ですが、そのようなときほど、客観的に状況を把握するべきです。同僚の方が給料を多く支払われている正当な理由があるかもしれません。他の理由 ... «ライフハッカー［日本版］, Сен 15»

底値買いをするときに役立つルール

ダウ工業株30種平均（NYダウ）が取引時間中に1000ドル以上も暴落した日の翌日、ドナルド・シーラーさんは自分の娘のためにバンガード・ ... ボラティリティが高い市場で底値買いをしようとするときは、事前にその手順を決めておくことがかなり重要になる。次に ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Сен 15»

【ハウツー】肩こりを予防・解消したいときに使える簡単ストレッチまとめ

デスクワーカーの悩みの種の一つである肩こり。まるで石のようにこり固まった肩を何とかしようと、試行錯誤した人も少なくないはずだ。そこで今回は、「1日1分からの筋トレ」などの連載でおなじみの整体師・大山奏さんが考案してくれた、肩こりの解消や予防に ... «マイナビニュース, Сен 15»

【ハウツー】食べながらダイエットをしたいときに読みたい記事まとめ

ダイエットは、女性にとって永遠のテーマと言える。「やせたいけれど、できれば無理をせずにダイエットをしたい」という願いを抱いている人のために、「食べることでダイエットを期待できる食材・製品」について紹介している記事をまとめた。 «マイナビニュース, Авг 15»

海外在住の日本人に仕事をお願いするときに気をつけたいこと

海外在住の日本人には、お願いがたくさん来ます。ある時は現地ガイドだったり通訳だったり、またあるときは調査のお願いだったり、記事の執筆だったり。 同じ日本人だからといって何でもかんでもボランティアで助けてくれるわけではありません。現地人には ... «ハフィントンポスト, Авг 15»