Значение слова "とことんやれ‐ぶし" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА とことんやれ‐ぶし

とことん	やれ	‐	ぶ	し
tokoton	yare		bu	si

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО とことんやれ‐ぶし

Значение слова とことんやれ‐ぶし в словаре японский языка

Храм nobusi 【Свободное истребление】 Традиционная популярная песня в сопровождении hayashi \u0026 thinsp; (Hayatosho Toba) \u0026 thinsp, которая была популярна в раннюю эпоху Мэйдзи. Во время первой эры Мэйдзи (1868) во время экспедиции на восток вооруженных сил Яджиро Шинагава из штата произнес лирику, говорится, что Омура Масуджиро (Гингон Гейко Кимио в одной статье) поставил раздел и пел. Секция тропатов.

とことんやれ‐ぶし【とことんやれ節】 明治初年に流行した「とことんやれとんやれな」という囃子詞 (はやしことば) を添える俗謡。明治元年（1868）官軍東征のとき、参謀の品川弥二郎が歌詞を作り、大村益次郎（一説には祇園の芸妓君尾）が節をつけて歌わせたといわれる。とんやれ節。

ПЕРЕВОД СЛОВА とことんやれ‐ぶし

Посмотрите перевод слова とことんやれ‐ぶし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова とことんやれ‐ぶし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «とことんやれ‐ぶし» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 彻底亚热粗鲁
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Completamente Yare grosero
• Переводчик с японский языка на английский язык: Thoroughly Yare rude
• Переводчик с японский языка на хинди язык: अच्छी तरह से अशिष्ट Yare
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ياري بدقة وقحا
• Переводчик с японский языка на русский язык: Тщательно Яре грубо
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Completamente Yare rudes
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: মন্দির নুডলস
• Переводчик с японский языка на французский язык: Bien Yare grossier
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Teliti melakukannya kurang ajar
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Rude gründlich Yare
• японский: とことんやれ‐ぶし
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 철저히 하라고 부시
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Sak tenane nindakaken sopan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Triệt yare thô lỗ
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: முற்றிலும் அது முரட்டுத்தனமாக செய்ய
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: नख ते उद्धट करू
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Şehriye şehriye
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Yare accuratamente maleducato
• Переводчик с японский языка на польский язык: Dokładnie Yare niegrzeczny
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Ретельно Яру грубо
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Bine Yare nepoliticos
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Επιμελώς ταχύς αγενής
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Deeglik Yare onbeskof
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Grundligt yare oförskämd
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Grundig Yare uhøflig

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «とことんやれ‐ぶし»

Поиск случаев использования слова とことんやれ‐ぶし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову とことんやれ‐ぶし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

吉田松陰と松下村塾の志士100話 - 98 ページ

一天万乗のみかどに手向ひするやつをトコトンヤレ、トンヤレナーねらひはづさず、どんどんうち出す薩長土、トコトンヤレトンヤレナ。 ... 品川はそれを京都市内の町の辻で読売りに売らせたため、間もなくトコトンヤレ節が一般に流行する様になった」(『品川弥二郎 ...

山村竜也, 2014

愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 50 ページ

ク宮さん宮さんお馬のまえにひらひらするのはなんじゃいなトコトンヤレトンヤレナちょうてきせいばつあれは朝敵征伐せよとのにしきみはた錦の御旗じゃ知らないかトコトンヤレトンヤレナク官軍はトコトンヤレ節を歌いながら、東海 道を進みました。日に日に.

鈴木洋子, 2003

幕末維新の入試モンダイ! - 45 ページ

正解 2 品川弥二郎解説慶応 4 年(ー 363 ) 2 月、新政府軍が江戸に向かって進軍するさい、「トコトンヤレ節』という曲が歌われ、演奏された。歌詞は次のようなものだ。宮さん宮さんお馬の前にひらひらするのは何じゃいなトコトンヤレトンヤレナあれは朝敵征伐 ...

山村竜也, 2001

会津のこころ

宮さん宮さんお馬の前にひらからするのは何じゃいなトコトンヤレトンヤレナみはたあれは朝敵征伐せよとの錦の御旗じゃ知らないかトコトンヤレトンヤレナ本邦初の軍歌「トコトンヤレ節」。この歌詞に三味線で曲をつけたのはほかならぬ君尾でしたから、明治新 ...

中村彰彦, 2013

吉田松陰の実学: 世界を見据えた大和魂

品川は型破りなところがあり、鳥羽伏見の戦いの凱旋歌「風流トコトンヤレ節」を作詞、曲を紙園名岐中西君尾が、祇(宮さん宮さん御前の前のヒラヒラするのはなんじゃいなトコトンヤレトンヤレナあれは朝敵征伐せよとの錦のみはたじゃしらないかトコトンヤレトンヤ ...

木村幸比古, 2005

30ポイントで読み解く 吉田松陰『留魂録』

倒幕の局面に深く関わるー薩長同盟、錦の御旗、トコトンヤレ節まじきゆうてきこの錦の御旗は、実は岩倉具視の命を受けて弥二郎が制作したものだった。幕府に引導を渡した両藩の切り札に深く関わったのである。その後、官軍は慶喜討伐を号して江戸に向かう ...

安藤優一郎, 2015

日本人の数え方がわかる小事典

認さん宮さんお馬の前でひらひらするのはなんじゃいな」ちょうてきにしきみはた「あれは朝敵征伐せよとの錦の御旗じゃ知らないかトコトンヤレトンヤレナ」品川胴九一贈作の歌と伝えられる「トコトンヤレ節」の軽快なマーチが、明治維新を東へと進めていった。

飯倉晴武, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 589 ページ

とす正鎮丹肥古永浄安浪" ,と伝撫^前^ 1 お霣撫花ちと節使節節節節節^節りん"一一"一" ^ ! ... いれぶしうかれぶしちょんがれぶしつれぶしとことんやれぶしいろふしくろぶしえんころぶししろふじぉぱろふじまろぶしこむろぶしもろふしわぶしおわら節】華おわら節】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

話のネタになる！　語源大辞典:

むしろ、なぜこれが右記のような意味になったのかが気になるところだが、これはー 868 年に発表され、大流行した軍歌「とことんやれ節」に由来している。官軍東征時に、参謀の品川弥一一郎が歌詞を作ったものだそうで、戦意高揚が本来の目的。言われてみれ ...

ISM Publishing Lab, 2013

日本民衆歌謡史考 - 155 ページ

とことんやれ節」(宮さん宮さん)流行 0 「太平めでたちよぼくれぶし」「新大津絵節」「ええじやないか」西から束上してはやる.これ以後数年間「都々逸」はやる.天皇に対する礼式の曲として,鼓隊の用いた笛の^あり 0 「とことんやれ節」全国に大流行.フエン〖ン" "礼式 ...

園部三郎, 1962