Значение слова "ともだち‐がい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ともだち‐がい

ともだち	‐	がい
tomodati		gai

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ともだち‐がい

Значение слова ともだち‐がい в словаре японский языка

Друг Кай 【Друг Кай】 Ценность заслуживает друга. Погулять как друг.

ともだち‐がい【友達甲斐】 友人に値するだけの価値。友人としてふさわしい付き合い。

ПЕРЕВОД СЛОВА ともだち‐がい

Посмотрите перевод слова ともだち‐がい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова ともだち‐がい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ともだち‐がい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 朋友主动
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Amigos Oferta
• Переводчик с японский языка на английский язык: Friends Offer
• Переводчик с японский языка на хинди язык: दोस्तो प्रस्ताव
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أصدقاء إقتراح
• Переводчик с японский языка на русский язык: Друзья Предложение
• Переводчик с японский языка на португальский язык: amigos Oferecer
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বন্ধুরা অফার
• Переводчик с японский языка на французский язык: amis Offre
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Rakan Tawaran
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Freunden Angebot
• японский: ともだち‐がい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 친구 이 있었다
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Friends Nawakake
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: bạn bè Cung cấp
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: நண்பர்கள் ஆஃபர்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मित्र ऑफर
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Arkadaş Teklif
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: amici Offerta
• Переводчик с японский языка на польский язык: Znajomi Oferta
• Переводчик с японский языка на украинский язык: друзі Пропозиція
• Переводчик с японский языка на румынский язык: prieteni Oferta
• Переводчик с японский языка на греческий язык: φίλοι Προσφορά
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Vriende bied
• Переводчик с японский языка на шведский язык: vänner Erbjudande
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: venner Offer

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ともだち‐がい»

Поиск случаев использования слова ともだち‐がい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ともだち‐がい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

女ともだち: 生まれるとき、育つとき、壊れるとき

出会いの興奮、蜜月の楽しさ、別れの辛さは恋と変わらない。愛した男に裏切られるより、信じていた女ともだちを失うことが怖い。あなたには親友と呼べるような女ともだちが ...

岸本裕紀子, 2008

モモンガくんとおともだち

モモンガくんは、たかいたかいきのうえにすんでいます。モモンガくんにはまだ、おともだちがいませんでした.. ...

くすのきしげのり, 2015

支え合って生きる、それはすこしの勇気から: 新聞掲載投稿集 - 20 ページ

みんなと一緒に集団生活をしながらそのず、友人を持つということは、特にこれからの子どもにとっては大切な事ではないで幼ななじみのその人とは、賀状を交わす程度の交際しかできませんが、彼女にかかわら私も、親友と呼べるともだちがいますが、その中に ...

百合沢節子, 2002

愛されるために生まれたのにね。 - 237 ページ

ラッコのようにして床に寝そべり、あお向けになり、手を両手で叩きながらこっち側から向こう側へ行くというものです。おともだちのみんなが悪戦苦闘するゲ I ムです。「ョ I イ.ドン」、「ビュ I ッ」。 I 瞬のうちに向こう側へゴ—ルしたおともだちがいます。見るとゆう君 ...

内越言平, 2004

ミューのたからもの - 7 ページ

そんなある曰ミューはともだちの大きなむしもリいも虫くモーム〉をつれて森をあるいていました。すると村の子どもたちのたのしそうにあそぶこえが ... きっとおそろしいばけものになるんだ」ミューにはともだちがいませんでした。まほうつかいとすんでいるというだけで ...

由記子, 2002

やだもんわるもの

なんでも自分中心のわがまま、わるもの。「なかよくあそぶのやだもん」「あやまるのやだもん」「おもちゃかすのやだもん」そのうち、ともだちが言いました。「わるものとあ ...

あらんじあろんぞ, 2005

逆引き熟語林 - 142 ページ

むさい,わい汚 8 おかい魏機しゅうかい甲斐かい 0 かいし生き甲斐いきがい尽くし甲斐つくしがい年甲斐としがい死なず甲斐しなずがい言い甲斐いいがい鹏き甲斐はたらきがい ... そう外がい 0 げ 友遠甲斐ともだちがい犬輛いぬかい工作買いこうさくがい か I 142.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Iya Suki: イヤスキ - 39 ページ

二人で会話しながら、ゲ^するみ付けるタイプのものを使いましたが、彼には、承知の上で 8 タイプのぺンダント「実は、わたしには男ともだちがいます。夫には、そちらの奥さんのように縫い功一一は薄茶のレンズの奥に焦点を定めた。思いました」「それから、人間 ...

一堂まり, 2004

はやおきミルトン

ミルトンははやくおきました。そして、あそびにでかけました。でも、いっしょにあそぶおともだちがいませんでした。おとなりのクリープさんたちはまだねむっています。プィ ...

ロバートクラウス, 1978

ゴリオとヒメちゃん

とっても賢いゴリラとかわいいコネコのお話

アンソニー・ブラウン, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ともだち‐がい»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ともだち‐がい в контексте приведенных ниже новостных статей.

ママ 立ち上がる 戦争法案ノー

じえいたいになりたいともだちがいます。あべさんが、じえいたいをせんそうにいかせなくなるように、いまのほうあんをやめたらともだちがじえいたいになるのをおうえんしたいです」（７歳・男児）、「これから未来を創っていく若い世代の人々が人を傷つけることを良しと ... «しんぶん赤旗, Авг 15»

スマスマで前代未聞の試み 草なぎ剛の告白にメンバー全員「知らなかった」

そして、草なぎから「実は僕もおじさんのともだちがいます。家に泊まったりもします。（半同棲のヒロ君の存在を告白した）吾郎さんとかぶるからあまり言わないようにしていた」と突然の告白。これには稲垣はじめ、メンバー全員「知らなかった」と驚き、草なぎが語れ ... «モデルプレス, Апр 15»

賛否両論、Facebookの「ともだち」広告。ともだち地獄はどこから始まった …

ともだちがいなければ人ではない！」といった風潮 ... Facebookの広告が「ともだち」を強調するのは、Facebookが「ともだちと交流する」サービスであることを示したいからだ。CMは、 ... と反発する人の価値観も「ともだちは大事（なのに、いない自分はダメ）」だ。 «エキサイト: ニュース, Ноя 14»

妖怪テンバイチューと呪いの妖怪ウォッチ

エピソード１：ケータくんのクラスには、妖怪ウォッチを手に入れたおともだち、ボナミちゃんがいました。今日、さっそく学校に持ってきて、みんなに見せびらかし、自慢ばかりしているのです。それで、みんなあきれて、ボナミちゃんは、だれもおともだちがいなくなりまし ... «INSIGHT NOW!, Авг 14»