Значение слова "となえる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА となえる

となえる

tonaeru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО となえる

Значение слова となえる в словаре японский языка

Вы можете называть это [петь / чтить] [перемещение по первому] [предложение] и ふ · ふ [下 下 2] 1 сказать вслух. Читайте вслух. Скажите это громким голосом. Плач. Перед вами три человека. В память. Поспорить. Назовите его 4 (честь). Вызов. Мы это называем.

となえる【唱える／称える】 ［動ア下一］［文］とな・ふ［ハ下二］１ 声に出して言う。声を立てて読む。２ 大声で言う。さけぶ。３ 人に先んじて言いだす。首唱する。主張する。４ （称える）名づけていう。呼ぶ。称する。

ПЕРЕВОД СЛОВА となえる

Посмотрите перевод слова となえる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова となえる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «となえる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 背诵
• Переводчик с японский языка на испанский язык: recitar
• Переводчик с японский языка на английский язык: Recite
• Переводчик с японский языка на хинди язык: सुनाना
• Переводчик с японский языка на арабский язык: سرد
• Переводчик с японский языка на русский язык: декламировать
• Переводчик с японский языка на португальский язык: recitar
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: পাঠ করা
• Переводчик с японский языка на французский язык: réciter
• Переводчик с японский языка на малайский язык: membaca
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: rezitieren
• японский: となえる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 주창
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Kanggo ketemu
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: đọc thuộc lòng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஓதுவதற்கு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: कथन
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: ezberden okumak
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: recitare
• Переводчик с японский языка на польский язык: recytować
• Переводчик с японский языка на украинский язык: декламувати
• Переводчик с японский языка на румынский язык: recita
• Переводчик с японский языка на греческий язык: διηγούμαι
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: opsê
• Переводчик с японский языка на шведский язык: recitera
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: resitere

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «となえる»

Поиск случаев использования слова となえる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову となえる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

神に異をとなえる者

生きる目的とは何か。欲望とどう向き合うのか。罪とは何か。聖職者とは誰か。神とは誰か。神と人への愛ゆえに問い続けた、20世紀のユマニスト。フランスでもっとも愛された ...

アベ・ピエール, 2012

ゆっくりさよならをとなえる

「いままでで一番多く足を踏み入れた店は本屋、次がスーパーマーケット、三番めは居酒屋だと思う。なんだか彩りに欠ける人生ではある」。春夏秋冬、いつでもどこでも本を読 ...

川上弘美, 2004

九九をとなえる王子さま

数字の国のかける王子は算数が苦手です。まほうでかけ算を消してしまって町は大こんらん!なくなった数字をとりもどすためには、九九をぜーんぶとなえなければなりません.. ...

はまのゆか, 2013

脱!ちょいウツ: となえるだけで、スッキリする。

恋愛、仕事、お金、人間関係...トラブル&不安にすぐ効く。心と体をらくーにする処方箋。

石野みどり, 2006

癒しと呪いの人類学 - 259 ページ

四八六五る-~黄米に呪文八をとなえる。三、黄米を周囲にま〜。四、右端の壷に 0 。文八をとなえる。だ、入^とぬ^をとる。六、安息香の煙が立っ炭鉢を引き寄せ手前に匱〜。七、安息香に向けて呪文をとなえる。八、あくびをする。九、腰巻布に安息香の煙をっける ...

板垣明美, 2003

説得の科学: 何が人の心を動かすのか

お題目というのは、たとえば、「南無妙法蓮華経、南無妙法蓮華経」と一生懸命となえることである。写経というのは、「法華経」なら「法華経」を、書き写すことである。日蓮宗などでは、写経には、功徳がある、と説く。題目をとなえるだけで幸せになれるのか、お経を ...

安本美典, 1997

宇宙の根っこにつながる瞑想法 - 124 ページ

天外伺朗. 光のポールが印堂を通って、体外に出て、また戻ってくるイメージ, 0 光のポールが体の中心にそって下りて、印堂の真後ろで自転するィメージ。マン卜ラをとなえる。光のポールが百会でぐるぐる自転するィメージ。虚空蔵菩薩求聞持法(こくぞうほ'さっじ ...

天外伺朗, 2001

親鸞と生きる: 悩むから人間なんだ

訳「往生の業は名号をとなえるだけで足りるものだ。もともとこのことだけを考えているから、法身を観ずるとがないのだ。ただし、法身を観じようと思うことは悪いこととはいえない。自分が法身を観ずる時には、心が明らかになり、さわやかな境地に至るものである ...

紀野一義, 1999

日本人の「地獄と極楽」: 死者の書『往生要集』の世界 - 127 ページ

A 香や花、供物、構明、数珠をそろえよう念仏をとなえる際には、心身を清らかにしたうえで、集中が乱れない静かな場所を選び、香や花、供物をそろえるといい、といっている。香や花が足りない時は、ひたすら仏の功徳を念じよ、と。ようするに、「足りないということ ...

大角修, 2014

日本の伝説

たまていて、これを念仏橋といい、橋の下には石塔が一つあり、橋からその石塔にむかって念仏をとなえると、水面に珠のごとくふつふつと泡が立つ。しずかにとなえればしずかに立ち、せめ念仏といっていそいでとなえると、泡もこれに応じてたくさん浮かんだという ...

柳田国男, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «となえる»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин となえる в контексте приведенных ниже новостных статей.

恋愛工学に対して女はいかに振る舞うべきなのか

本書は、著者自身がとなえる「恋愛工学」なるモテマニュアルを紹介するもので、主人公で非モテの「僕」を、取引先の知り合いで恋愛工学のマスター「 ... そんなぼくに、「永沢」パイセンなら後ろからポンと肩に手をかけ「お前に女を傷つけることなんてできない。 «BLOGOS, Окт 15»

同じ細い目なのにこの評価の差はなんだ「あさが来た」7話

７話は、こんな話. １８６５年（慶応元年）の京都は、尊王攘夷をとなえる過激な武士たちとそれを打ち取る新撰組によって物騒な場所になっていた。その春、はつ（宮崎あおい／崎の大は立）とあさ（波瑠）はいよいよ嫁入りすることが決まり、花嫁修業に励んでいた。 «T-SITEニュース, Окт 15»

経済観測：ガバナンスとコンプライアンス＝オリックス・シニア・チェアマン …

企業統治がコンプライアンス（法令順守）のみをとなえるのであれば、文字通りのブレーキにしかならず、企業の発展につながるものとはならない。今日本で必要とされているのは、ルールを守りながら前を向いて全力で走ることだ。走らない車ならブレーキは必要 ... «毎日新聞, Сен 15»

ＲＯＥ左右する税負担 日本と世界の企業を比較

上場企業がこぞって自己資本利益率（ＲＯＥ）の引き上げを経営目標に掲げるようになった。海外投資家も経営者も「ＲＯＥ」を呪文のようにとなえるが、東証１部平均で８％強という水準は、欧米の主要企業と比べるとなお見劣りする。ＲＯＥは投資負担や金利、 ... «日本経済新聞, Сен 15»

自民党総裁選、水面下の駆け引き 首相、石破グループにも食指 野田氏 …

一方、出馬に意欲を示す野田聖子前総務会長は女性議員らに電話で協力を呼びかけ、推薦人確保に躍起となっている。 「無投票で再選されるのが筋だ。党内で異をとなえるのは、絶対にあってはおかしいことだ」. 鳩山氏は３日、自ら主宰する政策グループ「 ... «産経ニュース, Сен 15»

対馬の仏像盗難１体だけ返還 募る韓国への不信感「外交取引に使って …

１２年１０月に韓国の窃盗団に盗まれたのは、海神神社の国指定重要文化財「銅造如来立像」と、観音寺の長崎県指定有形文化財「 ... 韓国側は記録にも残っていない何百年も前の歴史を持ち出して返還を拒んでいるが、そんな時空を超えた論理をとなえること ... «ZAKZAK, Июл 15»

【至誠の人 楫取素彦物語】 中村紀雄（５５） 新生活へ－寿の提案

私のお願いと申すは二条窪（にじょうくぼ）の地で、ささやかな布教の仕事をいたしたいということでございます」. 寿は静かに語るが、言葉の ... 静かな野山に経をとなえる声が流れ、人々の心の糧となれば混乱の社会を静める力となろう。お前が行動することで村人 ... «産経ニュース, Июл 15»

カトリックの国・フィリピンをローマ法王が20年ぶりに訪問

大統領府は、法王が到着する15日（木）から出発する19日（月）まで、なんと５連休にすることを決定した。これは警備による首都圏の交通マヒを避け、国民が法王のミサに集中できるようにとの配慮だそうで、それに異議をとなえる不謹慎なものは皆無だった。 «ダイヤモンド・オンライン, Мар 15»

２２日「大行動」 実行委会見

この政権に異議をとなえる行動です」とのべ、「多くの人たちに参加していただき、政府に大きな圧力をかけていきたい」と語りました。 ... だから、この政権の姿勢にノーといわなければならない」（自由と民主主義の学生緊急行動＝ｅｘ―ＳＡＳＰＬ（サスプル）の平良 ... «しんぶん赤旗, Мар 15»

メッシ、昨シーズン不調の原因はピザの食べ過ぎ？バルサOBが明かす

しかし私が思うに、昨シーズン彼は必要以上にピザを食べ過ぎたのだろう」と自身の見解を述べた。 少々強引 ... もちろんその他の選手でもピザを頼んだメンバーはいたが、間近でメッシのことを見ていたレシャック氏がとなえる説にも信憑性があるのかもしれない。 «SOCCER KING, Фев 15»