ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО トライリンガル
многоязычный
Многоязычие (kyoto) заключается в том, что сосуществуют несколько языков. На английском языке «многоязычный». Кроме того, один человек, нация / общество, документ, компьютер, веб-сайт, программное обеспечение и т. Д. Столкнулся с несколькими языками и переписывался. Также называется несколькими языками. ...
Значение слова トライリンガル в словаре японский языка
Три языка - человек, который говорит на трех языках. Что выражается на трех языках. Трехязычное.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «トライリンガル»
Поиск случаев использования слова
トライリンガル в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
トライリンガル, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
バイリンガル教育の方法 ＜増補改訂版＞: - 4 ページ
モノリンガルとどう違う?バイリンガル自身、自分がバイリンガルであることをどう思っているのだろうか。バイリンガル自身の発言をいろいろな角度から集めたグローシャンのバイリンガルの入門書によると、いろいろな言語背景のバイリンガルやトライリンガルが、 ...
2
日本語教育教科書 日本語教育能力検定試験 合格問題集 - 225 ページ
問2...1 二言語ができるが,そのどちらも年齢相応のレベルに達していない者をセミリンガル,あるいはダブル・リミテッドと言う。限定的 ... 者で,マルチリンガルとも呼ばれる。4のトライリンガルは三言語ができる者で,トリリンガルと言われることもある。問3...2 削減的 ...
なんと店主はアラビア語、英語、フランス語のトライリンガルである。モロッコの人達はトライリンガルが多く感心した。統治下の朝鮮人達もバイリンガルであったことを思い出す。京城にも大ス—パ—はなく中小商店が乱立していた。迷路のようなス—クのような場所 ...
4
Web Designing 2015年6月号: - 19 ページ
世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン「 SHIFT 」が来年、創刊から 20 周年を迎える。逆にいえば、日本のアート・カルチャーシーンを海外に伝えてきた、もっとも歴史のある VVeb メディアのーつだ。本誌も 15 年目に入るが、 ...
5
バイリンガル教育の方法: 地球時代の日本人育成を目指して - 4 ページ
バイリンガル自身の発言をいろいろな角度から集めたグローシャンのバイリンガルの入門書によると、いろいろな言語背景のバイリンガルやトライリンガル力 5 \モノリンガルとの違いにっいて次のように言っている。モノリンガルとどう違う? 0 「全然違うと感じない。
6
人口が減り、教育レベルが落ち、仕事がなくなる日本: これから確実に起こる未来の歩き方
ということは、バイリンガル、トライリンガルのような多言語を話すと、その国の国民にならないというのはおかしい。日本語を話すから日本人になるわけではない。どんな言語を話そうと、その国の文化、社会で育てば、その国の人間になるのだ。たとえば、ベルギー ...
7
台湾: 美麗島の人と暮らし再発見 - 48 ページ
美麗島の人と暮らし再発見 高橋晋一 48 止まりで、トライリンガルになることは少ない。強勢言語を母語として持っ彼らは、自分たちょなってしまうのである。それに対して福佬ゃ外省人の多くはせいぜい国語と台語のバイリンガルら、より上位の二っの強勢言語で ...
8
似ている英語表現使い分けBOOK - 75 ページ
語とィデッシュ語(世界各地のユダャ人の国際語)の 3 カ国語を自由に操るいわゆるトライリンガル(ひ化! ^ひれ)ですが、彼の演説の映像が音声なしに画面に映し出された時にジヱスチャ一から彼が何語を話しているかが容易に判断できるという話をどこかで聞いた ...
9
ねえ、アメリカの学校ってどんなとこ? - 16 ページ
まあ、そんな経験から日本語も英語も言葉の習得は努力が必要で、またそれが実るものだと信じています。中学生になって、僕は毎日スペイン語を勉強しているのでトライリンガル、できればもう 1 力国語も入 中学生の時間割り 2005 年 9 月に中学 16.
山川・マイケル・真央, 山川・ショーン・将平, 松原絵里子,
2006
10
台湾新潮流: ナショナリズムの現状と行方 - 73 ページ
驚暉(で曰く「大正一五年」生まれ)が、かっ「子どもに聞かれたくない? -カミサンとするとき、日本語は便利たった」語の変化は、戦後、親子孫三代の「言語断絶」の悲劇も生んだ。台湾人は古くからバイリンガルやトライリンガルが珍しくない。しかしながら、この塾冃 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «トライリンガル»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
トライリンガル в контексте приведенных ниже новостных статей.
今度はトライリンガル--東芝から日、米、中国語が話せるアンドロイド「地平 …
東芝は10月19日、3カ国語を話す最新型アンドロイド「地平ジュンこ」を開発したと発表した。10月23日から約2週間「アクアシティお台場」で公開する。 アンドロイド「地平ジュンこ」. 地平ジュンこは、2014年に開発したアンドロイド「地平アイこ」の2号機で、独自に ... «CNET Japan, Окт 15»
武蔵野大学が2016年に“グローバル学部”開設 -- ALL ENGLISHで卒業 …
武蔵野大学（江東区有明、学長：寺崎修）は、2016年4月に「グローバル学部」（グローバルコミュニケーション学科・日本語コミュニケーション学科・グローバルビジネス学科）を開設する。グローバル学部の特長は、英語と中国語が必修で、“トライリンガル”をめざす ... «デジタルPRプラットフォーム, Сен 15»
国木田独歩の玄孫・国木田彩良、艷やか美脚で魅了 アンニュイな眼差し …
昨秋にモデルを志してフランスから来日し、冨永愛、福島リラ、森星ら世界を舞台に活躍するトップモデルを多数有するボン・イマージュに所属。フランス語、英語、日本語の3ヶ国語を操るトライリンガル。国木田独歩の玄孫、詩人・国木田虎雄の曾孫、俳優・三田隆 ... «モデルプレス, Май 15»
“トライリンガル”も近い？田中 スペイン語も上達中
... の出身選手はドミニカ共和国８３人、ベネズエラ６５人、キューバ１８人、メキシコ９人などとなっている。 田中は「スペイン語？ 覚えてないですよ！」と笑顔でかわしたが、これは照れもあるだろう。近い将来、“トライリンガル”田中を見ることができるかもしれない。 «東スポWeb, Апр 15»
英語の不得意 大学入試でも大学に入ってからも不利？ 受験のプロが …
入学試験（前期日程）の英語の成績が特に優秀であった学生はTLP（トライリンガル・プログラム）を選択することができ、学部後期課程に進む段階で、GLP（グローバルリーダー育成プログラム）に100名程度を選抜。 帰りの電車の中で、こんなことを考えました。 «Benesse 教育情報サイト, Мар 15»
東大スーパーエリート､南京大学で学ぶ
トライリンガル・プログラムは日本語、英語に次ぐ言語を中国語だけに限定しているわけではない。条件さえ整えば、ほかの言語で開講する可能性もある。ただ、学生を「よりグローバルに、よりタフに」と改革の旗を振る浜田純一総長側からは「中国語」というのが ... «東洋経済オンライン, Ноя 14»
元KARAジヨン、本名・知英で日本を中心に女優活動再開
日本語と英語が堪能なトライリンガルの知英。日本においては、通訳なしで台本を読んで女優活動をこなせるメジャーシーン唯一の韓国人女優となり、アクションにも秀でていることから、貴重な存在になっていきそうだ。まずは日本での活動が中心になるが、 ... «ORICON STYLE, Авг 14»
浅草で人力車を引いてるイケメン俳優がいる！
浅草一和装の似合う人力車のお兄さんとして、日本人のみならず外国人観光客の間でも話題に。中国留学経験もあり、英語のほかに中国語もバッチリのトライリンガルで、特に中国やタイのお客さんからは大人気だそうです。 明るく親しみやすいキャラクターと、 ... «livedoor, Июн 14»
時代は「トライリンガル」！？
芸能界でも、日本ではバイリンガルで一目置かれるが、中華圏や韓国では「トライリンガル」が業界の最先端を行く。台湾出身の美人女優・林志玲さんは、以前、木村拓哉氏とドラマ共演し、「日本語」が話せることで話題になったが、彼女はカナダのトロント大学に ... «NET-IB NEWS, Апр 14»
東京大学の国際化と国際競争力強化への取り組み
2014年度からは、一定レベルの英語力を有すると認められる学生を対象として、日本語と英語に加えて、中国語をはじめとする3言語を使いこなせる人材の育成を目指す特別教育プログラム「トライリンガル・プログラム」（TLP）を実施する。また、2016年度から ... «nippon.com, Фев 14»