Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "とし‐だま" в словаре японский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА とし‐だま

とし
tosidama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО とし‐だま

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «とし‐だま» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова とし‐だま в словаре японский языка

Подарок года «Подарок года \u0026 thinsp; (Tamamoto) \u0026 thinsp;« Вещь, чтобы отпраздновать Новый год. Это также относится к деньгам, которые даются ребенку, слуге или участнику. Отаку мяч. «Новый год сезонов» «Закат, который должен завершиться Канака / Каза» とし‐だま【年玉】 《年の賜物 (たまもの) の意》新年を祝って人に贈る物。また、子供や奉公人・出入りの者に与える金品をいう。お年玉。《季 新年》「―のさいそくに来る孫子かな/一茶」

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «とし‐だま» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ とし‐だま


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО とし‐だま

とし‐ざかり
とし‐
とし‐した
とし‐しゃかいがく
とし‐せん
とし‐たいこうやきゅう
とし‐たける
とし‐だ
とし‐だ
とし‐だ
とし‐つき
とし‐づよ
とし‐でんせつ
とし‐とく
とし‐とり
とし‐とる
とし‐どうめい
とし‐どし
とし‐なか
とし‐なみ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО とし‐だま

かえ‐だま
かえん‐だま
かたな‐だま
からふと‐だま
かんしゃく‐だま
がんぎ‐だま
きめ‐だま
きも‐だま
きりこ‐だま
ぎん‐だま
くす‐だま
くせ‐だま
くろ‐だま
ぐりん‐だま
‐だま
けん‐だま
‐だま
こけ‐だま
こころ‐だま
こと‐だま

Синонимы и антонимы слова とし‐だま в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «とし‐だま» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА とし‐だま

Посмотрите перевод слова とし‐だま на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.
Переводы слова とし‐だま с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «とし‐だま» на японский языке.

Переводчик с японский языка на китайский язык

肿块和
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на испанский язык

Bultos y
570 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на английский язык

Lumps and
510 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на хинди язык

ढेर सारी और
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

الكتل و
280 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на русский язык

Глыбы и
278 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на португальский язык

Caroços e
270 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

DAMA এবং
260 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на французский язык

Grumeaux et
220 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на малайский язык

DAMA dan
190 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Klumpen und
180 миллионов дикторов

японский

とし‐だま
130 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на корейский язык

로 다마
85 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на яванский язык

DAMA lan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Cục và
80 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на тамильский язык

Dama மற்றும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на маратхи язык

DAMA आणि
75 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на турецкий язык

DAMA ve
70 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на итальянский язык

Grumi e
65 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на польский язык

Bryły i
50 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на украинский язык

Брили і
40 миллионов дикторов

Переводчик с японский языка на румынский язык

Bulgări și
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Κομμάτια και
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Knoppe en
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Klumpar och
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Klumper og
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова とし‐だま

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «とし‐だま»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «とし‐だま» в разных странах.

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове とし‐だま

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «とし‐だま»

Поиск случаев использования слова とし‐だま в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову とし‐だま, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
一定期間お供えした鏡餅は「としとくじんふくかがみびらいとしとくじんまえさすこ鏡開き」と言って歳徳神の前から下げて、少しずつわけていただきます。これによって歳徳神の福のめぐみをみんなにあたとしだまはじたまとしとくじんたましいわけ与えてもらう、これが ...
佐藤俊晃, 2014
2
新體書翰文大全 - 4 ページ
歲暮祝を贈り、年改ってから更に年玉を贈ると云のがほんしきたいていせいほおくとしだ 1 りやくとしだまおく本式であらうが、大抵歲暮を贈れば、年玉を略し、年玉を贈るっもりなれば、歳暮を省いて置くと云ことになって居る。ちうげんいはひおくとしだ&おくかいげ ...
沼波瓊音, 1913
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ
整】ねんまつちょうせい;年末赏与】ねんまつしょうよ〔年末 8 争】ねんまつとうそう:年玉としだま.ねんざよく;年玉丸】としだまがん;年玉包】としだまづつみ^年玉物】としだまもの,年玉扇】としだまおうぎ一年玉銀】としだまがね:年玉薬】としだまぐすり,年用 3 としょうい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本語から日本人を考える
荒木博之. めようとするのも、米粒の中に元来人を再生せしめる生命力が籠められていると信じているからである,そして再生の力ある霊力はゆり動かされることによって発動するとするのは、日本人の古代からの信仰であった。鹿児島県の觀島では「としだま」は丸 ...
荒木博之, 1980
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 855 ページ
玉"玉^ ^た玉玉の裏の珠玉玉の珠―1 ^ ^魂弾" " "会い― 5 ま" "玉の玉" ^ " " " 1 珠—算風善肉剣南娌 25 銀ネ火心^逸ゆ: ^玉逢丸潮寝大水夜搶飾油散白お^粗金繭露虔蛇阿親矢へ肝藻生^ ^圳御年芥隠明足地餡 I お切副蚕^木小揚毛表降^癎面奧生悪雁焼 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
やまとことばの人類学: 日本語から日本人を考える - 163 ページ
日本語から日本人を考える 荒木博之 1(3 「よ」! & ― ^される生命力 のも、年玉の餅に新しい再生の生命力がこめられているからである。人は生まれながらにしてひとる年玉の餅で年をとると信じているのも、出雲地方で歳神の投げる年玉にあたつて年をとるという ...
荒木博之, 1985
7
江戸歌舞伎の残照 - 99 ページ
御慶廼(横書き) \【印(ルビに「としだま匕(下段)「語り」の中には、合卷『白縫譚』の作者、柳下亭種員の名があり、そして絵師は国貞とされている。ちなみにこの「語り」にある絵師名「国貞」にっいては、国貞としての活躍時期の長い初代(のちの三代豊国)を指す ...
吉田弥生, 2004
8
入門歲時記 - 484 ページ
各地方によってまちまちで、古くは餅であったらしく、家族の州では若水迎えの供え物(米を白紙に包んでひねったもの)、形の餅が年玉であった。神に供えたものを下ろして、それをとし玉や抱ありとしだ I なら年玉を並べてとしだまみずひき年玉や水引かけにんぎよ ...
俳句文学館, 1980
9
マイナビ文庫 親子でまなぶ 季節行事とマナーの基本: - 20 ページ
親戚の人に 1 万円などの大きな金額をいただいたときは、品物を買った後に、お礼の手紙を出すと良いでしょう。お正月になると年を 1 つ加える「数え玉いほどしろに年」というしきたりがありました。海ら&としがみおもそして、歳神さまにおもちをおそなえして、新し ...
クレア[編著], 2013
10
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 334 ページ
ー]お金てはなくおもちたった" "としだまかまくらじだいいちねん曜丶丶かみ離」離" ~~(~。)。。"お庄玉はは倉て代、一年のはじめにー力らおりてくる神柱に"な” ” ” ,・~ . ”・おとなこしんねんいわ・)〇丶丶丶丶ヾ〟丶丶ー,よ~ー・おそなえしたおもちを大人の子ともに新生 ...
羽手名ただし, 2011

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. とし‐だま [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/toshi-tama>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ja
Словарь японский языка
Узнайте, что скрывают слова, на