Значение слова "どうぐ‐おとし" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА どうぐ‐おとし

どう	ぐ‐	おとし
dou		otosi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО どうぐ‐おとし

Значение слова どうぐ‐おとし в словаре японский языка

Как избавиться от инструмента 【бросить инструмент】 1 Бросить копье врага на поле битвы. Кроме того, оружие для этого. 2 Мани. Сказка.

どうぐ‐おとし【道具落（と）し】 １ 戦場で敵の槍を巻き落とすこと。また、そのための武具。２ わな。おとしあな。

ПЕРЕВОД СЛОВА どうぐ‐おとし

Посмотрите перевод слова どうぐ‐おとし на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова どうぐ‐おとし с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «どうぐ‐おとし» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 打磨工具
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Herramienta bruñido
• Переводчик с японский языка на английский язык: Tool burnished
• Переводчик с японский языка на хинди язык: उपकरण burnished
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أداة لامع
• Переводчик с японский языка на русский язык: Инструмент полированный
• Переводчик с японский языка на португальский язык: ferramenta polido
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: টুল বাদ
• Переводчик с японский языка на французский язык: outil bruni
• Переводчик с японский языка на малайский язык: alat menurun
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Tool brüniert
• японский: どうぐ‐おとし
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 도구 잃었
• Переводчик с японский языка на яванский язык: alat dropped
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Công cụ đánh bóng
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: கருவி கைவிடப்பட்டது
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: साधन सोडला
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Aracı düştü
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: brunito strumento
• Переводчик с японский языка на польский язык: narzędzie oksydowane
• Переводчик с японский языка на украинский язык: інструмент полірований
• Переводчик с японский языка на румынский язык: instrument lustruite
• Переводчик с японский языка на греческий язык: εργαλείο μαυρισμένη
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: tool blink
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Verktygs skinande
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Tool polert

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «どうぐ‐おとし»

Поиск случаев использования слова どうぐ‐おとし в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову どうぐ‐おとし, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

逆引き熟語林 - 103 ページ

戯けるおどける雪男ゅきおとこ道具落としどうぐおとし^いたずら^ ) .き.げ.一期の男いちごのおとこ突き落としつきおとしじゃらし.たわけ.ふざけ稀男まれおとこ巻き落としまきおとし(巫山戯)伊連男ドアおふ^ににお二し柿落としこけらおとし男おとこ間男まおとこ為 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 441 ページ

好色二代男-八丄一「客を引込み女良(らう)の道具(トウグ)おとしは是ぞかし」,浮世草子.西鶴置土産丄ニ,二「何の古文しんぽう,されば人間死ぬるといふ道具おとし,是に勝つ男達(だて)もなし」,浮世草子,魂胆色遊懷男丄,仙女は仮寐の 5 を枕「かなはぬ時の道具 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

のししし槭し械械槭槭糸槭^ ^ ;るし"ししし^槭ししししし^落威^し械落し落し纖^ ^ " " "一"一械" "し" ― ^ " - ' ― ' - " ^ ' ―ししし 1 .... おとししおどしはこおとし 01 卜しつけおとしこけおどしごくらくおとしやくおとしたくぱくおどしじごくおとしかくおとしどうぐおとしやきおとし.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

西鶴置土産新解 - 110 ページ

即るといふ道具おとし人間には死ぬといふ道具おとしがある。「道具おとし」とは武士が戦場で武器や部下をで何ともっまらぬことだ。」といふ位の意。 0 されば「さて」といふ位の意で用ひられてゐる。 0 人間死ぬつめらしい態度のある人を嘲笑して、かう呼んだ。

井原西鶴, ‎金子武雄, 1956

西鶴発句注釈 - 184 ページ

三 m 延宝年中鍵梅の道具落しや花の風(堺絹)注 1 季語。梅の一品種。「梅中花自ク、な同和州)み法」建井集・ 1 )など同功先行が見え淡紅色ヲ帯ビ、香リ有リ」(和漢三才図会・八十六)。「鍵梅る。のさくは嵐のたえま哉定房」(毛吹草追加・上)、「鍵梅や花の風 ...

前田金五郎, 2001

好色二代男 - 290 ページ

からと〇铀からと—原本〇引女良—引舟女ィフ(大親)月ノ節句買ナドヲ盆買、三月五月九〇大物日 I 正月貿掛 7 ナ〇道具おとし I 仕きこみ 0 引込む—原本ひ ず。尤、年の內に。武拾貫目の借銀有べし。精出しても。そんの行く商ひ事也」 1 ねんしやくぎんせいゆ ...

井原西鶴, ‎横山重, 1958

操淨瑠璃の研究: その戲曲構成について - 第 1 巻 - 32 ページ

かういふ作品が現はれる時に「女房といふ道具おとし」に引きずられ、愁歎場に涙を流す弁慶の趣向は娘みたらし、元文元年二月「和田合戦女舞鶴」の板額女などは女形で荒事を演ずるか、或は立役同様の働らきをする兼、享保十五年正月「蒲冠者藤戸合戦」の ...

近石泰秋, 1961

西鶴年譜考證

この句形初案といふことになるが、「風の花」では花に重点がかかって「鏟梅の道具おとし」といふに叶はぬ。恐らく(ー-ー) 88 梅の道具落しやこの句、西鶴^蹐短冊に、下五「風の花」となってゐるものあり。承絹』以前の揮奄とすれば、元年刊」としてゐる。ゐるから ...

野間光辰, 1983

評釋江戶文學叢書 - 99 ページ

5^こ秦おもおほものび 5 けあき込みて、女郎の道具おとしは是れなり。かづくまいと思ふ大物日も、つい請合き奮ちた 15 ふみどよこよいかねつち-いなよら. . 'ふ氣になって来て、千度の文より一度の横が能くきくとは、如何なる發明の女郎彔やくこ,ろみナゐぐゎもと ...

藤井乙男, 1935

日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 2 巻 - 8 ページ

銻|に; |〇【練山井】やり梅も紙には道具おとし钛、稃笾道具落しの事【昔々物きに見ゆ【同筆集】ならぱ文字の く矣命子孫不借非吝^痴 武が獨呤追加とて載たる百韻の內「かへりてはくるかりがねをはらふ世にさため有しそからすなりけ烏金〇 1 夜嬈がたまでと ...

日本隨筆大成編集部, 1929