Значение слова "つま‐ごもる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА つま‐ごもる

つま	‐	ご	もる
tuma		go	moru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО つま‐ごもる

Значение слова つま‐ごもる в словаре японский языка

Цумари скроет [муж прячется / жену прячется] [Движение] Пара, или пара и половая дочь живут вместе и живут. Tsumari [муж, скрывающий / скрывающий жену] [подушка] Требуется 1-местное название «small salar \u0026 thinsp; (doho) \u0026 thinsp; Как взять неизвестно. Это место занимает название «гора на крыше» «Ямано но Камияма» с тем же звуком, что и «ya \u0026 thinsp; (и) \u0026 thinsp;» от намерения ya, который голоден, когда он отвратителен.

つま‐ごもる【夫隠る／妻隠る】 ［動ラ四］夫婦、または雌雄が一緒にひきこもって住む。
つま‐ごもる【夫隠る／妻隠る】 ［枕］１ 地名「小佐保 (をさほ) 」にかかる。かかり方未詳。２ つまが物忌みのときにこもる屋の意から、「屋 (や) 」と同音をもつ地名「屋上の山」「矢野の神山」にかかる。

ПЕРЕВОД СЛОВА つま‐ごもる

Посмотрите перевод слова つま‐ごもる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова つま‐ごもる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つま‐ごもる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 这Gomoru
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Eso Gomoru
• Переводчик с японский языка на английский язык: That Gomoru
• Переводчик с японский языка на хинди язык: यही कारण है कि Gomoru
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أن Gomoru
• Переводчик с японский языка на русский язык: Это Gomoru
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Isso Gomoru
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: যে Gomoru
• Переводчик с японский языка на французский язык: Ce Gomoru
• Переводчик с японский языка на малайский язык: yang Gomoru
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: das Gomoru
• японский: つま‐ごもる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 즉ごもる
• Переводчик с японский языка на яванский язык: sing Gomoru
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: đó Gomoru
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: அந்த Gomoru
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: त्या Gomoru
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: O Gomoru
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: che Gomoru
• Переводчик с японский языка на польский язык: To Gomoru
• Переводчик с японский языка на украинский язык: це Gomoru
• Переводчик с японский языка на румынский язык: că Gomoru
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Αυτό Gomoru
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: dit Gomoru
• Переводчик с японский языка на шведский язык: att Gomoru
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: det Gomoru

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つま‐ごもる»

Поиск случаев использования слова つま‐ごもる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つま‐ごもる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

決定版古事記と日本の神々: - 60 ページ

そして須佐之男は、妻である櫛名田比売の父-足名椎を呼び、稲田宮主須賀之八耳神と名づけて宮を支配させた。 ... つまり、ある種の巫女ではなかったのかという考このことから、櫛名田比売とは神がこもる存在、また妻籠とは、神が籠もるという意味がある。

吉田邦博, 2009

Yakumogoto - 第 2 巻 - 414 ページ

結び垂れ、結んでいても「誰が、そのようなものを立派に思う人も居ない」と影姫の関心を呼ぶように皇太子を昆降だした歌をよん ... は)に大宅(おほやけ)すぎ、春の日の春日(かすが)をすぎ、妻籠もる、小佐保すぎ、玉笥(たまけ)には飯ひさへ盛り、玉^ (たまもひ)に ...

Shinkin Yamamoto, 1977

冬桜―癌の淵の妻への: - 422 ページ

山崎正雄 鬼になれることに気付いた一人山に籠もって耐えられる鬼に自分が彼女への執着を捨てれば一人山に籠もる鬼になれることに気付いた自分は彼女を放り出して彼女に優しい神の心を信じる自分が鬼でいる間神様に引き取られていたことに気付いた坡 ...

山崎正雄, 2004

京都外国語大学研究論叢 - 第 44 号 - 71 ページ

不安で気がおかしくなりかけたアルヴァロは妻,マリーァ,ドス,プラゼーレスの監視のもとで自宅に閉じ籠もっていた。しかし度重なる ... 我に返ると寝室に閉じ籠もる妻に詫び,憐れみを乞う力 5 ,いっものように寝室の扉は鍵で閉ざされたままだった。仕方なく自分の ...

京都外国語大学, 1994

明月記研究 10: 記録と文学 - 36 ページ

兼実が伝領し、没後に娘〇最勝金剛院藤原忠通妻宗子により法性寺の六日目の二二日に帰京している。 ... 十日間の予定であつたが、今月五日に百日間の日吉参籠を始めた娘の因子 0 女房参日吉女房は定家妻。 ... 十日間籠もる十七日〔大意〕合と云々。

明月記研究会, 2005

夜明け前　第一部　完全版:

幼くて、妻籠本陣の方へ養子にもらわれて行くことも知らずにいる。 ... 正~~o \「妻籠の方への御祝儀にかい。 ... 勝重は顔はかまひらばかまひもる街道でのけんかかと思って、半蔵は「椅、椅。」と妻に言った。急いでその平橋をはいて、紐も手ばしこく、堅く結んだ。

島崎藤村, 2015

短編集水仙の花: - 226 ページ

風のくぐもる落ち着いた曇り空。今朝立てた日の丸の旗の ... 妻が体調を崩して寝所に籠もる日の多くなったその頃からの様だ... ...。 (平成十年 I 月二十五日 ... という活力のをめくる。「一年ははやいよね—っ」と妻も「もう十二月か」と、っぶやいてカレンダ—師走.

増井勲, 1999

夜明け前　第一部　下:

古いことは知りませんが、和宮様の御通行の時がまず一期、参観交代の廃止がまた一期で、助郷も次第に変わって来ましたね。」った ... 妻籠でも収穫が済んで、みんな、一息ついてるところですよ。 ... 正己はようやく人の言 はかまひらばかまひもる街道でのけんか.

島崎藤村, 2015

女と男の日本語辞典 - 第 1 巻 - 298 ページ

つま(妻ごの歴史古代には夫婦,恋人がお互いに「つま」と呼んでいた。 ... 画『古事記』より八雲たっ出雲八重垣妻籠みに\八重垣作るその八重垣を(スサノォのミコトが結婚して家を建てる時に詠んだ歌—出雲にはあちらにもこちらにも雲がたちこめ、まるで垣根のように ... 二人だけで籠もる家、新婚の喜びと愛が伝わってきそうな歌である。 ... 家族の者に対して「私の妻は」ということはあっても、夫法律で婚姻関係にある女性の方をいう。

佐々木瑞枝, 2000

時の旅人 - 36 ページ

世間知らずの妻に世間との接点を持たせる目的で、「ボランティアでもしたら」と提言してお界でぬくぬくと人生を送ろうとしていた。のものを避けている。外へ出るよりも内へ籠もる習性となり、世間と隔絶された家族だけの世る。他人と会話をするとなると神経を人一 ...

大島正明, 2001