Значение слова "つめる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА つめる

つめる

tumeru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО つめる

Значение слова つめる в словаре японский языка

Вместе [перепутано] [Dynamic Rough (4)] То же, что и «twister».                                Tsutomu 【Stuffing】 [Mokumei Ichi] [предложение] つ um · む [ma ___ 2] 1 Поместите объекты в контейнеры и т. Д. Удостоверьтесь, что у вас нет разрешения. Вставьте объект в два отверстия или зазор, чтобы закрыть его. 3 Укоротите длину. Уменьшите размеры и расстояние. 4 Экономьте деньги. Обрезать. 5 Перейти к последнему месту. 6 Обеспечьте тщательное и тщательное рассмотрение вещей. Отварить. 7 В сёги и т. Д., Убедитесь, что для короля нет убежища. Продолжайте делать это тщательно. Это становится обязательным. 9 (в форме «дыхания») прекратите дыхание. 10 (в форме «защемления пальцев»). Отрежьте пальцы, чтобы выразить свое намерение извиниться. В регионе Кансай это означает сэндвич пальца в двери или тому подобное. 11 Идите в фиксированное место и ждите бизнеса. Я жду этого. 12 (О непрерывных формах глаголов) \u0026 # x32d0; Чейз в ситуации, которые не могут двигаться. Я отпущу тебя. \u0026 # x32 d 1; К последнему · пределу .... Кроме того, я продолжу без перерыва. \u0026 # x32 d 2; С одной стороны ....

つめる【抓める】 ［動ラ五（四）］「つねる」に同じ。
つめる【詰める】 ［動マ下一］［文］つ・む［マ下二］１ 容器などに物を入れていっぱいにする。ぎっしり入れてすきまがないようにする。２ 穴やすきまに物を入れてふさぐ。３ 長さを短くする。寸法や間隔を縮める。４ 節約する。きりつめる。５ 最後の所まで行く。６ 十分に検討し尽くして物事の決着がつくようにする。煮つめる。７ 将棋などで、王将の逃げ場がないようにする。８ たゆまずその事を続けてする。かかりきりになる。９ （「息をつめる」の形で）呼吸を止める。10 （「指をつめる」の形で）謝罪などの意志を表すために指を切り落とす。関西地方では、ドアなどに指をはさむことをいう。11 決まった場所に出向き、用事に備えて待機する。出仕して控えている。12 （動詞の連用形に付いて）㋐身動きできないような状況に追いこむ。行きづまらせる。㋑最後・限度まで…する。また、休みなく続けて…する。㋒一面に…する。

ПЕРЕВОД СЛОВА つめる

Посмотрите перевод слова つめる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова つめる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つめる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 填料
• Переводчик с японский языка на испанский язык: lleno
• Переводчик с японский языка на английский язык: Packed
• Переводчик с японский языка на хинди язык: पैक किया हुआ
• Переводчик с японский языка на арабский язык: موضب
• Переводчик с японский языка на русский язык: упакованный
• Переводчик с японский языка на португальский язык: embalado
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: বস্তাবন্দী
• Переводчик с японский языка на французский язык: emballé
• Переводчик с японский языка на малайский язык: dibungkus
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Packed
• японский: つめる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 막기
• Переводчик с японский языка на яванский язык: dikempalken
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: đóng gói
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: நிரம்பியுள்ளது
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: पॅक
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: paketlenmiş
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Confezionato
• Переводчик с японский языка на польский язык: zapakowane
• Переводчик с японский языка на украинский язык: упакований
• Переводчик с японский языка на румынский язык: împachetat
• Переводчик с японский языка на греческий язык: συσκευασμένα
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Packed
• Переводчик с японский языка на шведский язык: packad
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: pakket

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つめる»

Поиск случаев использования слова つめる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つめる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

折り紙雑貨店 3: 小箱につめる12か月春夏

本書は、節目節目の風物を折り紙で折って、小箱に詰める、という趣向である。ここには、春に若葉がもえだし、夏の日差しがかげるまでの季節をおさめている。

布施知子, 2003

朝つめるだけ!お弁当生活便利帖

メインのおかず、肉・魚・卵で手間なくおいしく!こくうまサブ、しつかり味の染みた食欲そそるおかず。さっぱりサブ、酢の物など味わいの変化を楽しむおかず。

松村眞由子, 2012

決定版!朝つめるだけで簡単!作りおきのラクうま弁当350:

時間がたってもおいしさそのまま!くり返し作りたくなる便利おかずが大充実!定番のお弁当おかずのおいしい作り方がわかる!アレンジ、バリエレシピも満載!

平岡淳子, 2014

朝つめるだけ!野菜たっぷりお弁当生活便利帖: スープジャーレシピ付

野菜たっぷりでとってもヘルシー!つくりおきだから、朝つめるだけ。夕食づくりの一品にも役立つ。

松村眞由子, 2014

朝つめるだけのお弁当: 晩ごはんといっしょに作りおき

晩ごはんのついでに作る朝つめるだけのお弁当

本田明子, 2011

朝つめるだけ玄米と野菜の「ゆるマクロビ」弁当:

玄米と野菜、食べて元気のゆるマクロビ弁当

中島子嶺麻, 2014

超人船井幸雄の「不思議」をしかっり視つめるとホントの情報がみえてくる: 「船井幸雄の先週のびっくり」より

柳下要司郎, 2009

小箱????12?月: 秋冬

本書は、節目節目の風物を折り紙で折って、小箱につめる、という趣向です。空が高くなる秋から、お正月をむかえ、春が兆す2月までの季節をおさめました。

布施知子, 2003

これだけ！　Hou　Ren　Sou（報連相）

8 社内共通言語化で連絡を加速する◇「つめる」は説教、「マル」は×業務で使われる用語を共通化すると、社内コミュニケーションが円滑になったり、誤解が生まれにくくなったりと、互いに知り得た情報(資産)を活用しやすくなります。よい例かどうかわかりません ...

野部　剛, 2013

逆引き熟語林 - 799 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 ヒポクうテヒポクうテスしきつめる後詰め敷き詰めるごづめ 7..つめる. 摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ.つまむ.つみ.て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «つめる»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин つめる в контексте приведенных ниже новостных статей.

小林製薬「アンメルツ」の語源は「あんまを詰める」？ うわさを検証したら …

CMでもおなじみの、肩こりや筋肉痛に効用がある小林製薬の塗り薬「アンメルツ」。この製品名の由来が、「あんま（按摩）」をパッケージに「詰める」製品、「あんまつめる」から「アンメルツ」になった、とTwitterでうわさになっています。 «ねとらぼ, Сен 15»

日本“投”でキューバ斬り完封リレー！西谷監督「世界一上りつめる」

Ｕ－１８ワールドカップ２次リーグ（日本９－０キューバ、５日、甲子園）盤石の投手陣で、世界一をつかみ取る。５投手の継投で、キューバを４安打完封した。 夏の甲子園優勝左腕、小笠原（東海大相模）は先発で２回完全。「体をうまく使おうと考えて、テンポよく投げ ... «サンケイスポーツ, Сен 15»

地方出身女子の口説き方・青森編――距離をつめるには「初体験の …

地方出身女子の口説き方・青森編――距離をつめるには「初体験のエピソードトーク」が有効. 2015.08.03 恋愛・結婚. 上京者には、相手の出身地にまつわるローカルトークを切り出すのが一番というのは、陳腐なコミュニケーション術を説くビジネス書にも書 ... «日刊SPA！, Авг 15»

マルニ 2016年リゾートコレクション - 個性を響かせ、フェミニンを突きつめる

マルニ(MARNI)の2016年リゾートコレクションでは、フェミニンで個性的なスタイルが次から次へと展開。 地面につきそうなほどゆったりとしたワイドパンツやノースリーブドレスが、ロングでなめらかなシルエットを描き、ボリュームをはらんだスカートやワンピース ... «Fashion Press, Июл 15»

リラックマお稲荷さんの作り方 ポイントは角までご飯をつめる

キャラ弁は子供向き？？と思われがちですが、女性はいくつになっても可愛い物が大好き♡ お友達に1度で良いから生で見たいと言われる大好評なリラックマ稲荷です＾＾ □リラックマ稲荷の作り方 1.スプーン１杯程度の酢飯をお稲荷さんの角の部分にしっかり ... «livedoor, Июн 15»

第一人者が教える“挫折しない弁当生活”の秘訣

そんな中、（日常生活での）使い勝手を考え抜いたレシピと調理法で、累計65万部を超える人気を集めているのが、料理家の小田真規子さんが提案する「つくりおきおかずで朝つめるだけ弁当」シリーズです。１週間日もちする「つくりおきおかず」には、毎日のご飯 ... «J-CASTニュース, Май 15»

つくりおいたおかずをお弁当に詰めても大丈夫なの！？

小田：今回の本はシリーズ4作目なのですが、1作目の『つくりおきおかずで朝つめるだけ!弁当 決定版』が出 ... そんな時代背景と、食に対する皆さんの考え方の変化に応える形で生まれたのが「つくりおきおかずで朝つめるだけ弁当シリーズ」なんです。 ――この ... «新刊JPニュース, Апр 15»

詰めるだけだから続く！ 忙しい朝の手間いらず弁当『決定版！「朝つめる …

日持ちのするおかずを休みの日にたくさん作りだめし、出かける朝パパッと詰めるだけにすればいいのだ。それなら ... 時間が経っても味が落ちない保存のしかたや調理のコツ、お弁当箱に見栄えよく詰めるワザなど、簡単で役に立つヒントが満載だ。唐揚げや ... «T-SITEニュース, Апр 15»

作り置きする ～朝つめるだけのお弁当

作り置きする ～朝つめるだけのお弁当. 2015年2月26日. 明太子和え 油揚げ巻き ニンジン 明太子 小松菜 油揚げ レンコン ピーマン. 久しぶりに子どものお弁当の紹介です。 近所のスーパーでママ友に会っても、 立ち話のついでに必ず出て来る話題は、「明日の ... «ウーマンエキサイト, Фев 15»

【衝撃映像】食べ物を頬袋に詰め込みまくったハムスターをレントゲンで …

とってもプリチーな「ハムケツ」で一身に注目を浴びた「ハムスター」!! そんなハムスターの特技は「食べ物を頬袋につめること」である。顔の形や体形が変わってしまうほどモノが入ってしまう脅威の収納スペースは一体どうなっているのだろう？ その謎に英国BBC ... «ロケットニュース24, Янв 15»