Значение слова "つじ‐ばん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА つじ‐ばん

つじ	‐	ばん
tuzi		ban

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО つじ‐ばん

Значение слова つじ‐ばん в словаре японский языка

Цудзи-банк 【Цудзи-номера】 1 В эпоху Эдо сёгунат, даймё и банерман, созданный для заместителя полицейского сторожевого пса в Цуйоцу в жилом городке самураев в городе Эдо. Кроме того, тот, кто там работал. Адрес города - ее собственный номер. Цудзи адрес. 2 Аббревиатура «Горячий горшок Цузуми».

つじ‐ばん【辻番】 １ 江戸時代、江戸市中の武家屋敷町の辻々に幕府・大名・旗本が自警のために設置した見張り番所。また、そこに勤めた人。町方の番所は自身番という。辻番所。 ２ 「辻番火鉢」の略。

ПЕРЕВОД СЛОВА つじ‐ばん

Посмотрите перевод слова つじ‐ばん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова つじ‐ばん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つじ‐ばん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 辻版
• Переводчик с японский языка на испанский язык: edición Tsuji
• Переводчик с японский языка на английский язык: Tsuji edition
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Tsuji संस्करण
• Переводчик с японский языка на арабский язык: تسوجي طبعة
• Переводчик с японский языка на русский язык: Цудзи издание
• Переводчик с японский языка на португальский язык: edição Tsuji
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Tsuji সংস্করণ
• Переводчик с японский языка на французский язык: édition Tsuji
• Переводчик с японский языка на малайский язык: edisi Tsuji
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Tsuji Ausgabe
• японский: つじ‐ばん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 츠지 반코
• Переводчик с японский языка на яванский язык: edition Tsuji
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tsuji edition
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Tsuji பதிப்பு
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Tsuji संस्करण
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Tsuji baskısı
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: edizione Tsuji
• Переводчик с японский языка на польский язык: edycja Tsuji
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Цудзі видання
• Переводчик с японский языка на румынский язык: ediție Tsuji
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Tsuji έκδοση
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Tsuji uitgawe
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Tsuji utgåva
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Tsuji utgave

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つじ‐ばん»

Поиск случаев использования слова つじ‐ばん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つじ‐ばん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

大衆文藝評判記 - 162 ページ

しかつ 0 ばんことも知らない。だからとんなわけのわからないものを書くので、これでは辻番でもなけれじしんばんぱ. 1111 身番でもない。つじばんぶォちじしんぼん&も 4 'たじしんばんち! "うャくにんつ辻番といふのは武家地のもの、向身番といふのは町方のもので ...

三田村鳶魚, 1933

日本國語大辞典 - 591 ページ

1 クミァイセンジュ—シヤ食ァ〉 01 くみあい-ちょうくみあひチヤゥ【組合長】〔名 1 組合を代表し,組合の事務のすべてを^理する者, 1 クミァイチコ—食ァ〉^貪ァ〉^くみあい-つじばん 3 みあひ. .【組合辻番】 I 名 3 江戸で武家地の 3 備にあたつた辻番の一種。旗本の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Dai jiten - 第 2 巻 - 2974 ページ

りじーばしゃ(辻馬車) : ^辻ニ捃テ賃錢.チ取クま人:チ乘モケ馬車。画太郞馬車ナド。ゥじ I ばん: (辻番)翳.德川時代、街ノ碎レヒ:捃テひソノ黉チジタコト。老人ナドが居^事ト定.マ.タタ。 0 乂、 V 'ノ雷小昌。或ハ傍ラ驼物類ナドチ资タタ 0 , 1 ^永版、閬上手、「つじ, ...

Binyō Yamada, 1912

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 794 ページ

久松潜一 佐藤謙三. 逸^厂〕慶町の—に立ち忍び」〔浮,一代男〕つじ-うたひみ?【辻諷ひ. ; ^ 6 ひ】名地べたにすわつて 8 曲の一節^ 2 い、銭を請う人。「木枯らしや地ぎに? 0 る|」〔一茶〕つじ-うち【辻打ち】名路傍で行なう澳芸。 I たいこ【 I 太眩】名辻打ちのための ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

近世古文書辞典: 米沢領

辻斬りが横行したので、その防止のため、幕府は宽永六年一一^に武家屋敷辻に番小屋を設け一定地域の警備にあたらせた。その小屋およびそこに勤務する者をもいう。一万石以上の大名がもつ一人持、一万石以下の旗本や寄合衆が、組合で維持管理する ...

芳賀勝助, 1988

徳田秋声全集 - 343 ページ

だそれ珍らしさうに其顔や頭髪の形などを眺めてゐて、「晚飯のお菜はめづそのかほあた 1 かたちながばんめしかず恒子が気を ... もなく紛紜ってゐたので、其うち何一ざつたせうもんだいちつじよこく 6 がそのなに物音が、常時ながら妙に弱い頭脳を攪乱す。

徳田秋聲, 2000

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 40 ページ

市井稼業小説傑作選 縄田一男 こきであること、あの親分ににらまれたら、どんな、兇状持ちでも逭れっこは辻番の老人は耳が遠いらしく、「ああ」と頷いて、小六という目明しが腕っ「かまいたちの... ...長ですって」ているというはなしだから」も三度や五たびじやあき ...

縄田一男, 2010

Jidai shōsetsu hyōbanki - 252 ページ

辻番が無いのかしか 4 はまち; I ひ^いわいやし奮 I !しだ奮ぶし併し、こ、にはもつと/ -大きな間違があろのです。界隈の屋敷から,押出して來た武士ほ5こ5 にんしかぐかつじばんなんか 4 ?か,よこちや5 はま, ,や- . - ^や奉公人云々とは書いてありますが、辻番の ...

Engyo Mitamura, 1939

なぜ?どうして?算数のお話 - 17 ページ

で、くさひ形文字カ発明されましたがたもじす~つじ、、、、、ばん、くさひ形文字の数字はねんど板に先をとがらせたぼうをおしつけて刻ま。〇みまん、、。す、つじ、れました...未満はエジフトの数字とかずあらわかたに数の表し方か似ていますね。す、つじざんす、つ ...

算数のお話編集委員会, 2013

江戸町奉行 - 165 ページ

辻番町家の自身番よりも早く、武家町では辻番がいた。武家屋敷小路の辻々に番所を建て、非常を警戒し、往来を警察する為に設けられたものである。一万石以上、即ち大名の負担するものを 1 てもちくみあいつじばんょりあいつじばん手持辻番又は大名辻番と ...

横倉辰次, 2003