Значение слова "つしま‐おん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА つしま‐おん

つ	しま	‐	おん
tu	sima		on

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО つしま‐おん

Значение слова つしま‐おん в словаре японский языка

Tsushima dan [Звук Tsushima] Один из звуков кандзи, которые пришли в Японию. Впоследствии это считалось тем же, что и Ух. Kinmei \u0026 thinsp; (император) \u0026 thinsp; Когда Император, Беке и Thinsp; (непослушный) и thinsp; монахиня приехала в Цусиму и прочитала слова, обмолотив Wing sounds \u0026 thinsp; (Yuuma じ ょ う) \u0026 thinsp; По традиции, он сказал это. Tsushimagoe.

つしま‐おん【対馬音】 古く、日本に伝来した漢字音の一。後世、呉音と同じものとされた。欽明 (きんめい) 天皇の時、百済 (くだら) の尼僧、法明が対馬に来て呉音で維摩経 (ゆいまぎょう) を読んで仏教を伝えたという伝承による。つしまごえ。

ПЕРЕВОД СЛОВА つしま‐おん

Посмотрите перевод слова つしま‐おん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова つしま‐おん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つしま‐おん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 对马祭
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на английский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на арабский язык: تسوشيما ماتسوري
• Переводчик с японский языка на русский язык: Цусима Мацури
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Tsushima পক্ষে
• Переводчик с японский языка на французский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Tsushima memihak
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Tsushima Matsuri
• японский: つしま‐おん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 대마도 은혜
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Tsushima sih
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Tsushima ஆதரவாக
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Tsushima नावे
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Tsushima iyilik
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на польский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Цусіма Мацурі
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Tsushima Matsuri
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Tsushima Matsuri

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つしま‐おん»

Поиск случаев использования слова つしま‐おん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つしま‐おん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 716 ページ

島県樓子島^《つしまき》鹿児島^ ^ (つずまき》佐賀県籌津郡^長崎^南高来郡大^ ^熊本^南関^ (つじまきかぜ》佐黄県三養^郡^《つずまきかぜ》長崎^南商来都田之平^熊本県玉名都^つしま-ごえご农【対馬音】【名 1 上代,日本に伝来した澳字音の,種,後世は呉音 ...

日本大辞典刊行会, 1975

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 438 ページ

8 〕つしまごゑ【對馬音】名漢音;ヒ以前に伝えられた古い I の一つで、和音ふお)とともに呉音(一. ^ )の系続に厲するものと思われる。『対馬国貢銀記』に、「此島に一比丘尼有り、呉音を以て之を伝ふ、玆に因て日域の経論皆之の音を用ゐる、故に之を対馬音と謂 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

由井正雪 - 50 ページ

かいするのざまいでとのなほ&しあんつしまみつかれわすひたすら?しづ御大事 I 是れは御分別の要るべき處 0 や某は此れにて御暇 0 明日の久能御參詣は重ねての御沙汰次第〕」彼おん^いじこ&ふんべついところもれがしこおんいとまめ 5 にち 4 の 5 おんまも 9 ...

塚原渋柿園, 1907

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

れつ【対角面】たいかくめん【対角線】たいかくせん【対角糠交涉】たいかくせん一』ぅしょう【対角線行列】たいかくせんぎょうれつ価】たいか【対価閱係】たい ... つしまいろは【^ : ^ ^ :】しまゆき【対馬志多留貝塚】つしましたるかいづか【対馬海峡】つしまかいきよう【対馬海流】つしまかいりゆう【対馬音】つしまおん.つしまごえ【対馬砥】つしまど【対馬焼】つしまやき【対馬暖流】つしまだんりゆ【対馬様】つしまさま【対馬统】つしまよみ"【対偶】たいぐう【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

廣文庫 - 第 13 巻 - 37 ページ

... 見るべし、】 つ I まおん(お: : ? ^〕つじまつり(让な)つぶまのや I ろ( ^ね^〕つしまおん對禺音,ょ&領 V 之、江戶へ三百七十四里半町、) ,右者肥後國田代 1 おいて、一萬石を領し、對州ハ一圓 1 、古家大名宦中秘策、! ^ (頒主、大名壹人、無高、宗對馬守、內之僧, ...

物集高見, 1922

例文仏教語大辞典 - 769 ページ

寺社人の事「道場-機室-辻堂など余多有て」つしま-おん【対馬音.津岛音】上代、 3 本に伝来した澳字音の一種。後世は呉^と同一視された。飲明天良(五一〇,五七一〗の時,百済の尼擀法明が対^国( ^ ^県)に来て,雄摩経』を呉音で統んで仏教を伝えたという伝承 ...

石田瑞麿, 1997

漢語と日本人 - 127 ページ

呉音は、一に「対島音」(つしまごえ)「対島読」(つしまよみ)ともよばれたし、また「百済音」(くだらごえ)ともよばれた。その意識は、朝鮮伝来の音ということである。平安時代には、遣唐使によってもたらされた漢音を「正音」(しょうおん)といったのに対して、「和音」( ...

鈴木修次, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1100 ページ

13 ^ 1 0 0 63 百ゆ〗ぐ:露唇神心三根^ ^苕^ ^恩き&恩音 5 音^ ^恩^ &きき」"一^ " ^ ^ " " " " # ^澳#ゅ:延^分三主属下属小協^き^ ... つしまおんフェルミオンむおんろ V やおんしゃおんしゃおんしゅしゃおんしゅおんしゅおんしゅおんじょおんひめじょおんらおんあんら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Dai Nihon hyakka jiten - 111 ページ

かしはら奈良" & " 70 4 岐舉,長野 87 酸(町)かがみ熊本 62 6 4 笠(山)力さ山口 52 じ 5 線)かしはら奈良 430 6 鳳智(川)おんぢ大阪^ 3 鏡(村)かがみ高知 55 & 7 笠(山)力さ熊本お^ 4 鹿島(郡)かしま茨城 23 610 隐津島(裕土)おんつしま福島 21 じ 8 番々美(川) ...

Shōgakkan, 1971

太閤記 - 260 ページ

津島の富家に參り、金龍のかうがい質に^者なはかりみよつそのよくて.フおんいと、,ャまをしめげつしまムかま&きん. ? ! . 'しちおくものされば其事にて御座有ける。先夜巢俟にして、繭富平左衞門が面ざし失候しを、皆人某を疑ひ、そのこと: ^ありせんやすの 1 た ...

小瀨甫庵, ‎太田牛一, 1910