Значение слова "つづまる" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА つづまる

つづまる

tuzumaru

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО つづまる

Значение слова つづまる в словаре японский языка

Слишком короткий 【Раунд] 【Динамический раунд (4)] 1 Сократите. Уменьшить размер. 2 Это можно кратко обобщить. Обобщены. 3 уменьшается. Приседать.

つづまる【約まる】 ［動ラ五（四）］１ 短くなる。ちぢまる。２ 簡単にまとめられる。要約される。３ 小さくなる。かがまる。

ПЕРЕВОД СЛОВА つづまる

Посмотрите перевод слова つづまる на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова つづまる с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «つづまる» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на английский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на хинди язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на арабский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на русский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на французский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Tsuzumaru
• японский: つづまる
• Переводчик с японский языка на корейский язык: つづまる
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Kanggo tetep
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Kalmak
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на польский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Tsuzumaru
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Tsuzumaru

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «つづまる»

Поиск случаев использования слова つづまる в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову つづまる, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

ちがいがわかる類語使い分け辞典 - 316 ページ

/em>物の長さ.面積.体積などが亭忙縮まる」は、長さ.踊離.面小さくなる。積などが小さくなる意。忙縮む」は、体積.面積.長さなどが小さくなる意。忙縮れる」は、しわがょつて小さくなつたり、毛髪などが巻いた状態になつたりする意。忙つづまる」は、物の長さや ...

松井栄一, 2008

現代国語表記辞典 - 447 ページ

... 肩が(強硬に丫突つ張るいつつましいつ虔しい〕謙虚かつづまやかト〔ム俟やか〕 5 ?つづまやか-に暮らす(な生活)つづまやか I 〔ム約やか〕簡約つづまやかに話すつづまやかな表現一かなづかい一つづまやかつづまる〔ム約まる〕縮まる丈がつづまる一かなづか ...

武部良明, 1985

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 26 ページ

鎮守のく皭钆追; 1 ぼお形寸法 8 〉なしといはんとすれど」,授^編-七「疑はしき事並に古人の詩の会得しがたき所などをもつづまやかに害縁して」 113 〈ァさ平安 ... 小袖曾我蓟色縫(十六夜淸心】 I 四立「昨日聞ば父様が、今日につづまるお金の入用」 11 結籌する。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

参考古語辭典 - 108 ページ

(十つづ 431 つと 1 一天六夜日記)リ人には聞かすまいと强ひておかくしに^つたつづむ〔約む〕〔縮む〕 0 「簡易にする」「つめる」 0 「ち ... (宇治拾遣物語、卷になる」つづまる 0 「小さくちくまる」 9 「短くなる」さ「手輕草、十八段)リ^にして、霸〇人はおのれをつづまやか ...

江波熙, ‎松下大三郎, 1935

古語林 - 887 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

和漢雅俗いろは辭典 - 70 ページ

... みをかづち、防己(植物)つづらふち(名)超描(尾州の方言)、からすのみんざう(植物)つづらご(名)絡籠、つづちばこつつむ(他)裏、 ... かはち、まる〜てほりさかはち(「かはち」の下に園あり見るべし)つづみがたけ設岳(丹後の異謝郡に在る山、文隠 つないふつつ ...

高橋五郎, 1901

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 159 ページ

ちゐついじつづまやか... 113 つづまやか' [筒]いげたつづがなしけんこうつつみ[慎] ... -がなしぶじつつみ[慎] . ... いつつかほろびるつづきけんけつつりんつつまなばしらつづくつつつつ-しらんつづきは]つちつづまるやややがさいなんつづまる... -が 87 つづまるまる 6 9 ...

Kimio Serifu, 1995

角川用字用語辞典 - 331 ページ

... ーまで電波が届く。"「つづうらうら」とも。つっかいぼうつっかい棒(突っ*支い棒) ... ー生活。つづまるつづまる(約まる) @着物の丈がー。手続きがー。つつみ堤@ーが切れる。つつみ旬み(包) @ー紙。つづみ ...

吉川泰雄, 1981

新旧かなづかい辞典

津津〕つつ 0 づつ〔〇筒, 0 砲〕「井筒」づっ「大砲」つついづつ〔鲔并筒〕—つつゐづつつづうらうら〔津滓浦浦〕つづく〔絞く〕つづける〔続ける〕つづこう〔統こう〕—つづかうつつじ〔娜 8 ?〕つつしもう〔慎もう,餽もう〕—つつしまうつづまやか〔約まやか^俭やか〕つづまる〔約 ...

西沢秀雄, 1962

Nihon kokugo daijiten - 26 ページ

食ァ〉ぼ 1158 書言つづま-やか【約】〖形動 3 (「やか」は接尾語) 0 ちぢまって狭く小さいさま。,害陵部本名^抄「腕約ッヅマャカ-一〔 ... 容賀^曾我丄ニ立「その品を外へ渡しては、つづまるお家の離儀と聞き」,歌舞伎,小袖曾我蓟色 38 (十六夜淸心〉 I 四立「昨日 3 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «つづまる»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин つづまる в контексте приведенных ниже новостных статей.

被災地の雇用問題

いろいろと話が行き交ったのですが、私が聞いている限り、つづまるところ、震災前には強力なコミュニティがあって、みんなそこに強く結びついていた。それがなくなったことが、そういうものがあまりない地域で暮らしている私のような者から見ると、想像できない ... «BLOGOS, Ноя 13»