Значение слова "とうどう‐しづこ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА とうどう‐しづこ

とう	どう	‐	し	づこ
tou	dou		si	zuko

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО とうどう‐しづこ

Значение слова とうどう‐しづこ в словаре японский языка

Тодоке Сидзуко [Шизуко Тодо] [1949 -] романист. Родился на Хоккайдо. Настоящее имя, Масаюки Кумагай. В романе городского романса, в частности, в работе, пронзившей психологию женщины средних лет, он получает много читателей, в основном женщин одного возраста. Он получил премию Наоки. Кроме «Мадонны», «В тот день ты», «Осенняя кошка» и т. Д.

とうどう‐しづこ【藤堂志津子】 ［1949～ ］小説家。北海道の生まれ。本名、熊谷政江。都会的な恋愛小説、特に中年女性の心理をえぐった作品で、同年輩の女性を中心に多くの読者を得る。で直木賞受賞。他に「マドンナのごとく」「あの日、あなたは」「秋の猫」など。

ПЕРЕВОД СЛОВА とうどう‐しづこ

Посмотрите перевод слова とうどう‐しづこ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова とうどう‐しづこ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «とうどう‐しづこ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 藤堂静子
• Переводчик с японский языка на испанский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на английский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на хинди язык: टूडू Shizuko
• Переводчик с японский языка на арабский язык: ما يجب عمله Shizuko
• Переводчик с японский языка на русский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: Shizuko করণীয়
• Переводчик с японский языка на французский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Shizuko Todo
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Todo Shizuko
• японский: とうどう‐しづこ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 도도しづこ
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Shizuko Todo
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: Shizuko திரையரங்குகள்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: Shizuko कार्य
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Shizuko Todo
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на польский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на румынский язык: todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на шведский язык: todo Shizuko
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: todo Shizuko

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «とうどう‐しづこ»

Поиск случаев использования слова とうどう‐しづこ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову とうどう‐しづこ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

秋の猫

男はもうこりごりと思った私は、ついに念願の猫を飼うことにした。が、二匹のうちの一匹がどうしてもなつかない。表題作「秋の猫」。夫婦で犬を飼い始めたとたん、仕事は順 ...

藤堂志津子, 2005

桜ハウス

伯母から古い一軒家を相続し、大家として3人の女性とハウスシェアを始めた蝶子。あれから10年が過ぎ、蝶子46歳、遠望子41歳、綾音36歳、真咲31歳となり、7年ぶりに当初のメンバ ...

藤堂志津子, 2009

かげろう

四十代の未亡人・幸江は、若い夫婦と養子縁組を結ぶ(「かげろう」)。放浪の末、港町で料理屋を営む滝子の日常(「あらくれ」)。駆け落ちした四十五歳の二人をよく知る可矢子 ...

藤堂志津子, 2010

心のこり

心はいらない、体だけ借りたい。胸の内で呟きながら、十一歳年下の美しい男と情事を交わす、四十六歳の澄礼。相手の中に過去の自分の姿を見たとき、思いは別れの形へと向か ...

藤堂志津子, 2005

あの日、あなたは

十数年前、喫茶店の片隅で、女に振られて盛大に涙を流していた美しい男。大学時代から勇介だけを密かに見つめ続けていたフリー編集者の郁子は、31歳の引越しを機に最後のチ ...

藤堂志津子, 2004

つまらない男に恋をして

若色麦子、職業税理士。安定収入で家族と同居、暮らしに不自由はないけれど、いつもちょっとウツ気分。京介という恋人がいるけれど、「どうしてそんな男と」と周囲からは責 ...

藤堂志津子, 2006

ぬばたま

30歳・独身の綾子は、妻子持ちの男と充たされた交際を続けていた。ある日綾子は、昔の恋人・奥村と偶然再会する。奥村は10年前、献身的に尽くす綾子をさんざん振り回した挙 ...

藤堂志津子, 2000

夫の彼女

「おれを独身にもどしてくれないかなあ...」夫がつぶやくようにそう言ったのは、結婚後も勤めていた会社を辞めて、一年が経とうとした頃だった。矛盾と気まぐればかりの夫に ...

藤堂志津子, 2003

花婚式

これ以上何もいらない、そんな幸福な再婚!?「一見わがままに見えるけど、意外とおだやかな奥さん」そんな評判をたまには裏切ってみたくなる佐都子。でもやっぱり―優しい会 ...

藤堂志津子, 2000

プワゾン

二十五歳の恋愛を最後に、ここ十年近く恋をしていなかった。恋は世の多くの女たちが言うほどに素晴らしいものではなく、結婚にしても、ある種のややこしい契約としか考えら ...

藤堂志津子, 2006