Значение слова "うき‐め" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА うき‐め

うき	‐	め
uki		me

ПЕРЕВОД СЛОВА うき‐め

Посмотрите перевод слова うき‐め на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова うき‐め с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «うき‐め» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 由于浮动
• Переводчик с японский языка на испанский язык: flotador porque
• Переводчик с японский языка на английский язык: Float because
• Переводчик с японский языка на хинди язык: फ्लोट क्योंकि
• Переводчик с японский языка на арабский язык: تعويم ل
• Переводчик с японский языка на русский язык: Поплавок , потому что
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Float porque
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ফ্লোট কারণ
• Переводчик с японский языка на французский язык: float parce
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Float kerana
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: float , weil
• японский: うき‐め
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 우기 위해
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Lampung amarga
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: float vì
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: மிதவை ஏனெனில்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: फ्लोट कारण
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Float çünkü
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: float perché
• Переводчик с японский языка на польский язык: Float , ponieważ
• Переводчик с японский языка на украинский язык: поплавок , бо
• Переводчик с японский языка на румынский язык: float deoarece
• Переводчик с японский языка на греческий язык: float γιατί
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: float omdat
• Переводчик с японский языка на шведский язык: float eftersom
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Float fordi

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «うき‐め»

Поиск случаев использования слова うき‐め в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову うき‐め, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

恋のうき世　新今昔物語:

いささか拍子ぬけしたが、めめのほうは手早く身じまいをすると、近くの石の上においてあった煙を手にし、それから、うつむいたまま、切れ切れに言った。「あたし、あんな、りっぱな絹を、いただいても、なんにも、できないから・・・・・・」ーーお返しのつもりだったのか ...

永井路子, 2015

幽斎源氏物語聞書 - 116 ページ

めしうとこてうー^ )二七五めしつきやとり木ー^ )五二 0 めしつきところかしは木( ; ^ )三七八めそめすゝむし( ^ ; . )三九五めたうきりつほ( : ? )五めつらかなるきりつほ( ? ^ )四めつらしきさま若なの上(斑)三六 0 めてくつかへる竹かは( : ^ )四五 0 めのと夕かほ( ? ) ...

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

伝えなければならない100の物語10未来へ - 82 ページ

おたいへんまちるじゅうぶんいただゅうきゅめおじかんかねひっよう「由樹、夢を追うならそれでいいよ。ただ、それだって時間とお金が必要だろう。てっだゅめめざだったら、アズーリフア]ムを手伝いながら、夢を目指したらどうかな」あにいとお、ゅうきかいしやてっだ ...

学研教育出版, 2013

完訳用例古語辞典 - 52 ページ

小久保崇明, 1998

講談社古語辞典 - 107 ページ

多く数人で行動, : ^。後、: 5 \ 2 ^に定住するよラになった。看びめ。遊女。〈十巻本和名抄丄〉う^るり(人名)竹取物語で、蓬藥?ヒ山の住人きて登場する人。「お名はいひて」〈竹取〉〔一本では「ほろ 1.1 . ^つている】固, ? ^ ^名)〔浮きの意か〕水の引きが悪く深い地。

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 144 ページ

しごいて 1 悤っぎ」〔浄,布引随〕うき-ぐも【浮き 12 名 1 空に 16 ?ただよつて ... 中岛の松のしづえに烏のす^ ^たる、と申し侍さこれる"とて御^ず」〔中籌内侍〕ラき-す【浮き巣】名(風. .... ぬ山路へ入さには」〔古今,雑下人^ 01 * 5 ^ : 5 うき-め【憂き 31 】名つらいこと。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本大辭林 - 101 ページ

めざろをいふ。伊操など ra て*y グナ 11 うぎりナ海草の名。こころてん ra 似て、ほそなびくしエグイ日ムラサキグロて、枝まげし。色 n 紫色 ra て、ほすこきあらむむ。チシナコトパうきうきナ焼着。やきさらなをい。女ゆなり。うき 2 きリ。浮々。こ、ろそら ra 。新六(君 ...

物集高見, 1894

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 525 ページ

X4 (ゥキムシャ)《訳 V 緊急な切迫したことを助けにゆく,すばしこい兵士」,武教全害-二.守城「遊兵のこと口伝。私に云はく,是を浮武者と云ふ。諸手の持口に於いて敵急に攻むる時加勢の為,又は持口不^固にして漸く破れぬべき時の新手」誦きぬうき-め【憂; : !

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

隱語大辞典 - 125 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

右耿いとひつ I 捨もやられぬうき身かなといひをにえかせんと侍る。文宇つ、きいとおかしくも侍るか左耿かくてくらしつ行末をといひて。めくみ廣田の神厭ひつ、捨もやられぬうき身哉あやしやたれか惜むなる費右季赵けふまてはかくて茌しつ行末をめくみ^ ^の祌に ...

塙保己一, 1960