Значение слова "うめ‐あわせ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА うめ‐あわせ

うめ	‐	あわせ
ume		awase

ПЕРЕВОД СЛОВА うめ‐あわせ

Посмотрите перевод слова うめ‐あわせ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова うめ‐あわせ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «うめ‐あわせ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 此外梅
• Переводчик с японский языка на испанский язык: En ciruela además
• Переводчик с японский языка на английский язык: In addition plum
• Переводчик с японский языка на хинди язык: इसके अलावा बेर में
• Переводчик с японский языка на арабский язык: وبالإضافة إلى ذلك البرقوق
• Переводчик с японский языка на русский язык: В дополнение сливы
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Além disso ameixa
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: একসাথে বরই
• Переводчик с японский языка на французский язык: En outre prune
• Переводчик с японский языка на малайский язык: plum bersama-sama
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: Zusätzlich Ume
• японский: うめ‐あわせ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 우메 함께
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Plum bebarengan
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: Ngoài mận
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஒன்றாக பிளம்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: एकत्र मनुका
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: birlikte erik
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: Inoltre prugna
• Переводчик с японский языка на польский язык: Ponadto śliwki
• Переводчик с японский языка на украинский язык: На додаток сливи
• Переводчик с японский языка на румынский язык: În plus, prune
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Επιπλέον, δαμάσκηνο
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Daarbenewens Ume
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Dessutom plommon
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: I tillegg plomme

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «うめ‐あわせ»

Поиск случаев использования слова うめ‐あわせ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову うめ‐あわせ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

うみがめ海亀[名] 바다거북 うみがわ海側[名] 바다 쪽 うみにむけた海に向けた[形] 바다로 향한 바다로 向한 うみべ海辺[名] 해변 海邊うむ産む[動] 낳다 うめあわせ埋め合わせ[名] 벌충 罰充うめきごえ呻き声[名] 신음 呻吟うめく呻く[動] 신음하다 呻吟하다 ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 24 ページ

辞書編集部 とも有れともあれ背中合わせせなかあわせごう,やい.やう.ゅりほ あるじ:4. 出歩くであるく荒れあれ ... あ力合わせちからあわせれゆうわしい.あわせ.あわせる,嫌子合わせなでしこあわせ 引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

角川用字用語辞典 - 58 ページ

... ーの花一輪。ーに驚 3 。うめあわせ埋め合わせ(埋合わせ・埋合せ) @失敗のーをする。うめあわせる埋め合わせる(埋め合せる) ... ーの工事。園配法令・公用文では「埋立て」。うめたてち埋め立て地(埋立て地・埋立地) ...

吉川泰雄, 1981

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 68 ページ

... 事を進める」うめ梅「梅にうぐいすを描いた掛け軸」「梅酒」うめあわせスル埋(め)合ォせ「君に迷惑を懸けた埋め合わせにごちそうするよ」「運れた仕事の埋め合わせをする」うめあわ'せる埤(め)合わせる「毎月の赤卞をボーナスで埋め合わせる」 6 "うめあわすとも ...

倉持保男, 2007

Meikai kokugo jiten - 11 ページ

実(ミ)は金用.英用。うめあわ.す 4 【煙合(わ)す】〔 I ァハス〕一(お四)うめあわせる。二(お下二)【文】つめあわせる。うめあわせ 6 【煙合わせ】〔 I ァハセ) (名.自サ)うめあわせること。おぎない。うめあわ-せる 5 【煙合わせる】《 I ァハセル) (お下 1 〕一つぐなう,おぎなう。

Kyōsuke Kindaichi, 1965

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 61 ページ

... の名所。〜漬け。うめあわせ埋め合わせ@今度何かで〜をするよ。うめあわせる ... 埋立区域 0 めたてこうじ埋め立て工車うめたてじぎょう埋め立て ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用新用字用語辞典 - 40 ページ

うむうむ(倦) 8 仕事にうむうむ 11 有無 8 有無にかかわらずうめ,梅うめあわす埋め合わすうめあわせ埋め合わせうめくうめくひ申) 8 病床にうめくうめくさ埋め草(埋種) 8 埋め莩記事うめしゅ 11 梅酒うめたて,埋め立てうめたてち埋め立て地うめたてる埋め立てる ...

島田昌彥, 1981

江戶語の辞典 - 123 ページ

松梅竹取 18 「仮にも親子となりて、海山悪を受けたれば」 3 たくさん。どつさり。助 91 「と」を伴うこともある。文化六年.総角物語籌「海やまとつもる御物語もおはすなり」 5 む【籌む】(他マ五】苧の長い籌籌をよりあわせて糸にする。本細の短い織雑をよりあわせて ...

前田勇, 1979

公用文用字用語例集 - 22 ページ

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課 ~22~ うむ産むうらない占い. 卵を産み付ける.予定日が来ても産うらなう占うまれないうらみ恨みうめ梅梅見,梅酒うらむ恨むうめあわせ埋め合わせうらめしい恨めしいうめあわせる埋め合わせるうり売りうめくさ埋めくさうり ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

用字用語新表記辞典 - 59 ページ

松村明, 1973