Скачать приложение
educalingo
うら‐なり

Значение слова "うら‐なり" в словаре японский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА うら‐なり

うらなり
uranari



СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ うら‐なり

あき‐なり · あこだ‐なり · あさがお‐なり · あれ‐なり · い‐なり · いい‐なり · いう‐なり · いか‐なり · いき‐なり · いびつ‐なり · うま‐なり · うみ‐なり · うわ‐なり · お‐なり · おき‐なり · おざ‐なり · おちご‐なり · か‐なり · かぎ‐なり · はら‐なり

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО うら‐なり

うら‐どう · うら‐どおり · うら‐どし · うら‐どり · うら‐ない · うら‐なう · うら‐ながや · うら‐なげ · うら‐なし · うら‐なみ · うら‐にし · うら‐にほん · うら‐にわ · うら‐ぬけ · うら‐はぎ · うら‐はく · うら‐はず · うら‐はずかしい · うら‐はみ · うら‐はら

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО うら‐なり

かた‐なり · かま‐なり · かまぼこ‐なり · かみ‐なり · かん‐なり · き‐なり · くのじ‐なり · こばん‐なり · さ‐なり · さや‐なり · ざ‐なり · しい‐なり · しお‐なり · じ‐なり · すえ‐なり · すぎ‐なり · すず‐なり · せん‐なり · それ‐なり · たか‐なり

Синонимы и антонимы слова うら‐なり в словаре японский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «うら‐なり» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА うら‐なり

Посмотрите перевод слова うら‐なり на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова うら‐なり с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «うら‐なり» на японский языке.
zh

Переводчик с японский языка на китайский язык

乌拉南瑞
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с японский языка на испанский язык

Ulla Nari
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с японский языка на английский язык

Ulla Nari
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с японский языка на хинди язык

उल्ला नारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с японский языка на арабский язык

العلا ناري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с японский языка на русский язык

Улла Нари
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с японский языка на португальский язык

Ulla Nari
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с японский языка на бенгальский язык

পিছনে নারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с японский языка на французский язык

Ulla Nari
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с японский языка на малайский язык

Kembali Nari
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с японский языка на немецкий язык

Ulla Nari
180 миллионов дикторов
ja

японский

うら‐なり
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с японский языка на корейский язык

우라 이니라
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с японский языка на яванский язык

Unwillingly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с японский языка на вьетнамский язык

Ulla Nari
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с японский языка на тамильский язык

மீண்டும் நாரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с японский языка на маратхи язык

मागे नरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с японский языка на турецкий язык

Geri Nari
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с японский языка на итальянский язык

ulla Nari
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с японский языка на польский язык

Ulla Nari
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с японский языка на украинский язык

Улла Нарі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с японский языка на румынский язык

Ulla Nari
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с японский языка на греческий язык

Ulla Nari
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с японский языка на африкаанс язык

Ulla Nari
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с японский языка на шведский язык

Ulla Nari
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с японский языка на норвежский язык

Ulla Nari
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова うら‐なり

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «うら‐なり»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова うら‐なり
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю японский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «うら‐なり».

Примеры использования в литературе на японский языке, цитаты и новости о слове うら‐なり

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «うら‐なり»

Поиск случаев использования слова うら‐なり в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову うら‐なり, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
1
うらなり
漱石の代表作『坊っちゃん』の登場人物、うらなり。個性豊かな教師たちのなかにあって、マドンナへの思いを残しながら、新任地へ赴いた彼から『坊っちゃん』の世界をみると ...
小林信彦, 2009
2
うらなり
昭和初期。少年の心の葛藤、年上の女性への憧れ、女の愛に応え得なかった少年のもどかしさ。
林一郎, 1999
3
謎とき・坊っちゃん: 夏目漱石が本当に伝えたかったこと - 151 ページ
うわきしょうこうい、、浮気性の坊っちゃんは、赤シャツの次に好意を抱いていたうらなりに、狙いを移そうとしたのだ。坊っちゃんがうらなり君に、どれだけ好意をもっていたのかを如実に示す記述がある-サ-せ〈おれとうらなり君とはどういう宿世の因緣かしらないが、 ...
石原豪人, 2004
4
早読み!日本の文学作品 その1 井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:
結局、うらなりの世話で新しい下宿に入ったが、後で聞いたら、前の下宿にはオレのあと野だが入っていた。オレはすっかり呆れた。さらには、新しい下宿の女将から、赤シャツがうらなりの許婚だったマドンナを奪ったという話を聞かされる。オレは、次第にこの学校 ...
手束 仁, 2014
5
坊っちゃん
もう大抵、お揃いでしょうか」と校長が言うと、書記の川村というのが一つ二つと頭数を勘定してみる。「一人足りない。一人不足ですが」と考えていたが、これは足りないはずだ。唐茄子のうらなり君が来ていない。俺とうらなり君とは、どういう屈掛の因縁かしらない ...
夏目漱石, 1974
6
漱石・全小説
このくらい関係の深い人の事だから、会議室へはいるや否や、うらなり君の居ないのは、すぐ気がついた。実を三う 負けずに腕め返す。ところへ待ちかね. 午後は、先夜おれに対して無礼を働いた寄宿生の処分法についての会議だ。会議というものは生れて始めて ...
夏目漱石, 2013
7
Bocchan - 143 ページ
唐茄子のうらなり君が来ていない。おれとうらなり君とはどう云う宿世の因縁かしらないが、この人の顔を見て以来どうしても忘れられない。控所へくれば、すぐ、うらなり君が眼に付く、途中をあるいていても、うらなり先生の様子が心に浮ぶ。温泉へ行くと、うらなり ...
S?seki Natsume, 1992
8
知ってるようで 知らない日本語―1: - 99 ページ
3 「うらなり」裏の畑でとれたから?普通、おいしい野菜は日の当たるところで採れ、家屋の陰のような日かげで育った野菜の味はすこし落ちる。だから、「うらなり」とは、裏で成った、元気のない野菜から由来している、と思われがちだが、うらなりのうら」は表裏の ...
柴田武, 2014
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 99 ページ
3 「うらなり」裏の畑でとれたから?普通、おいしい野菜は日の当たるところで採れ、家屋の陰のような日かげで育った野菜の味はすこし落ちる。だから、「うらなり」とは、裏で成った、元気のない野菜から由来している、と思われがちだが、うらなりのうら」は表裏の ...
柴田武, 2015
10
文学対話その原点を求めて: - 88 ページ
山川久三 88 うらなりお前の方だよ。もう忘れたのかっ。マドンナ嘘おっしゃいっ。むりやり越境してきたのは、あなたの方じゃありませんか。うらなりそれを、この女が夜中に、自分の方から越えてくるんですな。したが、寝床と寝床の間に帯を置いて境界線にして.
山川久三, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «うら‐なり»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин うら‐なり в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
地元を題材にした『坊ちゃん2015』を舞台映像化!
坊っちゃんの孫の孫の息子である「坊っちゃん2015」は、地元を離れたい一心から、教師として松山に赴任します。そこで、おなじく『坊っちゃん』の登場人物の子孫である「山嵐2015」「マドンナ2015」「うらなり2015」「赤シャツ2015」たちと出会い、彼らとのやり取り ... «PR TIMES, Мар 15»
2
国立大から教員養成系・人文社会科学系は追い出されるかもしれない
しかし同時に、大学にはたとえば、教育大学に入ったけれど教員にならなくて/なれなくて卒業する子たちや、何の役にも立たないことはわかりきっているが夏目漱石の「坊つちやん」に出てくるうらなり君の再評価に血道を上げる院生や、ブラジルに住むドイツ系 ... «BLOGOS, Авг 14»
3
書評で首都決戦へ
夏目漱石の『坊ちゃん』の脇役を主人公にした『うらなり』(小林信彦著)について発表した。書評合戦に挑戦するのは今回が初めて。「予選は周りが自分より準備をしているように見えて緊張したが、知らない本を知るきっかけになり、読みたい本が増えた。当日が ... «タウンニュース, Ноя 13»
4
二つのおかしな日本語表現から世界英語のあり方を考える
漱石は、同書の中で、「このうらなり先生のように在れどもなきが如く、人質に取られた人形のようにおとなしくしているのは見たことがない」と書いています。「人質に取られた人形のように」とは変な日本語といえるのではないかと思います。ふつうの比喩表現で ... «サーチナニュース, Авг 12»
5
〈06回顧:1〉文芸 死者と生者、交歓する場の輝き
小林信彦氏『うらなり』(文芸春秋)は、夏目漱石『坊っちゃん』の物語を、影の薄い脇役の英語教師の視点からたどり直した。物語を裏返しに仕立て直すアクロバティックな見事さに初めは目が奪われるものの、次第に平凡なひとりの男が生きた時代の物語が ... «朝日新聞, Дек 06»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. うら‐なり [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ja/ura-nari>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU