Значение слова "よう‐じん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА よう‐じん

よう	‐	じ	ん
you		zi	n

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО よう‐じん

Значение слова よう‐じん в словаре японский языка

Как действительно [предупреждение / предосторожность] [имя] (через) 1, прилипающее к сердцу. Будьте осторожны. 2 Не забудьте следить за мерами предосторожности в случае. Западный человек. Западные люди. Лицо, занимающее ключевые должности.

よう‐じん【用心／要心】 ［名］(スル)１ 心をくばること。気をつけること。２ 万一に備えて注意・警戒を怠らないこと。
よう‐じん【洋人】 西洋人。欧米人。
よう‐じん【要人】 要職にある人。

ПЕРЕВОД СЛОВА よう‐じん

Посмотрите перевод слова よう‐じん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова よう‐じん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «よう‐じん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 呦晋
• Переводчик с японский языка на испанский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на английский язык: Yo Jin
• Переводчик с японский языка на хинди язык: यो जिन
• Переводчик с японский языка на арабский язык: يو جين
• Переводчик с японский языка на русский язык: Йо Джин
• Переводчик с японский языка на португальский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: ইয়ো জীন
• Переводчик с японский языка на французский язык: Yo Jin
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Yo Jin
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: yo Jin
• японский: よう‐じん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 그래서 같이 먼지
• Переводчик с японский языка на яванский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: யோ ஜின்
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: यो जीन
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Yo Jin
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на польский язык: Yo Jin
• Переводчик с японский языка на украинский язык: йо Джин
• Переводчик с японский языка на румынский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на греческий язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на шведский язык: yo Jin
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: yo Jin

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «よう‐じん»

Поиск случаев использования слова よう‐じん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову よう‐じん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

かえるごようじん

おばあさんを守る蛙のナンセンスな絵本

ウィリアム・ビー, 2009

ペチューニアごようじん

人気シリーズ〈ペチューニア〉の第二作目

ロジャー デュボワザン, 2000

ドラゴンにごようじん

子ぎつねのきいくんは、たんじょう日におじいちゃんからふしぎなマッチばこをもらいました。「トントントン...」といってあけると、なかからあらわれたのは... ...

茂市久美子, 2001

ステキな王子にごようじん!:

ファティマ姫のいとこ、ユサフ王子は、頭がよくて、おもしろくて、かっこいい!でも、ちょっとまって。それだけで、ほんとにしんようしていいのかな。

スザンヌ・ウィリアムス, 2009

妖怪塾にごようじん

岬もりめは、川上ゼミナールにかよっているごくごく普通の小学五年生。最近、駅前にあるヨーク学習会に入会するために、川上ゼミナールをやめる生徒が増えているという噂が ...

石崎洋司, 2004

ブタどろぼうにごようじん!

ブタどろぼうに気を付けて!

いわままりこ, 2006

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 261 ページ

2 1 1 3 14 5 6 7 8 9 器き用よう手先が器き用ようだ器き用ような人妹いもうとは手先が器きよう用で、自じぶん分で服ふくや小こもの物を作つくってしまう。 My younger sister is good with her hands, so she even makes clothes and small articles.妹妹手很 ...

遠藤ゆう子, 2011

はじめよう日本語初級: 1 - 185 ページ

1 TIJ東京日本語研修所. 「言いましょう〕例東京の人口はどのぐらいですか。 〔話しましょ^」れいどうさようじん 人口や面稍などを言いましょ. どしめい!じんこうにん 1 人口(人)都市名れいどうさようく例柬京 23 区( 2004 年) 8,135,000 しやんはい上海; ( 2000 年) ...

TIJ東京日本語研修所, 2006

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ようこう要綱[名] 요강 要綱ようこうろ溶鉱炉[名] 용광로 鎔鑛爐ようごじてん用語辞典[名] 용어사전 用語辭典ようごしゃ擁護者[名] ... 삼다 ようじん用心[名] 조심 操心ようじんする用心する[動] 조심하다 操心하다 ようじんぶかい用心深い[形] 조심성 있는 操心性 ...

キム テーボム, 2015

韓非子?強者の人間学: EMPTY

父母これを怒るも、為に改めす。銀人これを誰あるも為に動力す。師長これを教うるもためへん' "本ぽあ、い`きようじんこう、しちょうちも、さんびくわ、ついうご、"げねけあらた"し艸つ為に変せす。それ父母の愛郷人の行師長の智を以って三美加わるも終に動力す。

守屋洋, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «よう‐じん»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин よう‐じん в контексте приведенных ниже новостных статей.

峰 不二子 も 登場 ！ イタリア で の コスプレ コンテスト は 日本 キャラ が …

そして最高賞のベスト・イタリアン・ファーイースト・コスプレーヤーに選ばれたのは、「ファイナルファンタジーX」の召還獣ようじんぼうにふんしたマルティナ・セルフィさん。観客からも思わず「美しい」という感想が漏れていた。ノンオリエンタル賞は、米国のアクション ... «シネマトゥデイ, Апр 13»

大友克洋、長編アニメ製作に意欲「SHORT PEACE」会見で

大友克洋が脚本・監督を手がけたアニメ「火要鎮（ひのようじん）」を含むオムニバスアニメーション映画「SHORT PEACE」が、7月20日に公開される。その製作発表会見が去る3月22日、東京ビッグサイトにて開催中の「東京国際アニメフェア2013」にて行われた。 «コミックナタリー, Мар 13»