Значение слова "やけ‐こげ" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА やけ‐こげ

やけ	‐	こげ
yake		koge

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО やけ‐こげ

Значение слова やけ‐こげ в словаре японский языка

Горящий 【жжение】 жжение и обжигание. Кроме того, его следы.

やけ‐こげ【焼け焦げ】 焼けて焦げること。また、その跡。

ПЕРЕВОД СЛОВА やけ‐こげ

Посмотрите перевод слова やけ‐こげ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова やけ‐こげ с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «やけ‐こげ» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 烂花烧毁
• Переводчик с японский языка на испанский язык: quemado quemada
• Переводчик с японский языка на английский язык: Burnt burnt
• Переводчик с японский языка на хинди язык: जला दिया जला दिया
• Переводчик с японский языка на арабский язык: أحرق أحرق
• Переводчик с японский языка на русский язык: Утомленные сожгли
• Переводчик с японский языка на португальский язык: queimado
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: পোড়া পোড়া
• Переводчик с японский языка на французский язык: Burnt brûlé
• Переводчик с японский языка на малайский язык: dibakar dibakar
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: verbrannt verbrannt
• японский: やけ‐こげ
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 화상 탄
• Переводчик с японский языка на яванский язык: diobong diobong
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: đốt cháy
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: எரிந்துபோன எரிந்த
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: बर्न जाळून
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: yanmış yanmış
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: bruciato bruciato
• Переводчик с японский языка на польский язык: spalony spalony
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Стомлені спалили
• Переводчик с японский языка на румынский язык: Burnt ars
• Переводчик с японский языка на греческий язык: καμένο έκαψαν
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: verbrand verbrand
• Переводчик с японский языка на шведский язык: bränd brända
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: brent brent

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «やけ‐こげ»

Поиск случаев использования слова やけ‐こげ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову やけ‐こげ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

三省堂現代国語辞典 - 1235 ページ

開発に大きな 1 ^はたした」やけ【やけ】( :自棄)〈名〉ものごとが思うようにならないため、みさかいのない行動をとること。 ... 焼け焦げ。やけこげ【焼け焦げ】〈名〉 1 ゃけこがし。 2 焼けてこげること 0 また、~」げたあと 0 「 I のパン」やけざけ【やけ酒】( :自棄^酒)〈名〉 ...

市川孝, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ

やきかえすム焼事】やきごと【焼卒都婆】やけそとば【焼取法】やきとりほう【焼味噌】やきみそ【焼岳】やけだけ【焼岩】やけ ... やきたな【焼^杭】やけぱつくい【焼港葉】やさゆば【 82 やきやき【焼焦】やさこがす-やけこがし.やけこがす.やけこがる.やけこげ,やけ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用字用語新表記辞典 - 499 ページ

松村明, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 19 ページ

やけお.ちる【焼け落ちる】(自上一)〔たてものが〕火事で焼けて、くずれおちる。やけき.れる【焼け切れるズ自下一〕 4 やききれる 1 。やけくそ【:自棄儿糞】(名.形動ダ)「やけ」を強めた言い方。やけこがし【焼け焦がし】(名)〔 1 .たたみなどについて〕焼けこげた状能だ.

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語表記辞典 - 680 ページ

ままやくわり役割役割を決める各自の役割やくわん 1 扼腕残念切歯扼腕するやけ焼け I 焼けの程度魚の焼けやけ一〔:自棄〕やけ ... に水援助が少ないやけうせる焼けうせる〔焼けム失せる〕#失やけくそやけくそ〔:自棄し萁〕自 83 ~やけこげ焼け焦げ畳に焼け焦げ ...

武部良明, 1985

角川新国語辞典 - 1248 ページ

やけ-くそ【やけくそ一自囊囊】? ?名.形動ダ【俗】「やけ」基めたこ在。自暴自囊。「さ、その鉢。やけ-こげ【^ (續〉け焦げ】ャさゲ名焼けて焦げること。やけ-ざけ【やけ酒一自囊酒】ャ 4 ^ # ^になって飲む酒。「かれて死ぬ。 1 ナ変やけ-し.ぬ【焼〈慷)け死ぬ】ャミヌき五: ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 587 ページ

やけ〈そやけくそく自棄糞〉やけこげ焼け焦げ@洋服に〜を作る。〜だらけの畳。やけざけやけ酒く自棄酒〉やけしぬ焼け死ぬやけだされ焼け出されやけつ〈焼け付く@真夏の〜ような暑さには参ってしまう。やけつち焼け土やけどやけどく火傷〉やけの焼け ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

常用国語表記辞典 - 337 ページ

やけやけ(自楽)囫〜になる,そんなに〜を起こすな。やけあと X 焼け跡やけいし" "煥け石やけおちる焼け落ちるやけこげ" "焼け焦げやけしぬ焼け死ぬやけだされ焼け出されやけつち X 焼け土やけど X やけど(火傷)やけの 111 焼け野やけのこる焼け残るやけのが ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ

ナ焦げ,焼け焦,焼焦,焼焦げ(やけこげ) [名(転生) ] 2353 変色焼け焦げる,焼け焦る,焼焦げる,焼焦る(やけこげる)ほ動]焼坂峠(やけさかとうげ) [固] 49 陸上地形名#崎(やけざき) [固] 49 陸上地形名やけ酒,自棄酒(やけざけ) [サ変] 1589 飲み 1288 自棄焼笹(やけ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ

... 役割町(やくわりちょう) [固] 26 大字(町)衡腕(やくわん) [サ変]は 79 手の動作 1367 奮発やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名( ... 焼焦,焼焦げ(やけこげ) [名(転生) ] 2353 変色焼け焦げる,焼け焦る,焼焦げる,焼焦る(やけこげる) [自動]焼坂峠(やけさかとうげ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «やけ‐こげ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин やけ‐こげ в контексте приведенных ниже новостных статей.

【読書感想】慟哭の海峡

あんぱんまんは、やけこげだらけのボロボロの、こげ茶色のマントを着て、ひっそりと、はずかしそうに登場します。自分を食べさせることによって、餓える人を救います。それでも顔は、気楽そうに笑っているのです。 さて、こんな、あんぱんまんを子どもたちは、好き ... «BLOGOS, Дек 14»