ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО やんばる‐くいな
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «やんばる‐くいな» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова やんばる‐くいな в словаре японский языка
Yanbaru Kunai [Ямабара цыпленок] Птица семьи хинина. Общая длина составляет около 30 см. Лицо черное, верхнее зеленовато-коричневое, нижний - черно-белый горизонтальный полосатый рисунок, клюв и его ноги - красные. Мало летающей силы. Специальный тип рассады в лесу в северной части главного острова Окинава. Перечислен как новый вид в 1981 (1981). Природное сокровище. やんばる‐くいな【山原水鶏】 クイナ科の鳥。全長約30センチ。顔は黒く、上面は緑褐色、下面は黒と白の横縞模様で、くちばしと脚が赤い。飛翔力はほとんどない。沖縄本島北部の山林にすむ特産種。昭和56年(1981)新種として記載。天然記念物。
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «やんばる‐くいな» в словаре японский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «やんばる‐くいな»
Поиск случаев использования слова
やんばる‐くいな в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
やんばる‐くいな, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.
... うっ小動物の姿を想像して、僕は陰懲な気持ちになっていた。を捕まえてる方がよほど楽に違いない。いずれにしても目の前にいるマング I スに蛇と闘う気迫が見えマングースにしても大きな危険を冒してまでハブと戦うよりも、やんばるくいなのような飛べない鳥.
しょうこく(小国鶏) ,とうまる(鴨きとり冬水 8 ふゅくいな山原水 8 やんばるくいな夏水 8 なつくいな耕水 61 ひくいな秧幾〈いな 0 くいな(水^ ! ) .けい,しょうこく(小国ほ) .とうまる( ! !幾) ,とり排秧 3 ひくいな悔いるくいる^かい,くやみ,げ劫くうにう楝劫おっくう供くうひきょう.
所謂いな、りゅうきゆうおおくいな、くいな等、冲網で新たに発見された「やんばるくいな」も加えるべきか。他に、「せいけい」がいみると、「餌目.くいな科」に分類され、それは凡そ八種類(おおばん、ばん、つるくいな、ひくいな、しまくいな、ひめく「くいな」について『新 ...
... ト腕】こがいな【小畹】ちゆうちゆうたこかいな(迹せ)さすかいな【指时.栴肱】もろがいな【; 51 ^】アンギ—ナ【ネコ^コ 3 】くいな【翥.怏鄉】ひくいな【^抉^】ひめくいな【姫秧? 3 】ふゆくいな【冬ケ绍】やんばるくいな【山^ ^】あさいな【朝比佘. ^きしいな【批.枇】しいな【 8 ?】 ...
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ
やまはら*やんぱる【山原手長金亀子】やんばるてながこがね【山屎手長黄金虫】やんばるてながこがね【山原水 19 】やんばるくいな【山原船】やんばるせん【山唐棉】やまとうがさ【山頃】やまうた【山園】さんば【山&】やまひめ【山娘】やまむすめ【山家】さんか.さんげ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
そんな沖縄ならではの山を楽しみたい人は、まよわずやんばるを目指しましょう。ヤンバルクイナに注意!の看板。運がよければヤンバルクイナにも会えますよ!有名なヤンバルクイナをはじめ、様々な動植物の固有種が生息するやんばるはまさに生命の宝庫。
All About 編集部, 小林繭, 2013
お陰で、やんばるくいな、のぐちげらも残つたわけですね(笑)。— —最後に、祭りや儀式のさいの食事について。この,沖緦の食事』の書中でも扱います与那国島の東道盆の場合、料理をどんどん積み上げていきます。見ていますと、まるで積み木をしているようです ...
尚弘子, 「日本の食生活全集沖縄」編集委員会, 1988
8
伝承写真館日本の食文化 - 第 12 巻 - 194 ページ
例えばやんばるの森林帯、あそこは山が急で険阻な場所とは違いますよ。あれが中国やヨーロッパだったら、全部放牧場か畑になってしまいます。本土と同様、畜産のない国はこんなものだなあ、と思いますよ。ーお陰で、やんばるくいな、のぐちげらも残ったわけ ...
古い言い方。 7 「やみぬもかな」の変セした形。やんばるくいな【。山。原-水. ^ 2 固クイナ科の^0 くちばしと足が赤く、飛べない"沖 85 にすむ。やんま- 3 ォニヤンマやギンヤンマなど、大形のトンボをまとめた呼び方。やんゃ囫盛,ふんにはめることば。古い言い方。
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 429 ページ
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «やんばる‐くいな»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
やんばる‐くいな в контексте приведенных ниже новостных статей.
【JALプライベートリゾートオクマ】沖縄いいものフェア開催!
日本一早く出荷されることで知られている独特な香りとコクのある緑茶「奥みどり」は、山原(やんばる)を代表する目玉商品はとなって ... 地元に愛され親しまれている田嘉里酒造の製造の泡盛「やんばるくいな」をはじめ、沖縄県内にある48酒造所から厳選した18 ... «PR TIMES, Окт 15»