Значение слова "やせ‐がまん" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА やせ‐がまん

やせ	‐	がまん
yase		gaman

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО やせ‐がまん

Значение слова やせ‐がまん в словаре японский языка

Жесткость [напряженная] [имя] (через), чтобы смириться с силой, притворяться такой идеей.

やせ‐がまん【痩せ我慢】 ［名］(スル)無理に我慢して、平気を装うこと。

ПЕРЕВОД СЛОВА やせ‐がまん

Посмотрите перевод слова やせ‐がまん на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова やせ‐がまん с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «やせ‐がまん» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 瘦耐心
• Переводчик с японский языка на испанский язык: paciencia flaco
• Переводчик с японский языка на английский язык: Skinny patience
• Переводчик с японский языка на хинди язык: स्कीनी धैर्य
• Переводчик с японский языка на арабский язык: الصبر لحمي
• Переводчик с японский языка на русский язык: Тощий терпение
• Переводчик с японский языка на португальский язык: paciência Skinny
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: চর্মসার ধৈর্য
• Переводчик с японский языка на французский язык: patience Skinny
• Переводчик с японский языка на малайский язык: kesabaran kurus
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: dünne Geduld
• японский: やせ‐がまん
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 괜찮은 척
• Переводчик с японский языка на яванский язык: sabar Ceking
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: kiên nhẫn Skinny
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: ஒல்லியாக பொறுமை
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: हाडकुळा सहनशीलता
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Sıska sabır
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: pazienza Skinny
• Переводчик с японский языка на польский язык: Skinny cierpliwość
• Переводчик с японский языка на украинский язык: худий терпіння
• Переводчик с японский языка на румынский язык: răbdare Skinny
• Переводчик с японский языка на греческий язык: Skinny υπομονή
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Skinny geduld
• Переводчик с японский языка на шведский язык: Skinny tålamod
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: Skinny tålmodighet

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «やせ‐がまん»

Поиск случаев использования слова やせ‐がまん в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову やせ‐がまん, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

やせがまん - 7 ページ

秦えみこ 7 やせがまん一代 さんが嫁に行けますようにどお願いして祈ってたから、さっど叶えて下さるに違いな姉さん、出雲の神様は姉さんだけお忘れになる答はないからね。僕何時だって早く姉「僕は親姉妹よリ先に逝くけれど、墓の下から永久に皆を護ってい ...

秦えみこ, 2006

論語と「やせ我慢」: 日本人にとって公共心とは何か

日本人にとって公共心とは何か 羽深成樹. 核心と考えたのである。やせ我慢ということばについて、小林は次のようにもいっている。「我慢を悟らせないやせ我慢」はカッコイイ くない。一方で、やせ我慢は私. ちしたのだから何をやってもいいということにはならない ...

羽深成樹, 2014

勝手にしやがれ: 阿久悠やせ我慢の美学

「シゲルちゃん、まだ帰らないでよ」ボクは阿久さんの傍らに寄り、背中をゆっくりと上下に摩った。「俺、死ぬのかなぁ」阿久さんが小さく呟いた。ボクと医師は意味もなくテ ...

河村シゲル, 2008

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 341 ページ

堪忍堪忍袋勘弁拮据食いしばり堅忍堪え(こたえ)克己克己心堪え(こらえ)根気解ぎ凌ぎ忍び受忍辛抱耐乏耐え抜き堪り 3^凌せ审凌ぎ忍苦忍耐忍 1#踏み堪え踏堪えベーシ-ンスやせがまんやせ我慢瘦せ我慢瘦我慢ゆるし許し赦し恕し#1 穷 I 1384 根 91 [段 8 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

安安と・易易と【やすやすと】安らか・寧らか【やすらか】鑢【やすり】安んずる【やすんずる】瘠せ【やせ】野生・野性【やせい】痩せ腕【やせうで】痩せ衰える【やせおとろえる】痩せ我慢【やせがまん】野草【やそう】夜想曲【やそうきく】屋台・屋体【やたい】矢玉・矢弾【や ...

ISM Publishing Lab., 2015

英語でなんというか: - 209 ページ

条件をできるだけ等しくしてがまん度を計るには,単純な行動が採り上げられることになるのかもしれない力; ,こういうがまんは,やせがまんの一種であろう。「学研国語大辞典」には,「やせがまん」は「無理にがまんして,まるで平気なようにみせること」とある。つまり「 ...

藤田孝, ‎秋保慎一, 1979

日本人とは何だろうか - 75 ページ

やせがまんえのもとたけあきかっかいしゅう木下福沢論吉というと、「瘠我慢の説」というのがあるでしょう。複本武揚と勝海舟でしたかね。中野明治政府に仕えたといってね。木下あのやせがまんの精神というのは、福沢諭吉が言うところでは、少し純粋度に疑問が ...

鶴見俊輔, 1996

夜のグラフィティ - 151 ページ

いろんホームメイドの常連たちは、どこか神戸の人柄にひかれるところがあってやってくるのだひとがらの「これじや、どこまでいってもきりがねえや」「やせがまんでも、華がありやあいいじやありませんか」 0 「そのマスタ—の口癖の華ってのが、やせがまんなんだ ...

村松友視, 1987

日本語源辞典 - 394 ページ

やせがまん瘦我慢 1 無理に我慢して平気を装うこと。負け惜しみをして無理を通すこと。 I 文例 I 「と、やせがまんして、彼の使命を果すことを心から願っているようによそおつた」芹沢光治良「巴里に死す」一語 18 一瘦せているので、見るからに寒そうなのに、我慢 ...

村石利夫, 1981

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 483 ページ

1 ャセ孓ノョビゴェ食ァ〉^やせ-うし【瘦牛】〖名 3 瘦せた牛。,芋粥〈芥川^之介 V 「瘦牛の歩みを見るやうな,みすぼらしい心もちが .... 瘦女』そっくりだったような気がして来た」 08 食ァ〉团やせ-が【褸我】【名】「やせがまん(瘦我慢)」に同じ。,俳毛吹草-五「さへつりに ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «やせ‐がまん»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин やせ‐がまん в контексте приведенных ниже новостных статей.

演歌歌手・黒木憲ジュニア

父も『おれの苦労を思い知ったか』という感じでしたが、応援してくれていた。自分のステージで僕のデビュー曲を歌っていたそうです」 その「やせがまん」が、父親も取れなかった日本レコード大賞の最優秀新人賞に輝く。 「父は涙して喜んでくれた。僕も歌手という ... «ZAKZAK, Июн 15»

森喜朗組織委会長 肺がん手術を受けていた「やせがまんかもしれませんが」

森喜朗組織委会長 肺がん手術を受けていた「やせがまんかもしれませんが」 ... 肺にがんがございまして、それを完全に除去する手術を受けました」と告白。「やせがまんかもしれませんがご心配ないように。つつがなく引き続き努力していきたいと思います」とした。 «スポーツニッポン, Мар 15»

【衆院選】８２歳・慎太郎氏、最後の戦い「当落興味ない」２０分間「憂国論」

老骨にむち打って最後のご奉公をしています」約２０分の演説では、党名や候補者名の連呼もなく、靖国神社参拝問題から、中国の覇権主義、尖閣諸島などの領土問題、福沢諭吉の「瘠我慢（やせがまん）の説」の引用まで幅広く、披露した。 石原氏は衆院選前 ... «スポーツ報知, Дек 14»

「テレビの生きる道」を歩んだ男と女～『久世光彦vs.向田邦子』

やせがまんのように思えなくもないが、ともあれ、このときから久世にとって直木賞は大きな目標となったという。ただ、結果からいえば、2006年3月に急逝するまで彼は直木賞を受賞する機会には恵まれなかったのだけれども。 1935年生まれの久世は、東大 ... «日経ビジネス オンライン, Мар 09»