Значение слова "よ‐ざとい" в словаре японский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА よ‐ざとい

よ	‐ざ	と	い
yo		to	i

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО よ‐ざとい

Значение слова よ‐ざとい в словаре японский языка

Легко проснуться одна ночь. [Сонная ночь] [Форма] [Предложение] Легко проснуться однажды ночью. Зоркий. 2 Я буду достаточно осторожен ночью.

よ‐ざとい【夜聡い】 ［形］［文］よざと・し［ク］１ 夜、目を覚ましやすい。めざとい。２ 夜間に十分に気をつけるさま。

ПЕРЕВОД СЛОВА よ‐ざとい

Посмотрите перевод слова よ‐ざとい на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c японский языка.

Переводы слова よ‐ざとい с японский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «よ‐ざとい» на японский языке.

• Переводчик с японский языка на китайский язык: 我快速的短视
• Переводчик с японский языка на испанский язык: yo rápida visión de futuro
• Переводчик с японский языка на английский язык: I quick-sighted
• Переводчик с японский языка на хинди язык: मैं जल्दी से देखा
• Переводчик с японский языка на арабский язык: I سريعة النظر
• Переводчик с японский языка на русский язык: Я глазастый
• Переводчик с японский языка на португальский язык: Eu quick- sighted
• Переводчик с японский языка на бенгальский язык: আমি Zatoi
• Переводчик с японский языка на французский язык: Je rapide voyants
• Переводчик с японский языка на малайский язык: Saya Zatoi
• Переводчик с японский языка на немецкий язык: ich schnell sehenden
• японский: よ‐ざとい
• Переводчик с японский языка на корейский язык: 아ざとい
• Переводчик с японский языка на яванский язык: Aku Zatoi
• Переводчик с японский языка на вьетнамский язык: tôi nhanh chóng bị cận thị
• Переводчик с японский языка на тамильский язык: நான் Zatoi
• Переводчик с японский языка на маратхи язык: मी Zatoi
• Переводчик с японский языка на турецкий язык: Ben Zatoi
• Переводчик с японский языка на итальянский язык: I rapido presbite
• Переводчик с японский языка на польский язык: I szybkie widzących
• Переводчик с японский языка на украинский язык: Я окатий
• Переводчик с японский языка на румынский язык: I - rapid deficiențe de vedere
• Переводчик с японский языка на греческий язык: έχω γρήγορη βλέποντες
• Переводчик с японский языка на африкаанс язык: Ek vinnige versiende
• Переводчик с японский языка на шведский язык: jag snabbt seende
• Переводчик с японский языка на норвежский язык: I rask synte

КНИГИ НА ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «よ‐ざとい»

Поиск случаев использования слова よ‐ざとい в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову よ‐ざとい, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на японский языке.

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 64 ページ

とよリさる心, ^かはぜるにや此うへ是馬頭は此由^見しリて、さらぬや- ^見るに、 88 上人は其事な不"知也。移るひわたリて 0 - 8 ... よリかいまみたる也。んもさすがにて」といへるは、馬頭が心めきたれば、 6 ? ... つらへつくる物ならぱ此一もとはよざよといはまし; ...

永井一孝, 1929

廣文庫 - 32 ページ

けた(下凡同群 I (下駄足枇の典拓、廿ハ手前よて斗をなひすげる、女ハ木舖エて枯りて亡きさり、枝在舟ょサこしらへ出ざす、耳文安竹のか亡を ... モ(今功げたと云ふもの、竹ハ耳げたといへり、位子俳詰拙(八)とひと亡る I や、長梢次の内挺の竺ュ行,げたの排み、えて(抗供)胎卯用単子@ I )冬の H 和の姓の乃めよざぅりの英よ、ホを付けて之(こと仕出しけ九共、これもつ I きて世よ乙やらす・正笛巳ろの冠付きたしかなり、 III 材をおの I 材 ...

物集高見, 1926

逆引き広辞苑 - 84 ページ

のねちずしよてつつ:ぶぶぶぶぶふふびひぴぴひとととととととどどとどど 81 野音け^形人太呼手夜形酷^太太ち太—い^铋酷つ—い ... こといはこどいよこどいさといさといあざといいざといかざどいみみざといめざといよざといはしどいむらさきはしどいはなはしどい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Jinbun Kagakuka kiyō - 第 31～33 巻

音ccトン 8 ご了色互はよコ ... また、ほかに,毛三巧る三斗少仁牟 nF :をぜ I8 ざ宮巳 I めむ廿 ... しかし、また,出寸 Inw ( :とい三・戸葉に杵に注日してみれば、:の了げ廿 I 全(ヨざ知注といわれる I 自己」が、すべての存在がほろび去った跡にわずかに技っている ...

Tōkyō Daigaku. Jinbun Kagakuka, 1963

蕪村・一茶その周辺 - 47 ページ

はいかい袋』には「生国摂津囯東成郡毛馬村の産」とあり、その下に小書で「丹後の与左の人といひ、又天王寺の人といふも、別に村が所謂ありといへり」と異説を伝えている。丹後与謝説は母が与謝の人という伝えや、蕪村が与謝氏を称したところから生じたと ...

大礒義雄, 1998

芥川龍之介 - 87 ページ

Kenʾichi Adachi, 1973

文明以呂波字引: 改正増補布令新聞漢語必用 - 33 ページ

情函執路*鈴 7 シ-6 3L3 、g,AL】6 サケむたサ酒癖通記酒鎌酒サケト- }}魔々ーよざといキルト- 6 〜」よ- } 1 } }バトルトさい取捨- 174 シー西目媒メント酒園取 J 鷲リーあ、いー) *さい- ~ - -酒新サケノト酒サケ酒リヨウ配 B ニウ 7 77 -モチト一こ注ジバトックリ一 y ...

片岡義助, 1882

決定版ビジュアル日本史531人 - 42 ページ

儲濃国出身。江戸で俳詣を学んだ後に故郷に帰り、近畿、四国、九州を歴遊して俳詣の宗匠となる。家庭的に恵まれなかったが、万一一口や俗語を交えた作風を確立。その作風は与謝蕪村の天明調に対して化政調といわれる。句文集『おらが春』などがある。

入澤宣幸, 2013

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 23 ページ

めざめやすい,めざとい。よざとい,一 1 いぎたない。,宇津保-国讓中「かの裤かたに,いざとくひとさぶらへ。きくやうあり」,枕-一二四.はづかしきもの「色このむ男の心の内,いざとき夜居の權」,日葡辞害「 18101 《イザトイ)《 I ^カミ(上方)では.ョザトイという」,日葡辞害「!

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Kōchi Kengikai Teireikai kaigiroku - 50 ページ

はで産化るてがんし並かがま休当りをるに応ま握ご振本ちいのまりる等しと化たま確対で屮にざ興振考ま御し事県よのてな本りし立あ処さのし努 ... いとにけ場上づの底民すつ教いがよのてまスとな'のま等師い本、にげて礅をのこはとよ筏つで、しといづこしをそ弟うな恐おまま底県とはいつ本に ... な內まけぐのご啦員にこさごわてるる果こちすしこお物たれま年よざがつろまざれはこ分とをの保八となはを、ばで齢い、教さでしいま、とにこ上 ...

Kōchi-ken (Japan) Kengikai, 1983