Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alun-alun» в словаре яванский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
площадь
Alun-alun
Квадрат - это плоское и широкое место, где обычай используется для свадеб. Каждый город на Яве обычно имеет квадрат. Площадь была украшена близнецами. Витая пара готова к воротам. Каждое из королевств Джокьякарты и королевства Суракарта имеет две основные площади: северную площадь и южную площадь. На севере и юге от главной площади находится дворец. Слева или справа, есть центральное правительство. Мало того, есть мечеть или рынок. Мечеть расположена на западной стороне площади. Если на рынке, пользователь может быть на другой стороне. Мечеть возле главной площади называется Большой мечети. Нагаракраттагама какавин раскрывается, когда в центре города Маджапахит находится поле в непосредственной близости от здания дворца Раджасанагара, который называется монахами и внуками. Мпу Прапанка говорил о идиллической траектории, в то время как поле, как говорили, смотрело на запад, в середине дворца. Посмотрите, что говорит Mpu Prapanca о том, что внутри интерьера есть здание. Alun-alun yaiku panggonan rata lan amba sing adaté digunakaké kanggo acarané para bebrayan. Saben kutha ing tanah Jawi biasané nduwé alun-alun. Adaté alun-alun kuwi ditanduri wit wringin sing kembar. Wringin kembar mau pralambang gapura. Saben Kraton kaya ta Kraton Yogyakarta lan Kraton Surakarta nduwé alun-alun loro, Yaiku alun-alun lor lan alun-alun kidul. Ing antarané alun-alun lor lan kidul adaté ana kraton. Ing sisih kiwa utawa tengené, lumrahé ana pusat pamerintahan. Ora mung kuwi waé, uga ana masjid utawa pasar. Masjid lumrahé ana ing sisih kuloné alun-alun. Yèn pasar, adaté bisa ana ing sisih ngendi waé. Mesjid sing ana ing sacedhaké alun-alun adaté sinebut masjid agung. Ing kakawin Nāgarakrtāgama diwedharake yèn ana lapangan ing pusat Kutha Majapahit sing cedhak karo kumpulaning bangunan Keraton Rājasanagara sing diarani wanguntur lan ibuh ageng. Mpu Prapanca ngandharake bab wanguntur sing madhepé mengalor, dene papan lapangan kuwi diandharake yen madhep mangulon, sakulon keraton. Ndelok satleraman apa sing diandharaké Mpu Prapanca ngélingaké yen menawa ana alun-alun kudu ana bangunan sainteré.
квадрат [святыни] можно распылять на землю и составлять дворец (центр города, город). alun-alun[krama-ngoko] palêmahan jêmbar ing sangarêp tuwin saburining kraton (ngarêp kabupatèn, têngahing kutha).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alun-alun» в словаре яванский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова alun-alun с яванский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alun-alun» на яванский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alun-alun» в разных странах.
Примеры использования в литературе на яванский языке, цитаты и новости о слове alun-alun
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯВАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALUN-ALUN»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на яванский языке, в которых используется термин alun-alun.
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alun-Alun [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-jv/alun-alun>. Май 2024 ».