Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rujak» в словаре яванский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
роджак
Rujak
Rujak - традиционная пища, которая обычно производится из нарезанных или тертых фруктов или риса, смешанного с самбелем. Rujak происходит из Индонезии и является родиной Малайзии и Сингапура. Rujak находится в Центральной Яве, также называемой Lothék. Sambel rujak разновидности два, а именно дулит и образец. Sambel rujak, сделанный из соли, сахарной пальмы или красного сахара, красного chillies или jempling jempling, trasi, лука и asem Java часто называют rambutan. Было также много извести и петиса. Затем баклажан сделан из мягкого супа, затем смешивается с ломтиками или тертыми фруктами или овощами. Руяк расположен в яванском районе, обычно помещенном из бананового листа и разрезан на куски. В Малайзии и Сингапуре есть продукты, сходные с рисом, который является родным для Индии. Эти продукты составляют пряди этого материала и отличаются друг от друга другими ингредиентами, такими как: тофу, блин, баклажаны, яйцо, огурец и многое другое. Rujak yaiku salah sijiné panganan tradhisional kang biasané digawe saka irisan utawa parutan woh-wohan utawa janganan kang dibumboni sambel. Rujak asalé saka Indonésia semana uga ana ing tlatah Malaysia lan Singapura. Rujak ana ing tlatah Jawa Tengah uga diarani Lothék. Sambel rujak jenisé ana loro, yaiku sampel dulit lan sambel èncèr. Sambel rujak digawé saka bumbu uyah, gula jawa utawa gula abang, lombok abang utawa lombok jempling , trasi, bawang, lan Asem jawa asring kasebut karan asem kawak. Ana uga kang ditambahi jeruk purut lan petis. Banjur bumbon kuwi diuleg ana ing cowèk nganthi lembut, banjur dicampur irisan utawa parutan woh-wohan utawa sayuran. Rujak ana ing tlatah jawa, biasané diwadhahi pincuk saka godhong gedhang lan dibitingi nganggo sada. Ing Malaysia lan Singapura ana panganan sing jenengé mèmper rujak yakuwi mamak rojak utawa pasembo sing asalé saka India. Panganan mamak rojak iki bahan lan rasané rada béda karo rujak, amarga ana bahan liya kayadéné: tahu, kenthang, taugé, endhog, timun, dadi luwih cedhak karo gadho-gadho.
Переводы слова rujak с яванский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rujak» на яванский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rujak» в разных странах.
Примеры использования в литературе на яванский языке, цитаты и новости о слове rujak
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА ЯВАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUJAK»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на яванский языке, в которых используется термин rujak.
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rujak [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-jv/rujak>. Май 2024 ».