Значение слова "방심곡령" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 방심곡령

방	심	곡	령
bang	sim	gog	lyeong

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 방심곡령

Значение слова 방심곡령 в словаре корейский языка

Vigilant gokryeong Он висит на воротнике военной формы династии Чосон.

방심곡령 조선시대 군신 제복(祭服)의 금령(襟領)에 걸어 덧단 것.

ПЕРЕВОД СЛОВА 방심곡령

Посмотрите перевод слова 방심곡령 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 방심곡령 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «방심곡령» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: Gokryeong警报
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: alerta Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Gokryeong alert
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: Gokryeong चेतावनी
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: تنبيه Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Gokryeong оповещения
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Gokryeong alerta
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: সতর্ক gokryeong
• Переводчик с корейский языка на французский язык: alerte Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Awakening
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Gokryeong Benachrichtigung
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 油断ゴクリョン
• корейский: 방심곡령
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Awakening
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Gokryeong cảnh báo
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: விழிப்புடன் gokryeong
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: सावध gokryeong
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: uyanık gokryeong
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: allarme Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на польский язык: alert Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Gokryeong оповіщення
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: alertă Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Ειδοποίηση Gokryeong
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Gokryeong waarskuwing
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Gokryeong alert
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Gokryeong varsling

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «방심곡령»

Поиск случаев использования слова 방심곡령 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 방심곡령, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

면복 (키워드 한국문화 14): 군주의 덕목을 옷으로 표현하다

북제 때 제정된 '곡령방심' 역시 신하의 해도 황제의 옷에서는 옷이었다. 그러다가 수나라 때부터 황제의 조복인 통천 관복, 황태자의 조복인 원유관복, 신하의 조복에 방심곡 령이 포함된다. 지속된 다. 명나라 때까지 그리고 이 제도는 한 가지 의문이 ...

최연우, 2015

신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 516페이지

방심 곡령 (方, 느 曲領) ' 아악 (嘗樂) 둥가 (登歌) 의 도창 악사 <導唱樂帥) ' 가 입는 것이다 . rn 夢呵戰 카 1 , 1448-Irn-w%<%, i t' E 방심 곡령 은 다듬은 횐 명주 [禱鍊< '白維] 를 꿰매어 만든다 . 녹초 삼 (綠總補) " 녹초 삼은 우 寒- L 니 악사 % ] ' ] M 는다 ...

이혜구, 2000

韓國의服飾 - 146페이지

무무 (武舞)圍 와 둑 (廳) 을 잡는 공인 이 입는 것이다 . 방심 곡령 <方, C ,曲領* 7 림 2-9) 아악 (雅樂) 등가 (登歌) 의 도창 악사 (導唱樂師)卽 가 입는 것이다 . 방심 곡령 은 다듬은 毛 명주 로 계 매어 만든다 . 녹초 삽 (綠精移* 림 2 - 10 ) 녹초 삼은 우방 (右 ...

韓國文化財保護協會, 1982

韓日關係史料集成 - 4권 - 134페이지

또 존중 에게 묻기 를 , " 감사 포 (緯妙袍) 를 입는 데는 방심 곡령 Ch 心曲領) 이 있어야 되지 않겠는가 . " 하니 , 존중 이 대답 하기 를 , " 신 듣 % 역대 제왕 들의 화상 을 보아도 모두 방심 곡령 이 있었으며 , 또 중국 에서 보낸 괸븍 에도 있었습니다 .

孫承喆, 2004

한국의복식문화 - 1권 - 333페이지

유 , 폐슬 , 백색 가대 , 방심 곡령 , 혁 대 , 흘 , 말 . 석 ( 공민왕 16 년 이후 - 18 년 까지 ) .卷 진헌 7 량관 , 주색 라 포 , 주색 라 상 , 주라 폐슬 , 백라 대대 , 백라 방심 곡령 , 은혁 대 , 옥검 , 폐옥 , 혼 금수 ( 옥환 2 개 ) , 말 , 조 피리 < 송 정화 : ( 1111 - 1117 ) ...

Myŏng-mi Im, 1996

역사 속 의 우리 옷 변천사 - 87페이지

방심 哥醫(方% 뾰 A 鷗- 방심 곡령 은 제복 에만 착용 하여 조복 과 제복 을 구 별할 수 있다 . 형태 는 백색 나 (勵 로 만들어진 곡령 과 방심 (方, C , ) 이 하단부 에 달려 있다 . 곡령 은 둥근 하늘 을 , 방심 은 사각형 의 땅 을 의미 하여 당시 의 천지 관 을 ...

김은정, 2009

국역중종실록 - 37권 - 84페이지

그리 고 면복 (凰服) 이라도 방심 곡령 (方心曲傾] 은 바로 제사 를 온릴 때 입는 것이 다 . 따라서 지금 은 내려 오는 때 이므로 착용 하지 않았다 . 그러나이 망 묘례 (望廟禮 3 가 제례 와 는 같지 않다 하더라도 역시 센명 (神明) 과 접촉 하는 것이니 방심 ...

민족문화추진회, 1967

전록통고: 예전・병전 - 47페이지

0 제복 은 청쵸 의 · 적 쵸상 , 히슬 , 백초 중단 의 , 반 조금 환수 , 백초 방심 곡령 으로 한다 . 0 공복 정 3 품은 홍포 , 종 3 품은 청포 를 입는다 . 상븍 에 , 당상관 은 사 · 라 · 능 · 단 으로 하고 , 흉 · 배 에 문판 은 백한 , , <白鷗> , 무괸 은 웅비 , , <態罷> 로 ...

Korea (South). 법제처, 1974

朝鮮時代卽位儀禮와朝賀儀禮의研究 - 230페이지

수 (緩) 는 황 (黃) · 녹 (綠) · 적 (赤) · 자 (紫) 색 의 4 색 실을 짜서 운학 (雲鶴) 을 만들고 , 화금 (花錦) 밑에 푸른 실로 짠 망 을 달고 쌍 으로 된 금환 ( %滅騰 을 단다 . 방심 곡령 (方· c ·曲領) 은 백초 (白精) 로 만든다 . 폐슬 (蔽線) 은 적라 (赤羅) 로 만든다 .

閔賢九, ‎高麗大學校. 民族文化研究, 1996

국역 태학지 - 235페이지

卷 방심 곡령 (方, b 曲領) 방심 곡령 은 횐 비단 으로 만든다 卷 혁대 (革帶) 혁대 는 이품 이상은 금 을 쓰고 , 삼품 에서부터 사품 까지는 은 을 쓰며 , 오품 이하 는 동 을 쓴다 . 호 , 호 방심 곡령 (方, C .曲領) 혁대 (革替)卷 대대 (大帶) 대대 는 붉고 毛 비단 ...

태학지번역사업회, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «방심곡령»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 방심곡령 в контексте приведенных ниже новостных статей.

문화재청·문화유산국민신탁·카툰캠퍼스가 함께하는 역사통(通) 기자단 …

면복은 결혼식·제사·즉위식 때 입는 예복인데, 제사 때에는 마음을 다스리고 구부리라는 의미의 '방심곡령'을 목에 걸어 제례복임을 구별한다. 기사 이미지. «중앙일보 경제, Окт 15»