Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "봉채시루" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 봉채시루

bongchaesilu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 봉채시루

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «봉채시루» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 봉채시루 в словаре корейский языка

Свекла Свекла Свекла Свекла Свекла - это дымящийся пирог из свеклы. Во время отправки и получения жених и жених, которые посылают измену, делают персиковый торт. Дом жениха надевает шкаф сверху и отправляет его. В доме невесты вы кладете кружку во двор, вы кладете экран на экран, вы кладете кружку на коврик, кладете кружку на стол и получаете призы. Разложите фейерверки на полу, положите на него статую и накройте красный луч. Кроме того, он вытаскивает веревку и кладет крышу на большую деревянную доску. Покрытие Hanji и покрытие красного луча снова. Когда Хамджин Эбби вручает Хама Хаджо, он берет его и кладет на шелк. Каштан и мармелад на вершине персикового рисового пирога высевают и кормят невесту, а рисовый торт делится с людьми, собранными на месте приема. 봉채시루 봉채시루란 봉채떡을 찌는 시루이다. 함을 보낼 때와 받을 때 납폐를 보내는 신랑 집과 받는 신부 집에서 각각 봉치떡(봉채떡)을 만든다. 신랑 집은 떡시루 위에 함을 얹었다가 보낸다. 신부 집에서는 함을 받을 때는 마당에 멍석을 깔고 병풍치고 돗자리를 편 다음 상을 놓고 받기도 하고, 대청마루에 상을 놓고 받기도 한다. 마루에 화문석을 깔고 상을 놓고 빨간보를 덮는다. 그 위에 한 김 나간 시루를 떼어다가 큰 목판을 받쳐 놓고 시루를 놓는다. 한지를 덮고 다시 빨간보를 덮고 기다린다. 함진애비가 함을 혼주에게 넘기면 받아서 시루위에 가만히 얹고 맞절을 한다. 봉치떡 위에 얹은 밤과 대추는 떠서 신부에게 먹이고, 떡은 함을 받는 곳에 모인 사람들과 나누어 먹는다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «봉채시루» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 봉채시루


봉칫시루
bongchis-silu
청동약시루
cheongdong-yagsilu
청동시루
cheongdongsilu
대감시루
daegamsilu
도둑시루
dodugsilu
감흥시루
gamheungsilu
중산쑨원시루
jungsanssun-wonsilu
미소시루
misosilu
녹음이시루
nog-eum-isilu
센바시루
senbasilu
서낭시루
seonangsilu
시루
silu
약시루
yagsilu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 봉채시루

지련영상자료
지리
지밥
직랑
직전
진느티나무
진위
봉채
천군
천군원산리1호자기가마터
천느티나무
천대
천동
천동마애미륵불
천리
천봉
천사
천상

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 봉채시루

개진나
개머
개포나
개성유수영문
가학
가허
강경나
강화마
강정나
강진나
강선
가새잎개머
가스텔
가운
가야진나
거창구연서원관수

Синонимы и антонимы слова 봉채시루 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «봉채시루» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 봉채시루

Посмотрите перевод слова 봉채시루 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 봉채시루 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «봉채시루» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

丝绸bongchae
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

bongchae seda
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Bongsaeksil
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

सिल्क bongchae
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

bongchae الحرير
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Шелковый bongchae
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

bongchae Silk
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

সিল্ক bongchae
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

bongchae de soie
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

bongchae sutera
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Silk bongchae
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

ボンチェシール
130 миллионов дикторов

корейский

봉채시루
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Silk bongchae
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

bongchae lụa
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

சில்க் bongchae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

रेशीम bongchae
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

İpek bongchae
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

seta bongchae
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Silk bongchae
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

шовковий bongchae
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Silk bongchae
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Silk bongchae
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Silk bongchae
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Silk bongchae
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Silk bongchae
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 봉채시루

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «봉채시루»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «봉채시루» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 봉채시루

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «봉채시루»

Поиск случаев использования слова 봉채시루 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 봉채시루, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
韓國人의道와美風良俗 - 467페이지
... 등굿 ) m 본향 바래기 ( 안굿 ) 64 봄맞이 잔치 163 봄베이 409 봉강 서당 172 봉건 사회 의 도덕 11 봉건적 사고 방식 383 봉사 28,355,391,421,429,430 봉사 의 개녕 355 봉사 적 사명 % 헛 468 봉산 벙 몰이 굿 231 봉채 시루 313 A 內容索 뤼 467.
孫仁銖, 1984
2
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 140페이지
27 조선 시대 의 횬례 음식 은 여러 기록 을 통해 구체적인 실상 을 확인할 수 있는데 납폐 (納警) 때 의 봉채 떡 , 초례 (隱 8e ) 때 의 초례 상 , 잔치 의 큰상 과 입맷상 , 현구고 례 (鳳 11 姑禮) 때 드리는 폐백 , 이바지 등 이 대표적인 것이다 . 두 켜 의 시루 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
3
韓國의傳統民俗酒 - 241페이지
시루 는 질그릇 으로 만들어진 것이 대부분 인데 , 이는 떡 을 깰 때 을라 오는 습기 글 시루 자체 가 It 아 들여 서서히 열 을 전말 ... 시루 는 형태 나 색 깔 省 로 쏘 임새 가 다 론데 , 집안 에 고사 를 지낼 때 , 또는 횬 래식 을 앞두고 함 (圖) 이 들어을 때 봉채 ...
朴綠潭, 1996
4
한국 신 소설 선집: 추월색, 안의성, 금강문 - 44페이지
정임 이 동경 으로 가던 그 이튿날 아침 에 이시종 집 에서는 혼인 잔치 차리 느라고 온 집안 이 물 雪 듯 하며 봉채 262 ) 시루 를 찐다 , 신랑 마중 을 보낸다 법 석 을 하는데 , 신부 는 방문 을 척척 닫고 일고 삼장 263 ) 하도록 일어나지 아니 // 하매 이시종 ...
권영민, ‎김종욱, ‎배경열, 2003
5
기러기 아범 의 두루마기: 한국 의 통과 의례 와 상징 - 45페이지
켜 에는 팥고물 을 놓지 만 맨 위에 는 팥 을 놓지 않고 찹쌀 가루 를 그대 로 둔다 , 찹쌀 가루 중앙 에는 대추 아흡 개 를 신부 주발 뚜껑 안에 들 도록 중심 으로 모아 놓고 , 가운데 밤 한 톨 을 두고 시루 를 찐다 . 이 를 봉채 떡 이라고 하는데 떡 을 찹쌀 로 ...
강재철, 2004
6
누구나알아야할생활예절 - 55페이지
... T 신부집 에서는 대 청마루 끝에 화문석 을 깔고 홍색 예탁 보를 덮은 예탁 을 놓은 다음 대추 와 밤 을 박아 만든 찹쌀 팥 시루떡 한시 루 를 올려 놓고 홍색 보자기 를 시루 위에 덮는다 . ... 이것을 봉채 (逢暈) 라 하고 이 떡 을 ' 봉치 떡 ' 이라고 한다 .
Yŏng-suk Kang, 1995
7
全北傳統民俗 - 1권 - 65페이지
봉채 떡 도 신부집 에서만 하는 것이 아니라 지방 에 따라서 는 % · 1 랑집 에서도 봉재 시루 에 올려 놓았다 가 신부 집 에 보내는 곳 도 있다 하니 모두 신랑 신부 의 앞날 을 축복 하는 취지 에서 유래 되는 것이라고 할 수 있다 . 또 지방 에 따라서 는 떡 에 ...
全羅北道 (Korea), 1990
8
한국의생활문화 - 108페이지
... 담긴 함 을 받기 위하여 신부집 에서 만드는 봉채 떡 이 있다 . 이 떡 은 흔히 ' 봉치 떡 ' 이라고도 하는데 , 찹쌀 3 되 와 붉은 팥 1 되로 시루 에 2 켜만 안쳐 윗켜 중앙 에 대추 7 개 를 둥글게 모아 놓고 함 이 들어올 시간 에 맞추어 찐 찹쌀 시루떡 이다 .
이흥재, 2001
9
우리 의 전통 예절: 알기 쉽게 풀이한 - 405페이지
혼례 (婚毛) 혼례 는 견차가 석러 가치 있으나 우식 에 관켸되는 컷은 봉채 (封禾) 주 한응 신부 깁볘셔 받을 때로서 내청네 화눈셔옹 깔고 그 위예 소반 을 놓고 후색노푿 덮는다 . 길 시두 ... 한김 나 간 시루 를 폭관응 받쳐 삼네 온려 놓고 한치르 덮는다 .
김특중, ‎유송옥, ‎황혜성, 1988
10
한국인 의 삶 과 문화 - 174페이지
이 떡 을 ' 봉치 떡 ' 또는 國 스 ·*' m 을려 慷 는 g 치 司 전에는 멱 을 시루 에 하였으 냐 요즈음 은 4 각형 의 찜 書 을 서욤 햐기 도 한다 . ' 봉채 떡 ' 이라고 한다 . 신부 의 어머니 ( 또는 오복 올 두루 갖춘 여인 ) 가 함 ( 가방 ) 올 내려 놓고 , 뚜껑 밑 으로 손 ...
최운식, 2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 봉채시루 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/bongchaesilu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на