Значение слова "봉숭아물들이기" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 봉숭아물들이기

봉	숭	아	물	들	이	기
bong	sung	a	mul	deul	i	gi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 봉숭아물들이기

Значение слова 봉숭아물들이기 в словаре корейский языка

Бал чтение воды Обычаи корейских женщин и девушек, которые окрашивают ногти красными цветами.

봉숭아물들이기 봉숭아꽃으로 손톱을 빨갛게 물들이는 한국 아녀자들의 풍습.

ПЕРЕВОД СЛОВА 봉숭아물들이기

Посмотрите перевод слова 봉숭아물들이기 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 봉숭아물들이기 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «봉숭아물들이기» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: 苦瓜水阅读
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: agua leer Balsam
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Watering the balsam
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: Balsam पढ़ने पानी
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: بلسم المياه القراءة
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Бал чтение воды
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: água lendo Balsam
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: Balsam পড়া পানি
• Переводчик с корейский языка на французский язык: l´eau lecture Balsam
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Balsam air membaca
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Balsam Lesen Wasser
• Переводчик с корейский языка на японский язык: バルサム染め
• корейский: 봉숭아물들이기
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Balsam banyu maca
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Balsam nước đọc
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: பால்ஸம் படித்து நீர்
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: सुगंधी उटणे पाणी पिण्याची
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: Balsam okuma su
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: acqua lettura Balsam
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Balsam czyta woda
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Бал читання води
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: apă lectură balsamurilor
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Βάλσαμο ανάγνωση του νερού
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Balsam lees water
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Balsam läsa vatten
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Balsam leser vann

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «봉숭아물들이기»

Поиск случаев использования слова 봉숭아물들이기 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 봉숭아물들이기, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

꽃 으로 보는 한국 문화 - 351페이지

스 T 선촤 營暑 이기 사진 : 한국 민족 문화 대백과 사전 봉숭아 물 은 주로 젊은 아낙네 나 처녀 들이 들였지만 때로는 아이들 에게도 들여 주었다 그런데 잠 을 ... 화장품 이 적 었던 엣날 에는 봉숭아 물 들이기 가 소녀 나 여인 들의 소박한 미용법 이었다 .

이상희, 1999

자연을 꿈꾸는 학교텃밭

3 음식 이름을 못 댄 사람은 탈락하고, 마지막까지 남아 있는 사람 이 이긴다. (예: 된장-간장-두부-유부-비지찌개-청국장-콩장-두유-콩국수-콩 나물-콩밥-콩엿-인절미-콩떡-콩기름) 봉숭아 물들이기 준비물: 봉숭아 꽃과 잎, 명반, 손톱을 감쌀 비닐과 실 1.

여성환경연대, 2014

다시, 나무를 보다:

장독대 옆에 피어나기도 했는데, 그런 봉숭아도 소녀들의 손톱을 물 들이기에 충분했고 맨드라미는 제사상에 오를 화전을 붙이는 데 충 분했다. 그 어려운 시절에도 꽃밭을 돌보는 짬을 낸 것은 꽃이 피어 오르는 모습이 생의 균열에서 배어나오는 쓰라림 ...

신준환, 2014

바람, 그리고 너 2 (완결)

여름방학 중에 하나네 집에서 의식처럼 치러졌 던 봉숭아 물들이기. 꽃잎과 잎사귀를 따다 백반 섞어 빻고, 서로의 손 톱 위에 살포시 올린 다음 검정 비닐봉지 잘게 잘라 실로 묶어주었던, 혹시라도 빠질까 봐 조심스럽게 잠들던 기억들. 아침에 일어나 ...

이은미, 2013

전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 44페이지

수 있는 음식을 정하고 프로그램 세시풍속 정월대보름 오곡밥 먹기, 부럼 삼짇날 화전놀이 입하 관등놀이 단오 단오부채 선물하기, 봉숭아물들이기 추석 추석 차례, 강강술래, 동지 동지고사, 길쌈, 설날 떡국 나눠먹기, 연날리기 행사> 행사는 응용하여 ...

편집부, 2014

손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 191페이지

이때가 되면 학교는 여름 방학을 해요. 관등놀이, 물장구 놀이 단오 부채 선물하기, 단오 치장, 창포물에 머리 감기, 그네뛰기, 씨름, 봉숭아물 들이기, 석전놀이 물맞이, 유두천신 입추(立秋) 양력 8월 8일 가을에 접어들었다는 뜻으로 낮엔 무덥지만 밤엔.

김소정, ‎조명자, 2013

1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 191페이지

흥정천 주변에는 봉평에서 가장 넓은 메밀밭이 있는데 해마다 메밀꽃축제가 열리면 탐방로 가 설치되고 포토 존과 봉숭아 물들이기 체험장 등 재미있는 시설이 들어선다. 이효 석 선생이 살던 집과 평창무이예술관 등에도 근사한 메밀밭이 있다.

송일봉, 2013

내 아이 표현의 달인 만들기

역사, 사회, 문학 등 학년별 교과과정에 따른 현장학습부 터 봉숭아물들이기, 떡 만들기 같은 이색 체험, 모내기, 과 일 따기, 벼 베기 등의 농업 체험까지 계절마다 전국적으 로 다양한 행사가 진행되고 있습니다. 방학이나 주말에 가 족과 함께 다녀올 수 ...

김난희, 2012

한국 세시 풍속 - 1권 - 188페이지

있지만 개나 햇 병아리 보다 더 좋은 것은 역시 냇가 에 가서 시원한 물 에 목욕 을 하는 것이다 . 예전 에는 복제 사 ... 봉숭아 물 들이기 7 월 봉숭아 꽃 이 만개 할 때 여자 아이들 은 봉숭아 꽃잎 과 백반 을 섞어 찧어 손톱 에 물 을 들였다 . 요즘 도 봉숭아 ...

김명자, 2005

충청 남도 세시 풍속 - 56페이지

EILE 경 671 , %) [gAq %01, AVA, g l 울음 으로 吾 흉점 치기 , 나비 보기 ,屋 각시 놀이 , 물 싸움 , 아카시아 잎 으로 하는 딸 [ 아카 % 아 % 으로 하는 11 똥 ... 씨 池 찌 訓> 611 삼복 에 복달임 하기 , 호박잎 때리기 , 봉숭아 물 들이기 , 챰 외제 지내기 .

국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «봉숭아물들이기»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 봉숭아물들이기 в контексте приведенных ниже новостных статей.

제주민속촌, 감물·봉숭아물들이기 체험 행사

감물 들이기'는 감나무에서 금방 딴 풋감의 떫은 물을 천에 들이는 천연 염색 과정이며, '봉숭아 물들이기'는 악귀로부터 몸을 보호하려는 민간신앙을 바탕으로 꾸린 ... «제민일보, Июл 15»

제주민속촌, 여름방학 감물 들이기 체험행사 개최

서귀포시 표선면 소재 제주민속촌은 청소년들의 여름방학과 직장인들의 휴가철을 맞아 31일부터 8월 9일까지 민속촌 입장객을 대상으로 감물 및 봉숭아물들이기 ... «Headline jeju, Июл 15»

물의 나라 화천 '쪽배축제' 출항준비 끝

붕어섬에서는 월엽편주, 카약, 패들보드, 자전거, 카약과 카누, 수상범버보트, 하늘가르기, 나뭇잎·조각배 만들기, 봉숭아물들이기 등 다양한 수상체험 및 다양한 ... «뉴시스, Июл 15»

금산군, 금강여울축제 24일 개막

올해는 경운기를 타고 수박, 옥수수, 감자 등을 캐러가는 농작물 수확체험과 천연 염색체험, 봉숭아물들이기, 대나무 물총 만들기, 여치집 만들기 등의 다채로운 체험 ... «중앙일보, Июл 15»

홍난파의 집 앞 교남동 돗자리음악회 열려

음악회 시작에 앞서 식전행사로는 '봉숭아물들이기 체험행사'가 펼쳐져 어른들에게는 추억 ... 체험행사에 사용될 봉숭아는 교남동 주민센터가 지난 4월 식목일 행사의 ... «아시아경제, Сен 13»