Значение слова 부코비나 в словаре корейский языка
Буковина Историческое название провинции, в том числе две провинции Северо-Восточной Румынии (провинция: Саба и Ботосани) и Украина Чернобыль. 부코비나
루마니아 북동부의 2개주(州:스차바 ·보토샤니)와 우크라이나 체르노프치주를 포함하는 지방의 역사적 명칭.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «부코비나» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «부코비나»
Поиск случаев использования слова
부코비나 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
부코비나, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
한나절에 읽는 2차 세계 대전사: - 24페이지
... 독일 대사 에게 부코 비나 ( 표 냐뇨 0 〉 m 요 ) 지방 까지 함병 하겠다고 하였다 독일 은 루킨 1 니아 의 유전 이 절대 필요 은 후퇴 1 었다 소련 부코 비나 함병 을 반대 듐 1 였으므로 소련 의 0 1 어 전통적 으로 우크라이나 와 관련어 었는 부코 비나 북부 ...
서경식. 에Thiais의 공동묘지였다. 거기에 첼란의 무덤이 있다. 파울 첼란 파울 첼란은 1920년 동유럽 부코비나Bukovina 지방의 체르노비츠에서 태어났다. 이 지방은 18세기 후반까지는 터키 제국, 그 이후는 합스부르크 제국의 지배를 받았으며, 제1차 ...
3
드라큘라 (상): 열린책들 세계문학 065
요〉라고 말하는 것 같았다. 그러더니 그는 나를 돌아보고 나보 다 더 서툰 독일어로 말하였다.「여기에 마차가 없군요. 아무도 손님을 기다리고 있지 않아 요. 그러니 이제 부코비나로 내처 가셔야 할 겁니다. 그리고 내 일이나 모레 되돌아오시면 됩니다.
몰로토프는 6월 13일 독일대사에게 부코비나(Bukovina) 베사라비아는 독일과 소련의 비밀의정서에서 소련의 세력권으로 인정한 지역이었다. 먼저 에스토니아, 라트비아, 리투아니아의 그런데 족 합 베 사라비아 지방 과 부코 비나 0 납 그 결과 프랑스 ...
5
일상생활의 정신 병리학: 프로이트 전집 05
〈루마니아 통치 하의 부코비나〉라는 이 기사의 제목은 적어도 미숙한 것이라고 할 수 있다. 왜 냐하면 그 시점에서는 아직 루마니아가 스스로 적대성 을 드러내지 않았기 때문이다. 기사 내용으로 볼 때 루 마니아가 아니라 러시아임이 분명했다. 그러나 ...
본래 파울 안첼 이라는 이름 을 가진 시인 파울 첼란 은 태어날 당시에 는 오스트리아 령 이었고 한때는 독일 의 땅 이었으며 현재 는 러시아인 부코 비나 의 수도 체 르노 비츠 에서 유태계 독일인 으로 출 생 했다 . 파리 의 대학 에 유학 하던 그가 방학 을 ...
1895년 오스트리아 제국의 식민지 부코 비나에서 태어나 빈 대학에서 의학과 미술사를 공부한 니 논은 두번의 이혼과 피해망상을 동반한 우울증,고독감으 로 극도로 황폐해져 있던 헤세의 고통을 감지하고 그에게 로 가 그의 아내가 된 것이다. 헤세는 ...
아마도 에릭 롤이 글래드윈보 다 더 바르부르크에서 성공적으로 정착할 수 있었던 것은 그 가 중유럽 출신이기 때문이었을 것이다(그는 부코비나의 합스부르 크 지방에 있는 체르노프치 근처 출신으로 원래 이름이 에리히 롤이었다). '프랑스어와 독일어 ...
여기서는 자데 쇨 , 크뇌 터리 히 부부 , 쉴트 크납 , 루디 슈베르트 페거 , 칭크 와 슈펭글러 , 화폐 전문가 크 라니 히 , 출관 업자 라트 브 루흐 와 그의 부인 , 여배우 츠 비처 , 빈더 마요 레스 쿠라 는 이름 의 부코 비나 출신 희극 여배우 , 그리고 나와 내 아내 ...
10
계간 문학동네 2010년 여름호 통권 63호:
헤르타 뮐러 물론 그 역시 부코비나에서 왔고, 초기 작 품들은 루마니아어로 썼기 때문에 많이 읽었다. 박경희 젊은 작가 중에 마음에 드는 작가가 있나? 헤르타 뮐러 나는 문학과 실용서 사이에 경계를 두지 않는다. 내용만 신경쓸 뿐, 그 외의 것에는 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «부코비나»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
부코비나 в контексте приведенных ниже новостных статей.
[조한욱의 서양사람] 아무도 아닌 자의 장미
파울 첼란은 동유럽 부코비나 지방의 체르노비츠에서 태어났다. 합스부르크 제국의 지배에서 벗어나 루마니아령이 된 직후였기에 그는 여러 문화와 언어를 접하며 ... «한겨레, Окт 13»
