Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "분향" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 분향

bunhyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 분향

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «분향» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
분향

кадила

분향

Ладан или ладан выражены в христианстве, как это описано в Псалме 141: 2 и в Откровении 8: 3. И фимиам выражает, что дары и молитвы церкви поднимаются к Богу, когда камыш горит. Когда месса Римско-католической церкви использует ладан, чтобы отпраздновать великолепную церемонию: 1) В процессии сторон епископ или священник, который собирает в комнате священника, несет ладан кадильнице и выполняет парад. 2) В начале мессы священник должен поклониться жертвеннику, поцеловать жертвенник и, если необходимо, фимиам на кресте и на жертвеннике. 3) Во время шествия Евангелия и провозглашения благовоний епископ или священник благоволивает кадило при подготовке Евангелия. Затем идут два добровольца, за которыми следуют благовонные горелки и добровольцы, и, наконец, священник или подзаголовок, чтобы провозгласить Евангелие. Священник или дьякон, который провозгласит Евангелие в книге для чтения, два раза встряхивает фимиам в дом Евангелия и сжигает его три раза. 분향, 곧 향을 피우는 것은 기독교에서 시편 141편 2절과 요한 묵시록 8장 3절에서 뜻하는 것처럼 공경과 기도를 표현한다. 그리고 분향은 교회의 예물과 기도가 향이 타오르는 것과 같이 하느님 앞에 올라가는 것을 표현한다. 로마 가톨릭교회의 미사에서 향을 사용하여 성대한 예식으로 거행할 때에는: 1) 입당 행렬 때, 제의실에서 미리 집전하는 주교나 사제가 향로에 향을 넣고서 입당 행렬을 한다. 2) 미사 시작 때, 사제가 제대에 깊은 절을 한 다음 제대에 입을 맞추고 나서, 필요하다면 십자가와 제대에 분향한다. 3) 복음 행렬과 선포 때 분향하는데, 복음 행렬을 준비하는 동안 주교나 사제가 향로에 향을 넣는다. 이어서 초 봉사자 2명이 앞장서고 향로 봉사자, 향 그릇 봉사자가 뒤 따르고 맨 나중에 복음을 선포할 사제나 부제가 행렬을 이루어 독서대로 간다. 독서대에서 복음을 선포할 사제나 부제가 복음집에 향로를 두어 번씩 흔들어 세 번 분향한다.

Значение слова 분향 в словаре корейский языка

Благовония Второе стихотворение Ли Чан, опубликованное в 1938 году компанией Hansung Books Co., Ltd. 분향 1938년 한성도서주식회사에서 출간된 이찬(李燦)의 두 번째 시집.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «분향» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 분향


춘향
chunhyang
단향
danhyang
도두본향
dodubonhyang
강진향
gangjinhyang
간좌곤향
ganjwagonhyang
건좌손향
geonjwasonhyang
금의환향
geum-uihwanhyang
궁중연향
gungjung-yeonhyang
군향
gunhyang
광정본향
gwangjeongbonhyang
관서관향
gwanseogwanhyang
훈향
hunhyang
문향
munhyang
난간향
nanganhyang
난향
nanhyang
오분향
obunhyang
성춘향
seongchunhyang
운향
unhyang
원춘향
wonchunhyang
윤향
yunhyang

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 분향

할통치
합-영왕비
합문
해능
해열
해자
해전압
해증류
행집
분향
분향초등학교
호조
홍가슴비둘기
홍갑오징어
홍갯가꼬마새우
홍거위벌레
홍괴불나무
홍귀오리
홍금무늬밤나방

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 분향

가치지
개곽
개회
개정방
가지개곽
가루사
감송
건축음
건생경
고객지
고정
고집경
결정경
계설
계월

Синонимы и антонимы слова 분향 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «분향» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 분향

Посмотрите перевод слова 분향 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 분향 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «분향» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

烧香
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

incienso quemado
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Incense
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

जला धूप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

البخور حرق
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

кадила
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

incenso queimado
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

পোড়া ধূপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

l´encens
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

kemenyan dibakar
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

räucherte
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

корейский

분향
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

burned dupa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

hương đốt
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

எரித்தனர் தூப
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

बळी
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

yakılan tütsü
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

incenso bruciato
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

spalił kadzidło
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

кадила
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

tămâie ars
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

θυμίαζαν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

rook laat opgaan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

brände rökelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

brente røkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 분향

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «분향»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «분향» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 분향

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «분향»

Поиск случаев использования слова 분향 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 분향, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
아베일족
새 주군이 들어와선대의 위패에분향 했다. 이어서 19명의 순사자 위패에 차례대로 분향 했다. 주군이 분향을 마치자 이번에는 순사자들의 유족이 분향했다. 그 다음으로는 사무라이들의 직 급에 따라 차례대로 분향하는 순서로행사가 진행 되었다.
모리 오가이, 2006
2
범인 없는 살인의 밤
히가시노 게이고. 다. 모기 소리보다도 힘없는 음성이었다. 불단에 놓여 있는 사진 속 다쓰야는 성형수술을 한 것처럼 하얀 얼굴로 웃고 있었다. 어머니가 일러준 대 로 분향을 마치고 두 손을 모았다. 아무 소리도 들리지 않았다. 내가 다쓰야에게 물은 ...
히가시노 게이고, 2009
3
하사람성경 개역개정: - 526페이지
... 머물러 살려는 유다의 남은 자 중에피하거 나 살아 남아 소원대로 돌아와서 살고자 하여 유다 땅에 돌아올 자가 없을 것이라 도망치는 자들 외에는 돌아올 자가 없으리라 하셨느니라 14 그리하여 자기 아내들이 다른 신들에게 분향하는 줄을 아는 모든 ...
하사람, 2014
4
소금성경: - 930페이지
... 우리 선조와 우리 왕들과 우리 방백들이 유다 성 읍들과 예루살렘 거리에서 하던대로 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전 제를 드리리라 대저 그 때에는 우리 가 식물이 풍부하며 복을 받고 재앙 을 만나지 아니하였더니 우리가 18 하늘 여신에게 분향 ...
이상현, 2015
5
하사람성경 개역한글: - 516페이지
... 에 들어가서거기 우거하는 유다의 남은 자중에 피하거나 남아 서 그 사모하여 돌아와서 거하려는 유다 땅에 돌아올 자가 없을 것이라 도피하는 자들 외에는 돌아올 자가 없으리라 하셨느니라 14 때에 자기 아내들이 다른 신들에게 분향하는 줄을 아는 ...
하사람, 2014
6
하사람성경 개역한글(구약): - 516페이지
... 에 들어가서거기 우거하는 유다의 남은 자중에 피하거나 남아 서 그 사모하여 돌아와서 거하려는 유다 땅에 돌아올 자가 없을 것이라 도피하는 자들 외에는 돌아올 자가 없으리라 하셨느니라 14 때에 자기 아내들이 다른 신들에게 분향하는 줄을 아는 ...
하사람, 2014
7
장례 문화 의 이해 - 61페이지
그러므로 엄격 하게 본다면 이번 장례식 은 나카니시 집안 이 중심 이 되어 치러 지는 것이기 때문에 , 비록 고인 의 실제 아들 이라 해도 분향 할 수 있는 서열 은 상주 의 가족 및 고인 의 형제 · 자매 · 조카 들 보다 뒤 로 되어 있는 것이라고 고인 의 가족 ...
이수봉, 2008
8
예수님의 지문이 찍힌 책 : 이사야서에서 찾은 자유롭고 의미 있는 삶의 길
그가 강성하여지매 그의 마음이 교만하여 악을 행하여 그 의 하나님 여호와께 범죄하되 곧 여호와의 성전에 들어가 서 향단에 분향하려 한지라(대하 26:16). 여호와의 제사장들만이 할 수 있는 분향하는 것은오직 전에서 비슷한 것으로, 오늘날의 삼권 ...
신우인, 2013
9
쟁선계 16
조 문객이 내는 곡소리가 아니었다. 분향로를 따라 장식된 조화와 마찬가지로 이번 장례식을 위해 돈을 주고 산 곡 인들이 내는 곡소리였다. 분향을 위해 늘어선 조문객의 줄이 거의 끝날 무렵, 분 향로 노변에 엎드려 곡을 하던 곡인들 중 가장 앞줄에 있 ...
이재일, 2014
10
굿데이성경 개역개정 - 242페이지
... 곧 여호와의 성전 에 들어가서 향단에 분향하려 한지라 17 제사장 아사랴가 여호와의 용맹한 제사장 팔십 명을 데리고그의 뒤를 따라 들어가서 18 웃시야 왕 곁에 서서 그에게 이르되 웃시야여 여호와 께 분향하는 일은 왕이 할 바가 아니요 오직 분향 ...
생명의말씀사, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «분향»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 분향 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
헌화 분향하는 유가족
【서울=뉴시스】박영태 기자 = 성수대교 붕괴 사고 21주기를 맞은 21일 오전 서울 성동구 성수대교 북단 나들목에 있는 위령탑에서 희생자 유가족 등이 참석한 가운데 ... «중앙일보, Окт 15»
2
엽기적 경찰, 故 최현열 씨 분향 막겠다고 '위안부 소녀상'까지 에워싸
【팩트TV】 지난 12일 광복 70주년 기념 수요집회에서 일본정부의 사죄와 친일 부역세력 청산, 박근혜 대통령 동생 박근령 씨의 충일 망언 등을 규탄하며 분신했다가 9 ... «팩트TV, Авг 15»
3
김구 선생 묘역 분향하는 김무성
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 김무성 새누리당 대표가 광복절 임시공휴일인 14일 오전 서울 용산구 백범 김구 선생 묘역을 방문, 분향을 하고 있다. 김 대표는 이날 오전 ... «중앙일보, Авг 15»
4
'감사합니다' 항일독립운동 선열들 분향
【광주=뉴시스】배동민 기자 = 새정치민주연합 이종걸(왼쪽) 원내대표가 조원진(오른쪽) 새누리당 원내수석부대표 등 여야 의원단 및 시민 60여명과 함께 광주 서구 ... «중앙일보, Авг 15»
5
분향하는 김한길 의원
【서울=뉴시스】장남수 인턴기자 = 김한길 새정치민주연합 의원이 5일 오전 서울 서초구 가톨릭대학교 서울성모병원 장례식장에 마련된 故 박상천 전 민주당 대표(새 ... «중앙일보, Авг 15»
6
분향하는 이승만 대통령 유가족
【서울=뉴시스】김동민 기자 = 이승만 대통령 서거 제50주기 추모식이 17일 오후 서울 동작구 국립서울현충원 현충관에서 열린 가운데 이승만 박사의 아들인 이인수 ... «중앙일보, Июл 15»
7
故 조남혁 경기도의원 영결식… 분향하는 남경필 지사
【의정부=뉴시스】 김주성 기자 = 3일 오전 경기북부청사에서 故 조남혁 경기도의원의 영결식이을 갖고 남경필 경기도지사가 분향하고 있다. 조 의원은 지난달 26일 ... «중앙일보, Июл 15»
8
분향하는 '호국의 형제' 유가족
【서울=뉴시스】최진석 기자 = 4일 오전 서울 동작구 국립현충원에서 열린 '6·25 전사자 발굴유해 합동안장식'에 참석한 고(故) 강영만 하사의 유가족들이 헌화 및 분향 ... «중앙일보, Июн 15»
9
분향하는 조종설 12사단장
【인제=뉴시스】김영준 기자 = 1일 육군 12사단이 강원 인제군 서화초등학교에서 6·25전쟁 발발 65주년 기념 개토식과 함께 유해발굴사업에 돌입한 가운데 조종설 12 ... «중앙일보, Май 15»
10
[MW사진] 5.18 서울 기념행사, '분향하는 박원순 시장'
5·18 민주화운동 제35주년기념 서울행사가 18일 오전 서울 중구 태평로1가 서울광장에서 개최된 가운데 박원순 서울시장이 추모 분향을 하고 있다. 올해 35주년을 ... «머니위크, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 분향 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/bunhyang>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на