Значение слова "병문졸속" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 병문졸속

병	문	졸	속
byeong	mun	jol	sog

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 병문졸속

Значение слова 병문졸속 в словаре корейский языка

Byeongmun jolsok Война означает, что вам нужно быстро закончить, даже если вы больны.

병문졸속 전쟁은 졸렬하여도 빨리 끝내야 한다는 뜻.

ПЕРЕВОД СЛОВА 병문졸속

Посмотрите перевод слова 병문졸속 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 병문졸속 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «병문졸속» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: Byeongmun抢
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: acometidas Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Byeongmun rush
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: Byeongmun भीड़
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: Byeongmun الذروة
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Byeongmun пик
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: corrida Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: jolsok Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на французский язык: ruée vers Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Byeongmun jolsok
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Byeongmun Rausch
• Переводчик с корейский языка на японский язык: ビョンムン拙速
• корейский: 병문졸속
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Byeongmun jolsok
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: rush Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: jolsok Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: आजार
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: jolsok Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: rush Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Byeongmun pośpiechu
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Byeongmun пік
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Rush Byeongmun
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Byeongmun βιασύνη
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Byeongmun stormloop
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Byeongmun rusa
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Byeongmun rushet

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «병문졸속»

Поиск случаев использования слова 병문졸속 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 병문졸속, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권

병문졸속(兵聞拙速)이라 했습니다!” 방통이 소리치자 나는 그가 무슨 뜻으로 그런 말을 했는지 알 수 있었다. 손자(孫子)는 전쟁은 다소 어설프더라도 빠르 게 끝내야 한다고 주장했다. 현대에서는 졸속이란 말이 부정 적인 의미로 쓰이지만, 본래 의미가 ...

너와같은꿈, 2013

1일 1독: 매일 읽는 중국 고전

특히 국방력 이 경제력 으로 受 받침 되지 않을 때는 나라 의 패망 으 로 이어질 수 있으므로 따른 승리 만 이 해결책 이라는 것이 다 . ' 불귀 구 (不貴久) ' 란 말 은 ' 병문 졸속 (兵聞拙速) ' , 즉 군사 를 부릴 때는 어설 프 더라도 속결 해야 한다는 먈 과 함께 ...

김원중, 2013

판듀라스 3권

고병문졸속, 미도교지구야(故兵聞拙速,未睹巧之久也). 그러므로 전쟁할 때에는 빨리 결말지어야 한다고는 들었으나, 교묘한 술 책으로 오래 끌라는 말은 들어보지 못하였다. 부병구이국리자, 미지유야, 고부진지용병지해자, 즉불능진지용병지리야 (夫 ...

박성호, 2012

판듀라스 3

고병문졸속, 미도교지구야(故兵聞拙速,未睹巧之久也). 그러므로 전쟁할 때에는 빨리 결말지어야 한다고는 들 었으나, 교묘한 술책으로 오래 끌라는 말은 들어보지 못하 였다. 부병구이국리자, 미지유야, 고부진지용병지해자, 즉불능 진지용병지리야(夫 ...

박성호, 2008

[세트] 판듀라스 (전5권/완결)

고병문졸속, 미도교지구야(故兵聞拙速,未睹巧之久也). 그러므로 전쟁할 때에는 빨리 결말지어야 한다고는 들 었으나, 교묘한 술책으로 오래 끌라는 말은 들어보지 못하 였다. 부병구이국리자, 미지유야, 고부진지용병지해자, 즉불능 진지용병지리야(夫 ...

박성호, 2012

[세트] 네크로맨서 (전7권/완결)

헬 히어로의 검에는 데스 블레이드(Deah Blade)가, 영우의 검에는 자하홍광공(紫霞紅光攻)의 강기가 솟구쳐 올랐다. 병문졸속(兵聞拙速)이요, 선수필승(先手必勝)이었다. “화염의 정.나의 심판자가 되어 하늘을 꿰뚫는 빠름이라. 불의 대접 이 기우는날 ...

박현용, 2013

무경십서 1 : 손자병법, 오자병법

병문졸속 兵聞拙速 에서 '졸 속'은 졸렬하지만 신속히 싸움을 매듭짓는다는 뜻이 다. 이와 반대되는 것은 정교하기는 하나 싸움을 오래 끄는 교구 巧久 다. 제2, 3편인 〈작전〉과 〈모공〉은 전략과 전술의 기본 이치인 전도 戰道 를 해설한 것이다.

신동준, 2012

한국현대정치사의이해 - 320페이지

박정희 는 「 손자 병법 」 중 " 병 은 졸속 임을 들어도 , 아직 교의 오 래 임을 보지 못했다 ( 고 병문 졸속 , 미도 교지 구야 ) " 라는 구절 을 자주 인 용 하였는데 , 이것은 병사 를 다루는 데 에서 교묘 하게 꾀만 부리 면서 지 구전 을 펴게 되면 좋은 성과 를 ...

오명호, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «병문졸속»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 병문졸속 в контексте приведенных ниже новостных статей.

망고식스 강훈 대표, '커피왕'에서 '망고왕'으로 간다

병문졸속'을 인용하시면서 전쟁이라고까지 표현하셨잖아요. 트렌드에 안테나를 세워두는 것을 제일 중요하게 생각하시는 거로군요. 특히 서비스업이기 때문에 ... «예스24 채널예스, Июл 15»

강혜근의 고사성어 다시읽기 - 교지졸속(巧遲拙速)

교지졸속(巧遲拙速)'은 본래 '교지불여졸속(巧遲不如拙速)'을 줄인 말로 '전쟁에서는 아무리 교묘한 전략이라고 ... 병문졸속(兵聞拙速)'이라고 말하기도 한다. «대전일보, Сен 12»