Переводы слова 착한아이 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «착한아이» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «착한아이» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 착한아이
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «착한아이»
Поиск случаев использования слова 착한아이 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 착한아이, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
율라리와 착한아이
An abandoned doll, who seems to be a perfect child, can't compare with a toad's own beloved, but imperfect daughter.
데이비드스몰, 2005
2
당신이 이기지 못할 상처는 없다 : 심리상담가가 문학에서 찾아낸 한 문장의 위로와 응원
박민근. 눈빛은 그녀의 죄책감의 핵심이었다. 그 낙오자를 결 코 닮아서는 안 되었다. 이번의 임신과 유산은 자신이 낙오자라는 느낌을 강하게 받도록 하는 일이었다. 엄마의 이분법 안에서 어린 윤정 씨는 착한 아이가 되고 말았다. 불만과 두려움, 분노를 ...
박민근, 2014
3
피노키오
<책소개> 거짓말을 하면 코가 쑥쑥 길어지는 피노키오. 피노키오는 장난꾸러기에다 말썽꾸러기였답니다. 피노키오는 착한 아이가 되겠다던 물빛 머리 요정과의 약속도 새까맣게 ...
카를로 콜로디, 2003
4
길 잃은 고래가 있는 저녁
마사코는 언니 같은 착한 아이가 될 줄 알았는데.” 엄마가 컴퓨터 화면에 눈길을 둔 채 말했다. 무슨 말인 지 마사코는 이해할 수 없었다. 나는 언니가 아니야. 난 나야. 언니는 아기였을 때 죽었는데 어째서 나보다 착한 아이란 거지? 아기는 귀엽긴 하지만 ...
구보 미스미, 2013
5
내 아이 잘 키우는 엄마 망치는 엄마
그러나 “너는 착한 아이니까 말을 들을 거지?” 라고 할 때의 '착한 아이' 에는 그럴 만한 근거가 없다. 이는 부모 의 말을 듣게 하기 위한 수사법에 지나지 않는 것이다. 어 느 정도 생각할 수 있는 나이가된 아이라면 그런 것을 금 방 꿰뚫어 볼 것이다.
히라이 노부요시, 2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «착한아이»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 착한아이 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
독일 명품 피규어 슐라이히, 토이저러스와 함께10여 개 매장에서 착한 …
독일 명품 피규어 슐라이히, 토이저러스와 함께10여 개 매장에서 착한아이 캠페인 ... 피규어 슐라이히가 장난감 전문 매장 토이저러스와 함께 8월 한 달간 '착한아이' ... «세계일보, Авг 15»
2
[인터뷰] 백현정 소장 “내 아이 '착한아이콤플렉스' 환상 버려라”
엄마는 자신의 아이가 엄마 말을 잘 듣는 '착한 아이'가 되길 바란다. 그렇지만 엄마 말 잘 듣는 착한 아이라 해서 위험을 피해갈 수 없다. 오히려 본능적으로 위험을 ... «베이비타임즈, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 착한아이 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/chaghan-ai>. Май 2024 ».
