Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «천궁환» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 천궁환 в словаре корейский языка
梗 五 五 ,,, 五 各 各 各 各 各 各 半 半 半 半 草 草 草 草 草 草 草 草 草 草 草 草 草 草 草 丸, 每 一 丸, 茶 淸 嚼 下 [丹心] 1). Он очищает голову и глаза, крутит ее, останавливает головокружение, удаляет ветер и удаляет забор. · Ветерные куранты и лакричник · Половина каждой половины денег. · Выложите вышеуказанные лекарства и вымешите их с медом, и сделайте пять яиц в одной половине и жуйте их чистым чаем (один за другим). 천궁환 淸頭目, 止旋暈, 消風化痰.桔梗 五兩, 川芎, 薄荷 各三兩二錢半, 細辛, 防風, 甘草 各一兩二錢半.右爲末, 蜜和, 每一兩半作五丸, 每一丸, 茶淸嚼下[丹心]1).머리와 눈을 맑게 하고 빙빙 돌고 어지러운 것을 그치게 하며 풍을 없애고 담을 삭힌다.길경 닷 냥, 천궁·박하 각 석 냥 두 돈 반, 세신·방풍·감초 각 한 냥 두 돈 반.위의 약들을 가루내어 꿀로 반죽하여 한 냥 반으로 다섯 알을 만들어 한 알씩 맑은 찻물로 씹어 먹는다(『단계심법부여』).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «천궁환» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 천궁환 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «천궁환» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «천궁환» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 천궁환
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «천궁환»
Поиск случаев использования слова 천궁환 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 천궁환, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
화화독존 1
... 되는 음(音) 하나로 만가지 금수(禽獸)를 자유자재로 부릴수 있었으며, 십 리 밖의 사람까지 죽일수 있었다 하였던 가? 야자는 급히 한 권의 낡은 고서를 집어들어 살펴보았다. 자신도 모르게 심취되어 갔다. 천원귀일신공! <천궁환연경(天弓幻戀經)!> ...
이광주, 2013
2
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 182페이지
181 當土地黃:처방 내용에 生地黃,熟地黃이 이미 들어있는데 여기에 다시 地黃이 나오는 것은 오류가 아닌지 의심된다. '當地黃土'의 抄倒일 수도 있겠으나,本書 내에서 黃土를 사 용한 예는 보이지 않으므로 확인할 수 없다.川芎丸182 천궁환 治頭風冷 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
3
소설 원효 3
어의가 진맥을 한 다음, 머리와 눈을 시원하게 하고, 어지럼증을 멎게하며 담을 삭인다는 천궁환을 처방하 고, 편두통을없애주는 천궁산을 처방해주었지만 효험 이 없었다. 어의가 정명태자에게 말했다. “자의왕후의 병또한 마음의 병입니다. 자의왕후께 ...
한승원, 2006
4
향약 집성방 - 70페이지
[ 선명 極] 대 천궁환 수 풍증 으로 머 릭가 핑 돌면서 어지럽 2 가슴 에 당응 이 있어 정 두통 . 펀 두통 이 생기며 몸 이 가드 라 듣고 나른한 겻 을 치료 한다 . 궁궁이 600 천마 160. 우의 약들 울 가루 내여 졸인 글 에 반죽 해서 40g 으로 10 알씩 알약 을 ...
유효통, 로중례, 박윤덕, 1984
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 천궁환 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/cheongunghwan>. Май 2024 ».
