Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «천주골도» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 천주골도 в словаре корейский языка
В Quanzhou Gongdo [Dongbokbo] слово «연.» Означает «... 천 천 .....». Во втором томе «Праведности праведности» «Целестиальная кость связана с пустой веной, поэтому она излечивается правым»). , Правый токарь. 천주골도 [동의보감(東醫寶鑑)] 에서 ‘항연(項軟)은 천주골도(天柱骨倒)이다.(項軟者, 天柱骨倒也.)’라고 하였다. [의의우록(醫醫偶錄)] 제2권에서는 ‘천주골도는 독맥(督脈)이 비어 있기 때문이므로 우귀음(右歸飮)으로 치료한다.(天柱骨倒者, 督脈空也, 右歸飮主之.)’라고 하였다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «천주골도» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 천주골도 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «천주골도» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «천주골도» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 천주골도
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «천주골도»
Поиск случаев использования слова 천주골도 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 천주골도, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
盧基南大主敎: 한국천주교회의대부 - 32페이지
한국천주교회의대부 朴濤遠. 으로 노령 의 황 선생 이 덜컥 병석 에 눕는 바람 에 더 멀리 달아 ... 배나무 골도 산 밭을 일구고 사는 농가 들이 드문 드문 있는 깊은 산골 이어 서 인심 이 순박 했다 . 약간 의 농토 를 빌어 씨를 뿌리고 가꾸 었다 . 그러나 언제 ...
朴濤遠, 1985
2
한국 소설 문학 대계 - 98권 - 124페이지
그 작은 산 의 골짜기 에 천주교 도 들이 박해 를 피해서 숨어 살았 었다는 상우 의 이야기 를 듣고 아연 해 했던 기억 이 새삼 ... 산이 높이 가 얼마 안 되더라도 둘러 치 는 어깨 가 넓 으면 자연히 골도 깊은 법 아니 겠어 그러니 궁지 에 믈 린 생명 들을 받아 ...
김윤식, 박완서, 류보선, 1995
3
쇳물처럼 - 124페이지
그 작은 산 의 골짜기 에 천주교 도 들이 박해 를 피해서 숨어 살았 었다는 상우 의 이야기 를 듣고 아연 해 했던 기억 이 새삼 ... 산이 높이 가 얼마 안 되더라도 둘러 치 는 어깨 가 넓 으면 자연히 골도 깊은 법 아니 갰어 그러니 궁지 에 몰 린 생명 들을 받아 ...
정화진, 김하기, 1995
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 천주골도 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/cheonjugoldo>. Май 2024 ».