Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «천리송아모» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 천리송아모 в словаре корейский языка
Чил Ли Сонг-Амо Это означает «отправить волосы лебедя на дорогу Чуньли», и этот подарок является незначительной аналогией с тем, что он содержит небольшой, но толстый характер. Он был получен из «трудовой истории». 천리송아모
'천 리 길에 백조의 털을 보낸다'라는 뜻으로, 선물은 보잘것없지만 두터운 정성을 담고 있음을 비유하는 고사성어이다. 《노사(路史)》에서 유래되었다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «천리송아모» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 천리송아모 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «천리송아모» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «천리송아모» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 천리송아모
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «천리송아모»
Поиск случаев использования слова 천리송아모 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 천리송아모, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
漢韓大辭典 - 2권 - 851페이지
千 모바 . %商齊書,文學簿.祖% 1 순 > % AG 趾干里船, 1 %新亭> I 試 스 , 버굿 巨除里.唐,障. a 輩< ID 醉中節席贈潤柳博 12 韻>登[ BIL 管織編暖,破浪歎乘千里船. [千 뽀 送鶴 촌 천리 송 아모 ; 천리 밖에서 보내온 거위 의 털 . 운남 (雲南) 지방 의 토관 ( f ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «천리송아모»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 천리송아모 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
오늘의 성구 "千里送鹅毛(천리송아모)" 선물은 약소하나 정은 깊다
오늘의 성구 "千里送鹅毛(천리송아모)" 선물은 약소하나 정은 깊다 ... 천리밖에서 보내온 거위깃은 약소한 선물이나 그 정이 두텁다"라는 속담에서 유래된 말이다. «중국국제방송 경제채널, Апр 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 천리송아모 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/cheonlisong-amo>. Май 2024 ».