Значение слова "칠신탄탄" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 칠신탄탄

칠	신	탄	탄
chil	sin	tan	tan

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 칠신탄탄

Значение слова 칠신탄탄 в словаре корейский языка

Chilsin твердое Это означает лакирование тела и сосание древесного угля. Это похоже на то, что я беспокою свое тело, чтобы не забыть отомстить.

칠신탄탄 몸에 옻칠을 하고 숯을 삼킨다는 뜻으로, 곧 복수할 것을 잊지 않기 위해 제 몸을 괴롭힘을 비유하여 이르는 말.

ПЕРЕВОД СЛОВА 칠신탄탄

Посмотрите перевод слова 칠신탄탄 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 칠신탄탄 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «칠신탄탄» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: Chilsin实
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: sólida Chilsin
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Chilsin solid
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: ठोस Chilsin
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: Chilsin الصلبة
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Chilsin твердое
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: sólido Chilsin
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: Chilsin কঠিন
• Переводчик с корейский языка на французский язык: solide Chilsin
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Chilsin pepejal
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Chilsin feste
• Переводчик с корейский языка на японский язык: チルシンタンタン
• корейский: 칠신탄탄
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Chilsin ngalangi
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Chilsin rắn
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: திட Chilsin
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: Chilsin घन
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: katı Chilsin
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Chilsin solido
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Chilsin stałe
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Chilsin тверде
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Chilsin solid
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Chilsin στερεό
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Chilsin soliede
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Chilsin fastämne
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Chilsin solid

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «칠신탄탄»

Поиск случаев использования слова 칠신탄탄 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 칠신탄탄, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

유천 3

第九章 칠신탄탄(漆身呑炭) 정도를 벗어난 진주언가의 복수심 회의를 마친 선우연화는 유천을 찾아 별채로 향했다. 그에게 고맙다는 말을 전하기 위함이었다. 낭인무사들을 소개시켜준 후 뒤로 빠졌지만 실상 선우무가를 재건 하기 위한 발판을 유천이 ...

박정수, 2012

東洋文士語・故事成語辭典 - 381페이지

瀆身 숍 w ( 칠신 탄탄 ) [浦] 옻칠 할 칠 [香] 삼킬 탄 룰 이 : 몸 에 舍 칠읕 하고 숯 을 삼킴 . 곧 복수 를 위하여 몸 을 괴롭 험 . 고사 : 진 (晋) 의 왕권 이혼 들 리면서 공경 (公卿) 들의 세력 다툼 이 벌어 졌 다 . 그 중 강력 하였던 지 백씨 (知伯氏) 는 한 (韓) , 위 ...

慶東浩, 1990

故事成語辭典 - 670페이지

... 과 형제간 에 우애 가 없음 을 한탄 한 시 를 지어서 답했다 는 고사 (故事> 에서 나왔다 . 그 시 (詩) 에 대해서 는 ' 자두 연기 ( 첬효 燃箕) ' 의 항목 참 文帝嘗令東阿 조 - b 步中作詩,不成者行 숭 法.應聲便爲詩.慘 자두 연기 (慮 효 燃箕) 칠신 탄탄 (濃 ...

신태영, 1996