Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «달걀온밥» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова 달걀온밥 в словаре корейский языка
Яйцо на рисе Это рис, приготовленный путем заполнения яичной скорлупы рисом. Просто оторвите верхнюю часть яйца, опорожните содержимое, заполните половину риса, вылейте воду, выпекайте ее в угольном огне водой, смоченной в воде. В районе Гимхае Кёнсаннам-до он называется «яйцо на рисе», а в районе Милянг он называется рисом-яйцом. 달걀온밥 달걀 껍질에 쌀을 채워 구운 밥이다. 달걀의 윗부분만 살짝 뜯어 내용물을 비우고 불린 쌀을 반 정도 채워 담아 물을 붓고 물에 적신 한지를 붙여 사그라진 숯불 속에서 굽는다. 경남 김해 지역에서는 달걀온밥, 밀양 지역에서는 달걀고드밥이라고 부른다.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «달걀온밥» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 달걀온밥 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «달걀온밥» на корейский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «달걀온밥» в разных странах.
Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 달걀온밥
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «달걀온밥»
Поиск случаев использования слова 달걀온밥 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 달걀온밥, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
[세트]올 오어 낫씽 (All or Nothing)(전3권,완)
범죄를 저질러온 밥 먹듯 죄의식을 문제가 있었다. 그는 안경 참으로 뻔뻔하 저지르고도 그는 태연 짓에 비하면 아무 악행을 일삼아 왔으 느껴본 적이 없었 있는 놈이었다. 하지만 마광탁은 자신이 이렇게 밑바닥까지 기어온 건 이 더러운 세상 탓이라고 ...
김종서, 2013
2
이혼합시다 (개정증보판)
숟가락 하나를 진주에게 건넨 현수는 들고 있던 숟가락으로 나머지 밥을 꼼꼼하게 비빈 후 계란프라이와 밥을 함께 덜어 진주에게 내밀 었다. “아.” 그가 시키는 대로 얼떨결에 입을 벌린 진주는 입안에 들어 온 밥을 꼭꼭 씹으며 그를 쳐다보았다. “어때?
주은영, 2014
3
이혼합시다
숟가락 하나를 진주에게 건넨 현수는 들고 있던 숟가 락으로 나머지 밥을 꼼꼼하게 비빈 후 계란프라이와 밥 을 함께 덜어 진주에게 내밀었다. “아.” 그가 시키는 대로 얼떨결에 입을 벌린 진주는 입안에 들어 온 밥을 꼭꼭 씹으며 그를 쳐다보았다. “어때?
주은영, 2012
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 달걀온밥 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/dalgyal-onbab>. Май 2024 ».