Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "도문대작" в словаре корейский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 도문대작

domundaejag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 도문대작

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «도문대작» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
도문대작

Туманная Magnum

도문대작

Шедевр Таомун - это книга обзоров пищи, сделанная Хео Гьюном, автором Хун Гил-дона в 1611 году, и содержится в «Священном Бамбуго», состоящем из 12 книг в общей сложности 26 томов. Эта книга была написана в то время, когда Хе Гюн находился в районе Гуаньяна в Чоллабук-до, на берегу моря. Когда он ел только грубую пищу в изгнании, он описал вкусную еду, которую он съел раньше. «Ворота - это ворота мясника, в котором хранятся крупный рогатый скот и свиньи, а шедевр означает его жевание. Другими словами, это название относится к мясу, которое нельзя есть прямо сейчас, и что «оно будет отражаться к двери мясника». Эта книга включает в себя в общей сложности 117 видов продуктов питания и продуктов питания, в том числе 11 видов бутылок, 30 видов фруктов, 5 видов non-mainstream, 40 видов морских водорослей, 25 видов зеленых овощей, Описываются происхождение культивирования, сроки производства, способ обработки, форма и вкус и т. Д. 도문대작은 1611년 홍길동전의 저자인 허균이 지은 음식품평책으로, 총 26권 12책으로 구성된《성소부부고》에 들어있다. 이 책은 허균이 바닷가인 전라북도 함열로 귀양가 있던 시기에 저술한 것으로, 유배지에서 거친 음식만을 먹게 되자, 이전에 먹었던 맛있는 음식을 생각나는 대로 서술하였다. ‘도문은 소나 돼지를 잡는 푸줏간의 문이고, 대작은 크게 씹는다는 뜻이다. 즉, 이 제목은 현재 먹을 수 없는 고기를 생각하며 "푸줏간 문을 향해 입맛을 다신다" 라는 뜻이다. 이 책은 병이류 11종, 과실류 30종, 비주류 5종, 해수족류 40종, 소채류 25종, 분류하지 않은 음식 5종 등 총 117종의 식품과 식재로에 대한 분류와 이름, 특산지, 재배 기원, 생산 시기, 가공법, 모양과 맛 등의 내용을 몇 가지씩이 언급된다.

Значение слова 도문대작 в словаре корейский языка

Туманная Magnum 1611 (Gwanghae-gun 3) Heo Gyun (1569 ~ 1618) - небольшая книга о 8 степенях питания и известных местах в Корее. 도문대작 1611년(광해군 3) 허균(許筠:1569~1618)이 전국 8도의 식품과 명산지에 관하여 적은 책.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «도문대작» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 도문대작


악기제작
aggijejag
안경제작
angyeongjejag
보령남포벼루제작
bolyeongnampobyeolujejag
대작
daejag
음악영화제작
eum-ag-yeonghwajejag
갱의동작
gaeng-uidongjag
감작
gamjag
강제경작
gangjegyeongjag
간헐동작
ganheoldongjag
간작
ganjag
가사동작
gasadongjag
고매서작
gomaeseojag
계단경작
gyedangyeongjag
격류삼부작
gyeoglyusambujag
결작
gyeoljag
경인칠석제과작
gyeong-inchilseogjegwajag
경인구일제과작
gyeong-ingu-iljegwajag
산방배작
sanbangbaejag
세작
sejag
신방배작
sinbangbaejag

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 도문대작

목정사
목정사놀이
묘지무시
묘지아게
무사
무스아르티움
무스아우레아
도문
도문강아가씨
도문
도문
도문
도문
미과
미구스쿠
미국수
미나크림
미나투스

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 도문대작

기본동
기계공
김영
기파편
공동경
국공합
구회발
구름동
군상연
광주항쟁삼부
관농환유
교차성감
교호

Синонимы и антонимы слова 도문대작 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «도문대작» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 도문대작

Посмотрите перевод слова 도문대작 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.
Переводы слова 도문대작 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «도문대작» на корейский языке.

Переводчик с корейский языка на китайский язык

万能土门
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на испанский язык

Magnum Tumen
570 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на английский язык

Magnum Tumen
510 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на хинди язык

मैग्नम Tumen
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

ماغنوم تومين
280 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на русский язык

Магнум Тюмень
278 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на португальский язык

Magnum Tumen
270 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

Tumen ম্যাগনাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на французский язык

Magnum Tumen
220 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на малайский язык

Tumen Magnum
190 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Magnum Tumen
180 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на японский язык

図們大作
130 миллионов дикторов

корейский

도문대작
85 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на яванский язык

Tumen Magnum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

Magnum Tumen
80 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

Tumen மேக்னம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

Tumen जातो
75 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

Tumen Magnum
70 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

Magnum Tumen
65 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на польский язык

Magnum Tumen
50 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на украинский язык

Магнум Тюмень
40 миллионов дикторов

Переводчик с корейский языка на румынский язык

Magnum Tumen
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

Magnum Tumen
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

Magnum Tumen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

Magnum Tumen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

Magnum Tumen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 도문대작

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «도문대작»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «도문대작» в разных странах.

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 도문대작

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «도문대작»

Поиск случаев использования слова 도문대작 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 도문대작, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
나는 나의 법을 따르겠다 : 허균 선집:
1611년 유배지 함열에서 『도문대작』(屠門大嚼)이라는 책을 엮으며 쓴 서문이다.『도문대작』은 허균이 맛본 별미 음식의 산지·특징·종류 등을 간략히 기록한 책으로,『성소부부고』 권26에 수록되어 있다. '도문대작'은 '푸줏간 앞에서 크게 입 맛을 다시다' ...
편 : 정길수, 2012
2
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
에 대해서 설명한 『도문대작』(屠門大嚼)을 먼저 짓고, 역대 시인들의 이야기를 기록한 『성수시화』를 그 다음 으로 지었다. 허균이 어렸을 때에는 아버지 초당이 살아 있어서 팔도에서 생산되는 특산물을 바치는 사람들이 많았다. 그래서 온갖 진귀하고 ...
허경진 저, 2002
3
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
그런데 중요한 것은 그가 귀양살이에서 '푸줏간을 지나면서 입맛을 크게 다신다'는 뜻의 『도문대작舛門大嚼』을 지었다 는 사실이다. 이것은 전국 8도의 음식과 그 명산지에 관한 책 인데, 서문에서 허균은 “귀양살이를 하게 되니 지난날에 먹던 음식 생각 ...
김태형, 2009
4
천년의 밥상: 먹을거리 그 속에 살아 숨 쉬는 우리 역사
허균의 대표작인 『홍길동전』만을 봐도 어느 정도는 짐작할 수 있지만, 허균을 온전히 알려면 『도문대작』을 읽어야 한 다. 서로 소재가 다른 작품이지만 모두 그가 꿈꿨던 세계 가 드러난다. 허균이 『홍길동전』을 통해 꿈꾼 것은 신분 의 차별이 없는 사회 ...
오한샘, ‎최유진, 2013
5
18세기의 맛
의 『도문대작』에 의주 사람들이 중국인에게 배워 맛있게 조리한다고 되 어 있는 것으로 보아 조선 중기 중국에서 들어온 요리인 듯하다.『산림 경제』에도 이정구李廷龜의 일기를 인용하여 통판通判을 지낸 군영君榮이라 는 중국인이 이 나물을 만들어 ...
안대회 이용철 외, 2014
6
조선 시대 농업 과학 기술사 - 84페이지
卯 처음 으로 살충 및 구충제 의 개발 등 이 서 술 되었으며 , 1 포장 배치 등 농업 경영 학적 요소 가 가미 되어 17 세기 초 우리 농업 기술 을 분석 하는 데 좋은 자료 가 되고 있다 / 6 ) I C 도문 대작 (爾門大喉)」 은 1611 년 허균 이 저술 한 식품 에 관한 책 ...
金榮鎭, ‎李殷雄, 2000
7
김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 77페이지
도문 대작 은 허균 의 문집 「 성소 부부 고 (懼所穫睡羅) A 권 25 설부 5 에 수록 되어 있다 . 이 책 서문 은 허균 이 어떤 연유 로 「 도문 대작 , 을 집필 하게 되었는가 를 알려준다 . 우리 집 은 비록 가난 하였으나 선친 생존 시 에 사방 에서 별미 스러운 ...
주영하, 1994
8
한시의 품격:
김풍기. 자기만의 맛을 지닌 작품 음식의 맛으로 문학론의 얼개를 만든 사람으로 우 리는 허균을 들 수 있다. 그는 일찍이 음식에 대한 기록을 책으로 남긴 적이 있다.『도문대작(屠門大嚼)』 이라는 이 책은 허균이 함열에 귀양 가 있는 동안 집 필하였다.
김풍기, 2014
9
내 손으로 받는 우리 종자: 귀농총서 19
Nakai 과 /박과 다른 이름 / 수과(水瓜), 서과(西瓜), 서과등(西瓜藤), 한 과(寒瓜), 시과(時瓜), watermelon 원산지/ 남아프리카 전파 경로 / 이집트의 벽화에서 발견되어 재배 역사는 4000년 전으로 추정 국내 역사 / 허균이 지은 『도문대작舛門大嚼』에 “고 ...
안완식, 2014
10
똑바로 살아라: 신정일이 쓴 조선의 진보주의자들 - 185페이지
... 을 걸었던 선배 허균은 《도문대작屠門大嚼》에서 이렇게 썼다. 185 의미를 가지고 있다. 동양권에서는 “땅에 세상의 모든 이치가 있다”
신정일, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «도문대작»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 도문대작 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[책] 조선 궁중요리는 남자가 만들었다
... 장소를 골라 갔으며, 귀양 생활로 전과 같은 식생활을 즐기지 못하게 되자 자신이 과거 먹었던 먹거리들을 정리한 조선 전국의 식도락 리스트인 '도문대작'을 펴냈다. «서울경제, Ноя 15»
2
맛집 블로거 허균… 냉면 마니아 박제가… 조선의 먹방 원조들
귀양 살며 식생활을 즐기지 못하게 되자 예전에 먹었던 먹거리들을 책으로 정리했는데, 그게 바로 조선의 식도락 리스트 '도문대작'이다. 고려 말의 충신이자 조선에 ... «서울신문, Ноя 15»
3
직접 고추장 담그고 개 삶고…조선 남자들의 '음식 열정'
1611년 허균은 귀양살이 때 산해진미를 먹을 수 없는 아쉬움을 달래며 팔도의 명물 별미음식을 소개한 '맛지도' <도문대작>을 작성했다. 서거정은 게장에 환장했고, ... «한겨레, Ноя 15»
4
정자 생산 늘리는 아연 등 미네랄 풍부…'사랑의 묘약' '바다 우유' 등 별명
조선시대 허균의 책'도문대작'(屠門大嚼)은 글자 그대로 고기를 먹고 싶으나 먹을 수가 없어 고깃집 문(屠門)이나 바라보고 크게 씹는(大嚼) 흉내를 내며 자위한다는 뜻 ... «한겨레, Ноя 15»
5
황광해 음식평론가
허균은 '도문대작'(1611년)에서 “창의문(자하문) 밖의 두부가 맛있다”고 차별화했다. 세종 때는 중국으로부터 “두부와 반찬 잘 만드는 여인들을 보내 달라”는 부탁을 ... «동아일보, Ноя 15»
6
[주간한국] [이야기가 있는 맛집(196)] 한국 만두
허균은 그의 문집 <성소부부고_도문대작>에서 "중국의 대만두가 유명한데 접경지역인 의주 사람들이 대만두를 잘 만든다"고 했다. 쌍화/상화가 아니라 만두라고 ... «데일리한국, Окт 15»
7
'가을 별미' 대하, 양식산·자연산 구별하는 법
조선의 유명한 미식가인 허균이 쓴 <도문대작>(1611)에는 도하(桃蝦)가 기록돼 있는데, “주로 서해에서 나며 알로 젓을 담그면 매우 좋다”고 했다. 그런데 요즘은 대하 ... «한겨레, Сен 15»
8
[BML 칼럼] 음식에 대하여
藁)'에 '도문대작(屠門大爵)'이라는 책이 있습니다. 우리나라 8도의 명물 토산품과 별미를 소개한 음식 안내서입니다. 귀양살이를 하다 보니 지난날에 먹었던 음식 생각 ... «브라보마이라이프, Сен 15»
9
'눈도 즐겁고 입도 즐겁고'순천 식도락 별미여행
은은한 향과 부드러운 맛 순천녹차 : 조선시대 홍길동전의 저자 허균 선생(1589~1618)은 각 도(道)의 특산품을 기록한 도문대작이란 저서에서 '작설차는 순천산이 ... «조선일보, Авг 15»
10
풍요롭고 인심 넉넉한 황후의 고향, 익산 함라면
이곳에서 허균은 여러 작품을 집필하였는데, 그 중 하나가 도문대작(屠門大嚼)이다. 허균은 함라면을 유배지로 자진하여 택했다고 한다. 그 이유로는 너른 들과 인근 ... «모모뉴스, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 도문대작 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/domundaejag>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ko
Словарь корейский языка
Узнайте, что скрывают слова, на