Скачать приложение
educalingo
동냥

Значение слова "동냥" в словаре корейский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 동냥

dongnyang



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 동냥

нищенство

Просьба означает платить за рис, деньги или что-то еще. Нищий - это человек, который беден и живет с бедным человеком, и не может решить основные потребности, обряды и жизненные потребности, чтобы жить. Поскольку он принадлежит к низшему классу в обществе экономически и социально, он не в состоянии сделать нормальное предположение и часто рассматривается людьми как некомпетентный и неадекватный, и его часто презирают и презирают.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 동냥

다래사냥 · 덫사냥 · 드라기냥 · 도끼사냥 · 걸케사냥 · 그물사냥 · 고래사냥 · 굴사냥 · 겨울사냥 · 까리냥 · 깜냥 · 꺽기사냥 · 꾼사냥 · 마녀사냥 · 남자사냥 · 난사냥 · 낫사냥 · 노성냥 · · 성냥

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 동냥

동남은행 · 동남중학교 · 동남참게 · 동남초등학교 · 동남해도 · 동남호보 · 동내동 · 동내리 · 동내면 · 동내초등학교 · 동네한바퀴 · 동녀 · 동녕단결유적 · 동녕대성자고분군 · 동녕대성자고성 · 동녕대성자사리함 · 동녕부 · 동녕부정벌 · 동녕부총관 · 동녕현전투

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 동냥

바보사냥 · 불사냥 · 창사냥 · 총사냥 · 추적사냥 · 함정사냥 · 활사냥 · 저리사냥 · 카리냥 · 미녀사냥 · 몰이사냥 · 페르피냥 · 피리사냥 · 사바냥 · 사냥 · 사슴사냥 · 석유통사냥 · 여우사냥

Синонимы и антонимы слова 동냥 в словаре корейский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «동냥» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 동냥

Посмотрите перевод слова 동냥 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 동냥 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «동냥» на корейский языке.
zh

Переводчик с корейский языка на китайский язык

乞讨
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с корейский языка на испанский язык

mendicidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с корейский языка на английский язык

Hunting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с корейский языка на хинди язык

भीख मांगना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с корейский языка на арабский язык

تسول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с корейский языка на русский язык

нищенство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с корейский языка на португальский язык

implorando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с корейский языка на бенгальский язык

ভিক্ষা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с корейский языка на французский язык

mendicité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с корейский языка на малайский язык

mengemis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с корейский языка на немецкий язык

Bettelei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с корейский языка на японский язык

物乞い
130 миллионов дикторов
ko

корейский

동냥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с корейский языка на яванский язык

ngemis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык

xin
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с корейский языка на тамильский язык

பிச்சை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с корейский языка на маратхи язык

भीक मागणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с корейский языка на турецкий язык

dilenme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с корейский языка на итальянский язык

accattonaggio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с корейский языка на польский язык

żebranie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с корейский языка на украинский язык

жебрацтво
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с корейский языка на румынский язык

cerșetorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с корейский языка на греческий язык

επαιτεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с корейский языка на африкаанс язык

bedel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с корейский языка на шведский язык

tiggeri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с корейский языка на норвежский язык

tigging
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 동냥

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «동냥»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 동냥
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю корейский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «동냥».

Примеры использования в литературе на корейский языке, цитаты и новости о слове 동냥

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «동냥»

Поиск случаев использования слова 동냥 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 동냥, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
사지육신 멀쩡한 사람이라도 일자리를 구하지 못한 동삼은 하는 수 없이 동냥을 하기 시작했다. 꼽추인 동삼이 아침에 동냥을 하러 가면 아침부터 재수 없게 병신이 왔다 고 욕을 하며 밥을 주기는커녕 찬물을 끼얹거나 때리거나 소금을 뿌리기 일쑤였다.
박동신, 2012
2
소원을 들어드립니다
이질적인 음을 내면서 자신의 앞으로 굴러온 낡은 동냥 그릇을 시유 는 흐릿한 눈으로 바라보았다. 동전 하나 담겨있지 않은 그 더럽고 낡은 동냥 그릇이 마치 지금 자신의 모습 같아서 마음이 저릿해졌 다. 고아로 태어나 힘겹게 하루하루를 살아가는 ...
민예원, 2013
3
우리말 뉘앙스 사전
박영수. 鈴)' 이라고 했다. 그런데 스님들이 시주를 얻으러 다니며 목탁을 치자, 이를 놋쇠방울 흔드는 것과 혼돈해'동녕'혹은 속된 말로'동녕질' 이라고 했다. 이 말이 변해 '동냥' 또는 '동냥질' 이 되었다. 동냥은 구걸과 같은 뜻을 지니고 있지만, 받기만 ...
박영수, 2002
4
안녕, 고양이는 고마웠어요: 길 고양이와 함께한 1년 반의 기록
머리를 위로 하고 안전하게 내려오는 동냥이. 어쨌든 오늘은 그중 두 마리만 사냥을 나왔다. 우선 녀석 들을 은행나무에서 쫓아버려야 했기에 나는 소리를 질러 떠돌이 개 두 마리를 멀찌감치 쫓아버렸다. 그러나 까치 는 소리를 지른다고 달아날 녀석 ...
이용한, 2009
5
俗談辞典 - 153페이지
松南舞識方言類 에 「東觀三月(格言東觀內古有宮女名三月者前面不漢法文常聲機 Z 衛司恭道後角務有之福面)水戰神人天樂之號地)」 동냥 도 0 } 니 주고 자루 찢는다 구하는 것은 안 주고 도리어 방해 만 논다 는 뜻 . 동냥 은 아니 주고 쪽 박만 깨다 .
李基文, 1962
6
韓國口碑文學大系: pt. 1-2. Chŏlla-pukto pʻyŏn - 73페이지
중노릇 을 가서 바랑 을 지고 랭 김서 , 저기 동냥 을 가서 , c 노 래 ] 동냥 주소 동냥 주소 f 말 ] 동냥 을 간 것이 시가 집 에 갔어 . Lk 래 ] w 주소 동냥 주소 . C 말 ] 노래 가 있었는 디 잊어 뿌 렸 네 , C 조사자 : 생 칵난 대로 하시지요 . ] 해 가 다 넘어 가서 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1980
7
사는게거짓말같을때: 공선옥산문집 - 93페이지
예전 에 시글 마을 마다 돌아 다니며 먹을 식량 을 동냥 하러 다니는 사람들 이 있었다 . 그들을 우리 는 거지 라고 하지 않고 동냥 이 - 치 라고 했다 . 우리 가 동냥 아치 를 동냥 이 - 치 라고 불렀 을 때 동냥 아치 는 나름대로 동냥 이 - 치 로서의 자존심 을 ...
공선옥, 2005
8
호남 구전자료집 4 - 곡성군
집이서는 애기를 키운디 그래 인 자 얼마만큼 컸는디 중이 동냥을 왔어. 동냥을 왔는디, 애기한테다 동냥을 줘서 들려보낸께 아니 쎄[혀]를 끌끌 참서로 동냥을 받아간다고. 와서, “엄마, 왜 중이 나를 보고 동냥을 받아감서루 쎄를 차?” 그러니께로, 저 뭐 ...
조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010
9
혼돈을 향하여 한걸음: - 33페이지
알겄 는가 이년 이 동냥 아치 를 혔다 네 . 장바 닥 에 굴러 댕기고 역 앞에 도 굴러 댕 김서 밥 도 얻어 새끼 헌테 멕 이고 돈 도 얻어 새끼 헌테 멕 이고 소리 공부 는 꿈 도 못 꾸고 동냥질 만 허 고 댕긴 거라 네 . 자네 부친 못 만났으 믄 내가 동냥 아치 로 ...
최인석, 1997
10
박명 4(완결)
그때도 바 느질을 하고 앉았는데, 밖에서 누가 동냥을 달라고 하 는데 첫 마디는 못 알아듣고 두 마디째 들으니, '돈 한 푼 주시오' 하는 소리가 수복 아버지 목소리 비슷하단 말이에요. 목소리가 조금 쉰 듯하기는 해두 천연 그이 목소리 같단 말이에요.
한용운, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «동냥»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 동냥 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
충남 가뭄대책 깜깜… 물동냥 눈치까지
충남 서북부 물 부족 사태 해결의 돌파구가 좀처럼 보이지 않으면서 지자체와 지역민의 시름이 커지고 있다. 정부나 타 지역의 속 시원한 지원은 없고, 이제는 물 공급 ... «중도일보, Окт 15»
2
[기자수첩] 자기매매 근절에 늘어나는 '계좌 동냥'
이른바 '계좌 동냥'이다. 기자라는 직업을 알면서도 이 말을 했다는 것은 무엇을 의미하는 것일까. 워낙 친한 사이라서 그런 것일 수도 있다. 그러나 증권사 임직원의 ... «이코노믹리뷰, Сен 15»
3
지역소식 접하려면 전파동냥 해야할 판
대한민국의 수도인 서울에는 TV 방송국과 라디오, DMB 등을 합쳐 23개의 방송사가 있다. 인구 43만 명당 1개꼴이다. 인구 350만 명의 부산에는 15개의 방송사가, ... «기호일보, Авг 15»
4
중국 베이징 거지촌, 동냥해서 집 두채나 산 거지도 있어
중국 베이징 핑궈위안 지하철역에서 나와 북쪽으로 꼬불꼬불 나 있는 골목 안으로 400m를 가면 진딩산(金頂山) 마을이 나온다. 이 곳은 중국에서 유명한 '거지 마을' ... «중앙일보, Май 15»
5
'여자를 울려' 하희라 “동냥 결혼”vs이태란 “돈에 팔려와” 팽팽 기싸움
3일 방송된 MBC 주말드라마 '여자를 울려'에서는 은수(하희라 분)와 날을 세우는 홍란(이태란 분)의 모습이 그려졌다. 홍란은 현서(천둥 분)에게 연애 조언을 한다면서 ... «중앙일보, Май 15»
6
연극으로 예술 치유로…'무안 거지촌' 품바의 진화
고아와 노인들을 위해 동냥하고 분배하는 공동생활을 하면서 날개 없는 천사로 불렸다는 맥락과 비슷하다. 주민 나선홍(76)씨는 “자근이패가 타령하면서 쪽박 들고 ... «한겨레, Апр 15»
7
새누리당 이성애, 동냥 대신 쪽박을?
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고 했는데 새누리당 이성애는 답장하는 말을 아주 고약스럽게 해서 말썽이 일어났다. 요즘 사회에서 거의 모든 말썽과 빌미는 카톡 ... «업다운뉴스, Апр 15»
8
동냥하는 '거지'가 최고 돈잘번다?… 한국민속촌 '알바 오디션' 눈길
아무데서나 자고 배고프면 구걸하는 알바인데 관광객들에게 동냥한 돈은 순전히 자기 몫이라는 것에 더욱 인기가 있었다. 이외에도 남의 집 벨을 누르고 도망가는 ... «국민일보, Мар 15»
9
청년실업, 동냥은 못줘도 쪽박은 깨지 말아야
홈 > 칼럼 > 김흥기의 위대한 태클. 청년실업, 동냥은 못줘도 쪽박은 깨지 말아야힘든 일 기피 탓 말고 꿈과 희망 주는 기성세대 역할 중요. 김흥기 | media@mediapen. «미디어펜, Фев 15»
10
핼러윈데이 태연 서현, 허리 굽힌 채 사탕 동냥하는 콘셉트 '시선집중'
걸그룹 소녀시대 유닛 태티서 멤버 태연과 서현의 핼러윈데이 인증샷이 공개됐다. 태연은 지난 20일 자신의 인스타그램을 통해 "사탕 좀"이라는 짤막한 글과 함께 사진 ... «뉴스타운, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 동냥 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ko/dongnyang>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU