Значение слова 가드레일 в словаре корейский языка
Ограждение Это рельс, установленный внутри или снаружи главного рельса, чтобы предотвратить несчастные случаи, вызванные срывом колес, когда поезд работает. В последние годы он считается барьером, установленным по обе стороны автострады. 가드레일
열차운행 때 바퀴의 탈선으로 인한 사고를 방지하기 위하여 본선 레일 안쪽 또는 바깥쪽에 설치한 레일이다. 최근에는 자동차 도로의 양쪽에 설치한 방호책을 말하기도 한다.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «가드레일» в словаре корейский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «가드레일»
Поиск случаев использования слова
가드레일 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
가드레일, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.
1
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
이 나라에서 이런 속력으로 달릴 수가 있 다니. 믿을 수 없어. 믿을 수가 없다고! 재규어 앞으로 가드레일이 보였다. 27구역 내리막길의 제1코너에 진입하게된 것이다. 가인은 자기도 모르게 비명을 질렀다. “너무 빨라요, 수정 씨!” 이대로는 차가 가드레일 ...
그러나 그 가드레일은 비교적 새것으로 적절하게 설 치되어 있었다. 도로 반대편의 기둥들은 소금기가 섞인 빗 물 때문인지 하단이 녹슨 상태였다. 이쪽 가드레일도 곧 교 체되어야 할 것이다. 그러나 안타깝게도 돌로레스 드리스 콜이 떨어진 곳은 그쪽 ...
운전자 가 머리에 총을맞고 절명하자 트럭은 방향을 틀지 못하고 그대로 가드레일을 들이박아 버렸다. 동승자가 안간힘을 써서 핸들을 돌리 려 했지만 역부족이었다. 콰아앙. 대형트럭은 단숨에 가드레일을 부수고길 밖으로 나가떨어졌다. 다 행히 가드 ...
효선은 목도리를 풀어 그 끝을잡은 채 나머지는 가드레일밖으로 휙 던졌다. 길게 늘어진 목도리가 낙엽 바다 속으로 첨벙 빠지는 듯 내려앉는다. 그녀는 활짝 웃는 얼굴로 명준을 돌아보았다. “어떤 물고기를 원해요?” 명준은 황당한 표정을 지었다.
5
포이즌드 시티_시즌No.1_7화: Poisoned City
초우는 모터사이클을 몰며 천천히 다리를 따라 가다 휘 어진 채 오랫동안 방치된 듯한 가드레일 부분을 발견했 다. 거의 지워져 있었지만 스키드마크가 가드레일 가까 운 도로바닥에 희미하게 새겨져 있었다. 타이어 방향을 봐서는 얼마 전 여기서 분명 ...
도건은 급히 브레이크를 밟으며 오른쪽으로 운전대를 꺾었다. 콰가가각! BMW가 가드레일을 긁으며 미끄러져 나갔다. 동시에 검은 밴이 정 면충돌하려는 듯 돌진했다. 도건이 곧바로 왼쪽으로 방향을 틀며 힘껏 액셀을 밟았다. 그러나 검은 밴 역시 방향 ...
조용한 것으로 유명한 팬텀이 굉음을 발하며 빠르게 앞으로 쏘아져 나 가며 가드레일을 들이받고 말았다. 꽝! 가드레일을 들이받은 팬텀은 10m 아래의 절벽으로 떨어지고 말았다. 그 순간, 괴물은 차체 지붕에서 뛰어올라 가드레일의 윗부분을 잡고 ...
테일의 흐름에 맞추어 바로 카운터를 주면서 액셀을 미묘하게 ON, OFF 하자 재규어는 가드레일을 스치듯 지나갔다. 이것이 바로 드리프트(Drift)! 끼이이이익! 재규어는 가드레일과 근소한 간격을 유지하며 코너를 돌아나갔다. 무의식중에 가드레일 쪽 ...
운전자 가 머리에 총을맞고 절명하자 트럭은 방향을 틀지 못하고 그대로 가드레일을 들이박아 버렸다. 동승자가 안간힘을 써서 핸들을 돌리 려 했지만 역부족이었다. 콰아앙. 대형트럭은 단숨에 가드레일을 부수고길 밖으로 나가떨어졌다. 다 행히 가드 ...
그리고 어떻게 하겠다는 결정을 내리기도 전에 훌쩍 뛰어올라 그의 오른발이 도로변 가드레일 위를 딛고 있었다. 타앗! 오른발로 가드레일을 힘껏 박차면서 쏜살같이 허공으로 솟구쳐 올랐다. 허공으로 비스듬히 날아오른 그의 속도는 발아래로 달리고 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «가드레일»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
가드레일 в контексте приведенных ниже новостных статей.
영광서 가드레일 들이받고 고속버스 추락…20여명 부상
18일 낮 12시40분쯤 전남 영광군 묘량면 신천리 인근 도로에서 정모씨(46)가 몰던 45인승 고속버스가 가드레일을 들이받고 3m 아래 밭으로 떨어졌다. 이 사고로 ... «경향신문, Окт 15»
승용차가 가드레일 들이받아...1명 부상
어제저녁 7시 50분쯤 경기도 화성시 가재리에 있는 국도에서 60살 황 모 씨가 운전하던 승용차가 가드레일을 들이받았습니다. «YTN, Окт 15»
음주운전 중 가드레일 충돌…인근 주택가 창고 덮쳐
어젯밤 11시 35분쯤 대전 유성구 국도에서 승용차가 가드레일을 들이받고 근처 주택 창고를 덮쳤습니다. 경찰은 운전자 51살 박 씨가 혈중 알코올 농도 0.067% 상태 ... «JTBC, Окт 15»
경기 하남서 승용차 가드레일 올라타…1명 부상
오늘 오전 9시 20분쯤 경기도 하남시 배알미동의 한 도로에서 55살 이 모 씨가 운전하던 승용차가 불법 유턴을 하던 65살 권 모 씨의 승용차와 부딪혀 가드레일을 올라 ... «KBS뉴스, Окт 15»
음주음전 차량 가드레일 들이받고 주택 창고 덮쳐
어젯(9일)밤 11시 35분쯤 대전 유성구 국도에서 승용차가 가드레일을 들이받고 20미터가량 떨어진 근처 주택 창고를 덮쳤습니다. 운전자 51살 박 모 씨는 병원으로 ... «SBS뉴스, Окт 15»
중앙고속도서 버스 가드레일 충돌…12명 경상
【청주=뉴시스】박재원 기자 = 1일 오전 9시20분께 충북 제천시 봉양읍 명암리 중앙고속도로 부산방향 288㎞ 지점에서 A(55)씨가 몰던 고속버스가 도로변 가드레일을 ... «뉴시스, Сен 15»
한남대교서 30대 여성 몰던 람보르기니 가드레일 '쾅'
한남대교서 30대 여성 몰던 람보르기니 가드레일 '쾅'. 뉴스1 ... 14일 오전 2시쯤 서울 한남대교 북단 입구에서 고급 외제차 람보르기니가 가드레일을 들이받았다. «동아일보, Сен 15»
[1보]강원호수그란폰도대회 중 가드레일 추돌로 4명 중·경상
[1보]강원호수그란폰도대회 중 가드레일 추돌로 4명 중·경상 ... 대회인 2015 강원호수그란폰도대회에 참가한 선수 4명이 가드레일을 들이받는 사고가 발생했다. «뉴시스, Сен 15»
승용차 가드레일 들이받아…10대 3명 중상
어젯밤 11시쯤 전북 완주군 이서면의 한 국도에서 승용차가 가드레일을 들이받고 뒤집혔습니다. 이 사고로 차 안에 타고 있던 18살 이모 군 등 10대 3명이 크게 다쳤 ... «KBS뉴스, Сен 15»
영동고속道서 25인승 버스 가드레일 추돌…15명 부상
【원주=뉴시스】박혜미 기자 = 31일 오후 6시38분께 강원 원주시 소초면 교항리 영동고속도로 인천방면 137㎞지점에서 25인승 미니버스가 가드레일을 들이받는 사고 ... «뉴시스, Авг 15»
