Значение слова "갈불음도천수" в словаре корейский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 갈불음도천수

갈	불	음	도	천	수
gal	bul	eum	do	cheon	su

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 갈불음도천수

Значение слова 갈불음도천수 в словаре корейский языка

Перейти buleumdo мелководью Я не пью воду из реки, даже если я хочу пить. Хотя он находится в трудном и трудном положении, это означает быть осторожным в том, чтобы вести себя так, чтобы он не осквернялся несправедливостью и несправедливостью.

갈불음도천수 목이 말라도 도천의 물을 마시지 않음. 제아무리 괴롭고 어려운 처지에 놓였을지라도 부정·불의에 더럽혀지지 않도록 처신에 조심하라는 뜻.

ПЕРЕВОД СЛОВА 갈불음도천수

Посмотрите перевод слова 갈불음도천수 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c корейский языка.

Переводы слова 갈불음도천수 с корейский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «갈불음도천수» на корейский языке.

• Переводчик с корейский языка на китайский язык: Buleumdo流星走
• Переводчик с корейский языка на испанский язык: Buleumdo ir meteórica
• Переводчик с корейский языка на английский язык: Buleumdo meteoric go
• Переводчик с корейский языка на хинди язык: जबरदस्त जाने Buleumdo
• Переводчик с корейский языка на арабский язык: Buleumdo الذهاب نيزكي
• Переводчик с корейский языка на русский язык: Buleumdo стремительный идти
• Переводчик с корейский языка на португальский язык: Buleumdo go meteórica
• Переводчик с корейский языка на бенгальский язык: buleumdo অগভীর পানি যান
• Переводчик с корейский языка на французский язык: Buleumdo aller fulgurante
• Переводчик с корейский языка на малайский язык: Pergi buleumdo air cetek
• Переводчик с корейский языка на немецкий язык: Buleumdo kometen unterwegs
• Переводчик с корейский языка на японский язык: 行くブルウムド天水
• корейский: 갈불음도천수
• Переводчик с корейский языка на яванский язык: Glowing
• Переводчик с корейский языка на вьетнамский язык: Buleumdo chóng đi
• Переводчик с корейский языка на тамильский язык: buleumdo ஆழமற்ற நீர் போய்
• Переводчик с корейский языка на маратхи язык: buleumdo उथळ पाणी जा
• Переводчик с корейский языка на турецкий язык: buleumdo sığ su git
• Переводчик с корейский языка на итальянский язык: Buleumdo go meteorica
• Переводчик с корейский языка на польский язык: Buleumdo błyskawiczny odejść
• Переводчик с корейский языка на украинский язык: Buleumdo стрімкий йти
• Переводчик с корейский языка на румынский язык: Buleumdo Go meteorica
• Переводчик с корейский языка на греческий язык: Buleumdo μετεωρική Go
• Переводчик с корейский языка на африкаанс язык: Buleumdo meteoriese go
• Переводчик с корейский языка на шведский язык: Buleumdo explosionsartade språng
• Переводчик с корейский языка на норвежский язык: Buleumdo meteor farten

КНИГИ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «갈불음도천수»

Поиск случаев использования слова 갈불음도천수 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 갈불음도천수, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на корейский языке.

마풍신무록 1

감정선갈(甘井先竭)... 깊은 호수와도 같은 왕소정의 눈동자가 활화산으로 변 한 듯 타올랐고, 해성은 더할 수 없이 짜릿한 기분을 맛 봤다. 그는 자연스럽게 손을 뻗어 왕소정의 손목을 잡아 갔다. “낭자! 갈불음도천수(渴不飮盜泉水)... 않는다고 을 사 ...

유소백, 1999

東洋文士語・故事成語辭典 - 3페이지

渴不飮盜泉水< 갈 불음도 천수 ) -P. 184 참조 渴心愈應( 갈 심생 진 ) 사람 을 방문 하여 만나지 못함 . 우물 의 물 을 푸 려는데 새끼 글 ] 없어서 푸지 못하는 것처럼 갈중 만 더 나서 마음 에 먼지 가 낀 다는 것 .渴而 우 井( 갈이 천정 ) 목이 말라야 비로소 ...

慶東浩, 1990

儒教・中國思想辭典 - 21페이지

갈 불음도 천수 (海島不能大益泉水) 매우 청렴 결백 한 마음 을 일컫는 말 . 아무리 목이 말라 도 도천 (益果) 이란 이름 의 샘물 은 이름 만이라도 나쁘 기 때문에 결코 마시지 않는다는 말 . 같생 (高生)『 시경 』(詩經)「 국풍 」(國風) 당풍 (唐風) 에 수록 되어 ...

金勝東, 2003

Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 554페이지

그리고 또 아침 에 도 를 들어 깨달으 면 저녁 에 죽어도 좋다는 조문 도 석사 가 의 ( 헴 ]聞> - n 夕死 111 % : ) 나 , 목이 말라 도 도천 (盜% ) 의물 은 마시지 않는다는 갈 불음도 천수 (渴· f 飮盜泉水) 의 엄격한 도덕률 을 말하려 는 것도 아니다 . 그러나 ...

Chun-hŭi Kang, 2008

故事成語中國史이야기 - 305페이지

243 권토중래 (擔土重來) · 123 갈 불음도 천수 (渴不飮盜泉水) . r86 금란 지교 ( 쇼 蘭之交) · % r 거곡 격인 견마 (車穀離人肩拏) . 91 금상첨화 (錦 소 i 面花) · 268 긴곤 일척 (乾坤-霧) . 123 금성 탕지 c 순 城湯池) · rI4 격물 치지 (格物致知) . 101 금 의 ...

집현전 (Firm). 편집부, 1985

故事成語辭典 - 371페이지

... 아형 지좌 (阿衡之佐) 악 옥도 천 ( %本盜泉)步 갈 불음도 천수 (渴 조 飮盜泉水) 악부 지존 (遷符之尊) : 반고 (班固) · 동도 부 (東都賦) 천자 (天 구 ) 의 자리 를 말한다 . ' 악 (靈) ' 은 잡다 , 갖다 . ' 부 (符) ' 는 부서 (符墻) 를 말하는데 , 제왕 (帝 조 ) 이 된 ...

신태영, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «갈불음도천수»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 갈불음도천수 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[박종권의 술자리 인문학] 지도자 품격, 처신을 보면 안다

회남자(淮南子)'의 '맹호행(猛虎行)'이란 시 첫 행이 '갈불음도천수(渴不飮盜泉水) 열불식악목음(熱不息惡木陰)'아다. 아무리 목이 말라도 '도둑 샘물'은 마시지 않고, ... «더팩트, Май 15»